| 意味 | 例文 |
「ま」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この世界にはまだまだ見たことのない、いろいろな生き物がいます。
이 세상에는 아직 본 적도 없는, 다양한 생물이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今後のますますのご健勝と貴社のご隆盛をお祈りいたします
향후 더욱이 건강과 귀사의 융성을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
諸事ご多用中のことと思います、ご出席くださいますようお願いします。
여러 가지 바쁘신 일이 있을 거로 생각합니다만, 참석 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ますます各方面でのご活躍の場が広がり、非常に嬉しく思います。
점점 각 방면에서 활약의 장이 넓어져, 매우 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
東京の地理には不慣れなど思いますので、明日、ホテルまでお迎えにあがります。
도쿄의 지리는 익숙지 않으시다고 생각되어, 내일, 호텔까지 맞이하러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
納品書を紛失してしまいましたので、お手数ですが、再度送付していただけますか？
납품서를 잃어버려, 수고스럽겠지만, 다시 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
さまざまな種類のモーターのなかで、Aはモーターデザインに用いられています。
여러가지 종류의 모터중에서, A는 모터 디자인에 이용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本件につきましては大変ご迷惑をおかけし、まことに申し訳ございません。
본건에 대해서는 대단히 폐를 끼쳐, 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその出来事について、どんな事実を今までに学びましたか？
당신은 그 일에 대해서, 어떤 사실을 지금까지 배웠습니까? - 韓国語翻訳例文
まだメールの文章が途中だったのに送信してしまいました。
저는 아직 메일의 문장이 끝나지 않았는데 전송해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私の顔が見えますか？
제 얼굴이 보입니까? - 韓国語翻訳例文
私の声が聞こえますか？
제 음성이 들립니까? - 韓国語翻訳例文
私は歩いて行きます。
저는 걸어서 갑니다. - 韓国語翻訳例文
譲っていただけませんか。
양보해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
全然、出来ませんでした。
전혀 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
操作方法が解りません。
조작방법을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
特に質問はありません。
특별히 질문은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
パンに入れたりもします。
빵에 넣기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
まるで芸能人のようだ。
마치 연예인 같다. - 韓国語翻訳例文
英語ができますか？
영어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
犬は何匹居ますか？
강아지는 몇 마리 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は二階で寝ます。
오늘은 2층에서 잡니다. - 韓国語翻訳例文
私はお腹が空いています。
저는 배가 고픕니다. - 韓国語翻訳例文
操作方法を忘れました。
조작방법을 잊어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
北上にはいつ来ましたか？
기타카미에는 언제 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
いつでも案内します。
언제라도 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もうお行きになられましたか？
벌써 가셨습니까? - 韓国語翻訳例文
修正資料を送付します。
수정자료를 송부합니다. - 韓国語翻訳例文
とても勉強になりました。
매우 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
宴会が盛り上がります。
잔치가 무르익습니다. - 韓国語翻訳例文
温泉に入りました。
온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日花火を見ました。
어제 불꽃놀이를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
資料を添付いたしました。
자료를 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文
宿題を連絡します。
숙제를 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
製品30個を発送します。
제품 30개를 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
昔ここに住んでました。
옛날에 여기에서 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
店に入ってみましょう。
가게에 들어가 봅시다. - 韓国語翻訳例文
野球が終了しました。
야구가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
洋服を洗いました。
옷을 빨았습니다. - 韓国語翻訳例文
レーザーを開始します。
레이저를 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
嫁から電話がありました。
아내에게서 전화가 왔었습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しみにしています。
기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
気分は悪くありませんか。
컨디션은 나쁘지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
起きる姿勢をとります。
일어나는 자세를 취합니다. - 韓国語翻訳例文
血圧計をつけます。
혈압계를 부착하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
手術室に案内します。
수술실로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
辛い所はありませんか。
불편한 곳은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
足の感覚はありますか。
발의 감각은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本語話せますか？
일본어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
病気がよくなりました。
병이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |