例文 |
「みたいです」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 519件
私はそれを直接見たいです。
저는 그것을 직접 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は実りある年にしたいです。
저는 올해는 결실이 있는 한 해가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この綺麗な海に浸かっていたいです。
이 예쁜 바다에 담겨있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたの写真が見たいです。
저도 당신의 사진을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の車を見たいですか?
당신은 제 차를 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
その写真が是非見たいです。
그 사진이 아주 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画をもう一回見たいです。
저는 그 영화를 다시 한번 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は休みなのでゆっくり休みたいです。
저는 내일 쉬는 날이라서 푹 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私も中世の街並みを歩いてみたいです。
저도 중세 거리를 걸어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はどのみちオーナーみたいなかんじです。
그녀는 어쨌든 오너같은 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文
私はお姉ちゃんみたいになりたいです。
저는 언니처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたみたいに喋れるようになりたいです。
당신처럼 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文頂いた椅子は組み立て式です。組み立て時間は約20分です。
주문하신 의자는 조립식입니다. 조립 시간은 약 20분입니다. - 韓国語翻訳例文
韓国映画を字幕なしで観てみたいです。
한국 영화를 자막 없이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この目でイタリアのファッションを見てみたいです。
저는 제 눈으로 이탈리아의 패션을 봐보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国映画を字幕なしで観てみたいです。
한국 영화를 자막 없이 봐보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
まるで自分も海の中にいるみたいです。
마치 자신도 바닷속에 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
秋になったら、私はあなたの街を見てみたいです。
가을이 되면, 저는 당신의 마을을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの可愛い子犬を見てみたいです。
저는 당신의 귀여운 개를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら、最後の晩餐を生で見てみたいからです。
왜냐하면, 제 마지막 만찬을 그대로 봐 보고 싶기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。
달구경, 한 번이라도 좋으니 해보고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
店はとても広いのでこれから少しずつ周ってみたいです。
가게는 매우 넓어 앞으로 조금씩 돌아보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
東京に初めて出る店もたくさんあるみたいです。
도쿄에 처음 나오는 가게도 많이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
君は繁華街と田舎のどちらに住みたいですか?
당신은 번화가와 시골 중 어디에 살고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
タイに行ったことがないので、一度遊びに行ってみたいです。
태국에 간 적이 없으므로, 한번 놀러 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
緑の大切さについて皆と話し合いたいです。
저는 나무의 중요성에 관해 여러분과 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがカナダに滞在した時の感想を聞いてみたいです。
저는 당신이 캐나다에 머물던 때의 소감을 물어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
駅の周辺はまるで祭りみたいで歩くのも大変です。
역 주변은 마치 축제 같아서 걷기도 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
この色はどういった意味ですか。
이 색은 어떤 의미입니까? - 韓国語翻訳例文
君の携帯電話はこれですか?
당신의 휴대 전화는 이것입니까? - 韓国語翻訳例文
タイミングが良かっただけです。
타이밍이 좋았을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
映画を見るのが大変好きです。
영화를 보는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
僕にとって君は大切な友人です。
저에게 당신은 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
僕には君が大切なのです。
저에게는 당신이 소중합니다. - 韓国語翻訳例文
私の部下は皆、大変優秀です。
우리 부하는 모두, 매우 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
熱帯魚を見るのが好きです。
열대어를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
絶対にそれを観た方がいいです。
당신은 무조건 그것을 보는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
機会があれば、そのようなことをしてみたいです。
기회가 있으면 그런 것을 해 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか中国人と中国語で話してみたいです。
언젠가 중국인과 중국어로 얘기하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
家族と一緒にその映画を楽しみたいです。
저는 가족과 함께 그 영화를 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
他にどこの国でへ行ってみたいですか。
당신은 또 어느 나라에 가보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。
하와이는 신혼여행으로 가는 사람도 있는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
次の夏休みは美術館に行きたいです。
저는 다음 여름 방학 때는 미술관에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これはスポーツドリンクみたいなかんじです。
이것은 스포츠 음료수 같은 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みはテニスクラブをがんばりたいです。
여름 방학에는 테니스 동아리를 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
30歳で子供を持ち、一軒家に住みたいです。
30살에 아이를 갖고, 주택에 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は気温が35度くらいになるみたいです。
오늘은 기온이 35도 정도가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
いつの日かその曲を聴いてみたいです。
저는 언젠가 그 곡을 들어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにカフェでアルバイトをしたいです。
여름 방학에 카페에서 아르바이트하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
このお金はみんなが幸せになれるように使いたいです。
이 돈은 모두가 행복해질 수 있도록 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |