「まんじょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。

오늘 밤 나는 가족끼리 근처 축제에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

書類には重要な個人情報が記載されておりますので管理に十分ご注意下さい。

서류에는 중요한 개인 정보가 기재되어 있으므로 관리에 충분히 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

３０万円の受け取り金利を帳簿に計上しておいた。

30만엔의 수취 금리를 장부에 계상해 두었다. - 韓国語翻訳例文

アパレル業界に特化した求人情報サイトを運営しています。

의류 업계에 특화된 구인 정보 사이트를 운영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

株式会社岡田総合研究所のIT業務推進課の藤井と申します。

주식회사 오카다 종합 연구소 IT 업무 추진과의 후지이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

先週注文した商品について、本日受け取りました。

지난주 주문한 상품에 관해서, 오늘 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は花子のところに行って自分の腕を彼女に回した。

그녀는 하나코한테 가서 자신의 팔을 그녀에게 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

当ビルは非常用に自家発電装置を備え付けてあります。

본 빌딩은 비상용으로 자가발전 장치를 설치하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

企業活動を通じて社会貢献を目指しています。

저는 기업 활동을 통해 사회 공헌을 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

5月中には必要書類が全て揃うかと存じます。

5월 중에는 필요 서류가 완전히 갖춰질 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

去年も同じようなことを行ったような気がします。

저는 작년에도 같은 곳을 간 것 같은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

表紙にスミスさんの名前と住所を書きます。

표지에 스미스 씨의 이름과 주소를 적습니다. - 韓国語翻訳例文

今の状況を私に教えていただけませんか？

현재 상황을 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は今日、上司からたくさんの卵をもらいました。

나는 오늘, 상사로부터 많은 계란을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

上記の期間で何枚作業できますか?

위의 기간으로 몇 장 작업할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

開庁時間は午前8時30分から午後5時30分まででございます。

개청 시간은 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지입니다. - 韓国語翻訳例文

今日仕事後時間ありますか?

오늘 일 끝나고 시간 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

劇場でコンサートを見ます。

극장에서 콘서트를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

ケンはとても上手にテニスをします。

켄은 테니스를 아주 잘 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは縄文杉を見に行きます。

우리는 조몬 삼나무를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日友達と自転車で出掛けました。

저는 오늘 친구와 자전거로 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

モスクワ旅行の準備はできましたか。

모스크바 여행 준비는 되셨습니까? - 韓国語翻訳例文

今日、会社に自転車で行きました。

저는 오늘, 회사에 자전거로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

料金は税抜きで提示しております。

요금은 세금 별도로 제시되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

モスクワ旅行の準備はできましたか。

모스크바 여행의 준비는 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

私がその時間の調整をします。

제가 그 시간 조정을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは正常範囲外にあります。

그것은 정상 범위 외에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは正常範囲内にあります。

그것은 정상 범위 내에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちにとても感動しました。

저는 그녀들에게 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

これから自分について紹介します。

저는 지금부터 자신을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語が上手になりましたね。

당신은 일본어가 늘었네요. - 韓国語翻訳例文

料理を自分で作りますか。

당신은 요리를 스스로 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

彼女らの歌に元気をもらいます。

저는 그녀들의 노래에 힘을 얻습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女らを応援したいと思います。

저는 그녀들을 응원하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、TOEICのテストを受験します。

오늘, TOEIC 시험을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

その病院の事務をしていました。

저는 그 병원의 사무를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その状態は現在まで続いている。

그 상태는 현재까지 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

お勘定はいくらになりますか？

계산은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は検査が必要だと思います。

저는 그녀는 검사가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女をずっと応援します。

저는 그녀를 계속 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は18時30分に仕事が終わります。

저는 오늘은 18시 30분에 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

今日は自分の夢について話します。

저는 오늘은 제 꿈에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の強さに感動しました。

저는 그녀의 강함에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は勇敢だと思います。

저는 그녀는 용감하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日9時30分に起きました。

저는 오늘 9시 30분에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

社会情勢が一変しました。

사회 정세가 일변했습니다. - 韓国語翻訳例文

外国人登録書はございますか?

외국인 등록서는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この色は上品さをあらわします。

이 색깔은 품위를 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文

以下の手順は作業に含まれない。

이하의 순서는 작업에 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達7人と遊びました。

저는 오늘은 친구 7명과 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文