例文 |
「まんどう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1342件
この絵に感動しました。
이 그림에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
花火に感動しました。
저는 불꽃놀이에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
その死人に同情します。
그 망인에게 동정합니다. - 韓国語翻訳例文
それにとても賛同します。
저는 그것에 매우 찬동합니다. - 韓国語翻訳例文
とっても感動しました。
매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
とっても感動しました。
저는 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご面倒おかけします。
번거로움을 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文
ご面倒をおかけします。
번거로움을 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文
リスボンへ移動しました。
리스본으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は感動しています。
저는 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
価格は変動します。
가격은 변동합니다. - 韓国語翻訳例文
私は感動しています。
나는 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
激しい運動をしましたか?
격한 운동을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
いつ運動をしますか?
당신은 언제 운동을 합니까? - 韓国語翻訳例文
同意書にサインしますか?
동의에 서명하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
運動を始めました。
저는 운동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご面倒をかけました。
신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この記事に賛同します。
이 기사에 찬성합니다. - 韓国語翻訳例文
勤務地が異動になりました。
근무지가 옮겨졌습니다. - 韓国語翻訳例文
剣道を習っていました。
저는 검도를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
支店に異動しました。
저는 지점으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
同等または代替製品
동등 또는 대체 제품 - 韓国語翻訳例文
とても感動しました。
아주 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
それに感動しています。
저는 그것에 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか?
오랫동안 답장을 받지 못했습니다만, 무슨 일 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
労働審判制度は、2006年に労働審判法によって導入されました。
노동 심판 제도는 2006년에 노동 심판법에 의해 도입되었습니다. - 韓国語翻訳例文
どうやったら山田さんと電話連絡が取れますか?
저는 어떻게 하면 야마다 씨와 전화 연락이 닿습니까? - 韓国語翻訳例文
コンサマトリー活動
완성 활동 - 韓国語翻訳例文
文化の違いに戸惑う。
나는 문화의 차이에 당황한다. - 韓国語翻訳例文
毎回感動させられる。
나는 매번 감동한다. - 韓国語翻訳例文
今後、一層のご指導をいただけますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。
앞으로, 더욱 지도를 받을 수 있도록, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
買い物に行くかどうかまだ決めていません。
저는 쇼핑에 갈지 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
最近はあまり活動していません。
저는 최근에는 그다지 활동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてこんなにタイに興味を持ったのか分かりません。
저는 왜 이렇게 태국에 흥미를 가진 것인지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。
장사가 잘될지 안 될지는, 손님이 기분 좋게 돈을 내는 기분이 되는지 아닌지로 정해진다. - 韓国語翻訳例文
商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。
장사가 잘될지는, 손님이 기분 좋게 돈을 낼 만한 기분이 되는지 안 되는지로 결정된다. - 韓国語翻訳例文
他にどういった企業さんが貴社サービスを導入していますか。
그 밖에 어떤 기업이 귀사 서비스를 도입하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。
당신에 대해 어떻게 행동해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは年上の人どう思いますか?
야마다 씨는 연상을 어떻게 생각하세요? - 韓国語翻訳例文
あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。
당신을 어떻게 대해야 하는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どうかその窓を開けてくださいませんか。
부디 그 창문을 열어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それを今どうしてもしなくてはいけませんか?
그것을 지금 무슨 일이 있어도 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。
지금 바로 창고에 전화해서, 재고가 있는지 없는지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを今どうしてもしなくてはいけませんか?
그것을 지금 어떻게 해서라도 하지 않으면 안됩니까? - 韓国語翻訳例文
備品の購入申請は今どうなってまいすか?
비품 구입 신청은 지금 어떻게 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
食道がんのため、飲酒できません。
식도암 때문에, 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今後どうするべきかは自分で考えていきます。
앞으로 어떻게 해야 할지는 스스로 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの文章が合っているかどうか分かりません。
나는 이 문장이 맞는지 아닌지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの文章が正しいかどうか分かりません。
나는 이 문장이 정확한지 아닌지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どうか心配するのを止めてくれませんか?
제발 걱정해주시는 것을 그만둬주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
例文 |