| 意味 | 例文 |
「ま」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。
그 일을 인수해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
その質問をまとめてくれてありがとう。
그 질문을 정리해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
その書類を修正してから送ってくれますか。
그 서류를 수정하고 나서 보내주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その帳票を出力することができます。
그 장표를 출력할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その時間どこにいたのか知っていますか？
그 시간 어디에 있었는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それに同意してくださってありがとうございます。
그것에 동의해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それをこのお取引が完了するまで保存してください。
그것을 이 거래가 완료될 때까지 보존해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それをもう一度言ってもらえませんか。
그것을 한 번 더 말해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それを引き受けてくださってありがとうございます。
그것을 인수해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それを実行できる能力があります。
그것을 실행할 수 있는 능력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれを理解して頂けましたか？
그것을 이해해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。
일단 그들의 답을 얻으면, 조언하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何も助け無しで問題を解決できますか？
아무런 도움 없이 문제를 해결할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どうすればそのプレゼントがもらえますか？
어떻게 하면 그 선물을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
合意書を作成したら、すぐに送ります。
합의서를 작성하면 바로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わざわざ私に布団をたたませないで。
일부러 내가 이불을 개게 하지 마. - 韓国語翻訳例文
例えば、あなたは以下の状況を受け入れますか？
예를 들어, 당신은 다음 상황을 받아들일 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これらのスケジュールでフライトを予約することができます。
이 스케줄들로 비행기를 예약할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしは1日に10種類もの薬を飲まなければならない。
나는 하루에 20종류의 약을 먹어야 한다. - 韓国語翻訳例文
明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。
내일 당신과 이야기할 수 있을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたに意地悪くしていたらすみません。
만약 당신에게 짓궂게 굴었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
喫煙する両親を持つ子供に何か影響はありますか？
흡연하는 부모를 둔 아이에게 무언가 영향은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
村の運命はこれらの女の子の手にかかっています。
마을의 운명은 이 여자아이들의 손에 달려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りにはたくさん面白い場所があります。
이 근처에는 재미있는 장소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りではいろんなことができます。
이 근처에서는 여러 가지를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのふたつの間には選択肢はありません。
그 둘 사이에는 선택지는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
選手たちが走り辛そうに見えました。
저는 선수들이 달리는 게 힘들어 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
早く彼女が元気になることを希望します。
저는 빨리 그녀가 건강해지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています。
저는 타로가 존 일가에서 신세를 져서 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大阪の本社から仙台へ異動になりました。
저는 오사카 본사에서 센다이로 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
冬休みに2ヶ月間アメリカにいました。
저는 겨울 방학에 2개월간 미국에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
冬休みに3ヶ月間アメリカにいました。
저는 겨울 방학에 3개월간 미국에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
当社がどういう会社なのか説明します。
저는 당사가 어떤 회사인지 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
二泊三日で金沢に旅行に行きました。
저는 이박삼일로 가나자와 여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
日本で、あなたに会える事を楽しみにしています。
저는 일본에서, 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
箱の底に一片の紙を見つけました。
저는 상자 바닥에서 한 장의 종이를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼があなた達同様に寂しいと感じていると思います。
저는 그가 당신들과 같이 외롭다 느끼고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼があなた達同様に悲しいと感じていると思います。
저는 그가 당신들과 같이 슬프다 느끼고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼と純粋に知り合いたいと思いました。
저는 그와 순수하게 알고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。
저는 그에게 그것을 체크해 영어로 번역해 달라고 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれについて良く知っていると思います。
저는 그가 그것에 대해서 잘 알고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は皆さんと同じ感覚であると思います。
저는 그가 모두와 같은 감각이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が一緒に来るのだと勘違いをしました。
저는 그녀가 함께 올 것이라 착각했습니다. - 韓国語翻訳例文
非常に良い時間を過ごすことができました。
저는 아주 좋은 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
夢を叶えるために努力していることがあります。
저는 꿈을 이루기 위해 노력하고 있는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
約1時間かけて電車で学校に行きます。
저는 약 1시간 걸려 전철로 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
友達の家族に連れて行ってもらいました。
저는 친구의 가족이 데려다주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
友達の親戚の家で花火を見ました。
저는 친구의 친척 집에서 불꽃놀이를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
次の時間の授業は2:45で、3:00ではありません。
다음 시간의 수업은 2:45로, 3:00이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私が部屋を片付けていたとき1冊の本をみつけました。
제가 방을 정리했을 때 1권의 책을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |