「まんする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

事態の現状に満足するな。

사태의 현상에 만족하지 마. - 韓国語翻訳例文

フルマラソンに参加するつもりだ。

나는 풀 마라톤에 참가할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

今回の問題を解決するために、私達は何もする必要がありませんでした。

이번 문제를 해결하기 위해서, 우리는 아무것도 할 필요가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

一人旅をすることは、人間的にも成長すると思います。

나 홀로 여행을 하는 것은, 인간적으로도 성장할 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そうすることによって、みんながあなたのLINEアカウントを登録することができます。

그렇게 함으로써, 모두가 당신의 LINE 계정을 등록할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

目や喉の粘膜を刺激する。

눈이나 목의 점막을 자극한다. - 韓国語翻訳例文

事務所の前で洗車をするな。

사무소 앞에서 세차하지 마. - 韓国語翻訳例文

今は散歩したい気がする。

나는 지금은 산책하고 싶은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

ご先祖様の霊を浄土にお送りする。

조상의 영혼을 정토에 보낸다. - 韓国語翻訳例文

他人のアイデアを真似するな。

타인의 아이디어를 따라 하지 마라. - 韓国語翻訳例文

もっと真面目に勉強する。

나는 더 진지하게 공부한다. - 韓国語翻訳例文

彼を仕事仲間として推薦する。

그를 직장 동료로서 추천한다. - 韓国語翻訳例文

上手くチャンスを利用するべきだ。

잘 기회를 이용해야 한다. - 韓国語翻訳例文

メンバーの名前を把握する。

멤버 이름을 파악한다. - 韓国語翻訳例文

満場一致で評決に達する。

만장일치로 평결에 이른다. - 韓国語翻訳例文

毎月在庫月数を計算する。

매월 재고 월수를 계산한다. - 韓国語翻訳例文

その部屋の中にガスが充満する。

그 방 안에 가스가 가득해진다. - 韓国語翻訳例文

今月末で退職する予定です。

저는 이번 달 말로 퇴직할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

月末に、請求額を送金する。

월말에, 청구액을 송금한다 - 韓国語翻訳例文

今、その誇りを再認識する。

지금, 그 자긍심을 재인식합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても前向きな考えをする。

그녀는 매우 긍정적인 생각을 한다. - 韓国語翻訳例文

大隈と一緒に5月14日に訪問する。

오오쿠와 함께 5월 14일에 방문한다. - 韓国語翻訳例文

今週末は何をするつもりですか？

이번 주 주말은 무엇을 할 예정인가요? - 韓国語翻訳例文

この祭りでダンスを披露する。

나는 이 축제에서 춤을 선보인다. - 韓国語翻訳例文

それは間違いなく存在する。

그것은 틀림없이 존재한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人を守るために何でもする。

그들은 사람을 보호하기 위해 무엇이라도 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを得意げに自慢する。

그는 그것을 득의양양하게 자랑한다. - 韓国語翻訳例文

今週末に入荷する予定です。

이번 주말에는 입하할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

１８歳になる前に結婚する。

18살이 되기 전에 결혼한다. - 韓国語翻訳例文

クォークグルオンプラズマを生成する

쿼크 글루온 플라스마를 생성하다 - 韓国語翻訳例文

徒歩ではなく車で通勤する。

도보가 아닌 자동차로 출근한다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ満足するのですか？

당신은 언제 만족하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

毎日練習するようになった。

나는 매일 연습하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

到着する前に確認してください。

도착하기 전에 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

砂浜を散歩するのは好きですか？

모래사장을 산책하는 것은 좋아하세요? - 韓国語翻訳例文

オリンピックの試合が開幕する。

올림픽 시합이 개막한다. - 韓国語翻訳例文

車にガソリンを給油する。

나는 차에 휘발유를 급유한다. - 韓国語翻訳例文

事務所の前で洗車をするな。

사무소 앞에서 세차를 하지 마라. - 韓国語翻訳例文

応募用紙を印刷する前に……

응모 용지를 인쇄하기 전에...... - 韓国語翻訳例文

キャンプをするために山に登る。

나는 캠프를 하기 위해 산에 오른다. - 韓国語翻訳例文

結末の理由に関する詳細

결말의 이유에 관한 상세한 내용 - 韓国語翻訳例文

それに誤りが無いか確認をする。

그것에 실수는 없는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文

毎年そのコンクールに出場する。

나는 매년 그 콩쿠르에 출전한다. - 韓国語翻訳例文

あなたがレッスンの受講を希望する場合、電話で予約をする必要があります。

당신이 레슨 수강을 희망할 경우, 전화로 예약할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

メールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするリンクを送信します。

메일주소를 입력하면, 비밀번호를 리셋하는 링크를 송신합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。

저는 아직 귀사의 상품에 대한 연락을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

そうした間違いが発生する要因を想像することが出来ます。

저는, 그런 오류가 발생하는 요인을 상상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

終了する前に以下のステップを完了する必要があります。

종료하기 전에 아래의 단계를 완료할 필요가 있습니다: - 韓国語翻訳例文

期末試験が始まる前の週末に、まとめて勉強する。

기말시험이 시작하기 전 주말에, 모아서 공부한다. - 韓国語翻訳例文

命を守るために大事なことは震災に対する訓練をすることです。

목숨을 보호하기 위해서 중요한 것은 지진에 대해 훈련을 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文