例文 |
「みたに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6221件
今日あなたにそのお土産を渡します。
오늘 당신에게 그 선물을 건냅니다. - 韓国語翻訳例文
母は内見会に招待された。
어머니는 내견회에 초대되었다. - 韓国語翻訳例文
今日は夕方雷になった。
오늘은 저녁에 천둥이 쳤다. - 韓国語翻訳例文
私に写真を見せていただけませんか。
제게 사진을 보여주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は君をパーティーに招待した。
그는 너를 파티에 초대했다. - 韓国語翻訳例文
あなたに私の刺青を見せる。
나는 당신에게 내 문신을 보여준다. - 韓国語翻訳例文
彼は私をゴミのように扱った。
그는 나를 쓰레기처럼 다뤘다. - 韓国語翻訳例文
そのレースを見るのに退屈しました。
그 경주를 보는 데에 싫증 났습니다. - 韓国語翻訳例文
その花火大会を見に行きました。
저는 그 불꽃놀이 대회를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不安げにちらりと私を見た。
그녀는 불안한 듯 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
お土産にパスケースを頂いた。
선물로 카드 지갑을 받았다. - 韓国語翻訳例文
太郎を見送りに行きました。
저는 타로를 배웅하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで、私は海に行って遊びました。
그래서, 저는 바다에 가서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
高い技術を身につけたい。
높은 기술을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は私のお見舞いに来てくれた。
그는 내 병문안을 와주었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは既に見積り依頼している。
우리는 이미 견적을 의뢰하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は家に帰ってから映画を見た。
나는 집에 돌아가서 영화를 봤다. - 韓国語翻訳例文
私も早く海に行きたい。
나도 빨리 바다에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたに会えなくて淋しい。
나도 당신을 못 만나서 섭섭하다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼に見習うべきだ。
우리는 그를 본받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
よかったら、それを私に見せて下さい。
괜찮으시면, 그것을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は怒りにくすぶる目で私を見た。
그는 분노가 피어오르는 눈으로 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
彼に私の秘密を話す時が来た。
그에게 말할 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女はパンをミルクに浸しました。
그녀는 빵을 우유에 담갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それが蛍のように見えました。
그것이 반딧불이처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
私は髪を巻き毛にカールさせた。
나는 머리를 곱슬하게 컬했다. - 韓国語翻訳例文
いつも私はこの道に迷った。
항상 나는 이 길을 헤맸다. - 韓国語翻訳例文
私の両親は宇都宮に引っ越した。
내 부모님은 우쓰노미야로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
私は美しい海に感動した。
나는 아름다운 바다에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたにお土産を送ります。
나는 당신에게 선물을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
糖蜜に浸したスポンジケーキ
당밀에 적신 스펀지 케이크 - 韓国語翻訳例文
彼女を見るため私は沖縄に行く。
그녀를 보기 위해 나는 오키나와에 간다. - 韓国語翻訳例文
太郎は、その時嬉しそうに見えた。
타로는, 그때 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文
その建物はお城のように見えた。
그 건물은 성처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
今日皆の役に立てたでしょうか。
오늘 모두에게 도움이 되었나요? - 韓国語翻訳例文
彼はそれを私より先に見つけた。
그는 그것을 나보다 먼저 발견했다. - 韓国語翻訳例文
君は私にたかるつもりか。
너는 나에게 한턱 쏘게 할 생각이냐? - 韓国語翻訳例文
それは私にとって興味深かった。
그것은 내게 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文
私の家族と海に行きました。
우리 가족과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そして私は海にも行きました。
그리고 저는 바다에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がその建物に入るのを見た。
나는 그가 그 건물에 들어가는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文
君に会いたくて仕方ない。
너를 만나고 싶어서 어쩔 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
家族と花火大会を見に行った。
나는 가족과 불꽃놀이를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文
絶対にそれを観た方がいいです。
당신은 무조건 그것을 보는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
組立は既に始まりました。
조립은 이미 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それに大変興味を持ちました。
저는, 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことは私たちの秘密にする。
그 일은 우리끼리의 비밀로 하다 - 韓国語翻訳例文
他の人たちは同じ顔に見える。
다른 사람들은 같은 얼굴로 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼は二人殺人の罪で逮捕された。
그는 두사람을 살인한 혐의로 체포됐다. - 韓国語翻訳例文
私の顔にあるシミを消したい。
내 얼굴에 있는 얼룩을 지우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |