意味 | 例文 |
「まん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40513件
困難な状況にあなたを巻き込みません。
곤란한 상황에 당신을 끌어들이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。
지금, 저는 당신을 위해 이런 일밖에 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。
실례지만 전화번호를 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
今長崎に住んでいるのでなかなか会えません。
지금 나가사키에 살고 있어서 좀처럼 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
家族とおじいちゃんとおばあちゃんの墓参りに行きました。
저는 가족들과 할아버지와 할머니의 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの代わりに決算を担当します。
야마다 씨 대신에 결산을 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
先生、この日本語は間違っていませんか?
선생님, 이 일본어는 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんの出勤日に変更があります。
야마다 씨의 출근일에 변경이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。
이 상품은 이번 선적에 시간을 맞추지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。
이 도시에는, 많은 미국인과 외국인이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ワンルームマンションで生活したいと考えています。
원룸 맨션에서 생활하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに貴方の質問事項を確認しました。
야마다씨에게 당신의 질문사항을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さん家族に何があったのかを鈴木さんに尋ねました。
야마다씨 가족에게 무엇이 있었는지를 스즈키씨에게 물었습니다. - 韓国語翻訳例文
今は食べたり飲んだりする必要がありません。
지금은 먹거나 마시거나 할 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その町からはどんどん人が消えていきました。
그 마을에서는 점점 사람이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は私が生まれる2年前に戦争で死んだ。
우리 아버지는, 내가 태어나기 2년 전에 전쟁으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文
参加者の名前はアルファベット順に並んでいます。
참여자 이름은 알파벳 순으로 정리되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日山田さんから、その現金を受け取りました。
우리는 오늘 야마다 씨에게, 그 현금을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに返信するのを忘れていました。
저는 야마다 씨에게 답장하는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに返信メールするのを忘れていました。
저는 야마다 씨에게 답장 메일을 보내는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが暇ならそのイベントに参加しませんか?
만약 당신이 한가하면 그 이벤트에 참가하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ほとんど毎日、頑張って勉強しました。
저는, 거의 매일, 열심히 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
その友達は私と同じマンションに住んでいました。
그 친구들은 저와 같은 맨션에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
五反田君を、後任のプロジェクトマネージャに任命します。
고탄다 군을, 후임 프로젝트 매니저로 임명합니다. - 韓国語翻訳例文
それを山田さんに確認した後で返答します。
그것을 야마다 씨에게 확인한 후에 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからいろんなことを学んでいます。
당신에게 많은 것을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
パンに入れたりもします。
빵에 넣기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
まるで芸能人のようだ。
마치 연예인 같다. - 韓国語翻訳例文
犬は何匹居ますか?
강아지는 몇 마리 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつでも案内します。
언제라도 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
とても勉強になりました。
매우 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
宴会が盛り上がります。
잔치가 무르익습니다. - 韓国語翻訳例文
資料を添付いたしました。
자료를 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文
宿題を連絡します。
숙제를 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
製品30個を発送します。
제품 30개를 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
嫁から電話がありました。
아내에게서 전화가 왔었습니다. - 韓国語翻訳例文
手術室に案内します。
수술실로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
足の感覚はありますか。
발의 감각은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本語話せますか?
일본어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
サインお願いします。
사인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
何か質問有りますか?
무슨 질문 있습니까? - 韓国語翻訳例文
勉強をしましょう。
공부를 합시다. - 韓国語翻訳例文
時間が止まってほしい。
시간이 멈췄으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
ジョギングしています。
조깅을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も勉強します。
오늘도 공부합니다. - 韓国語翻訳例文
母に電話を替わります。
어머니에게 전화를 바꾸겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私も考えてみます。
나도 생각해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
鞄を提げています。
가방을 들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
鞄を持っています。
가방을 들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
保健室で休みます。
양호실에서 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |