「まんこ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

問題はグリップが落ちてしまうか簡単に外れてしまうことです。

문제는 클립이 떨어지거나 간단하게 빠져버리는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

全国に散逸した資料をまとめてアーカイブ化し、順次公開しています。

전국에 흩어져있었던 자료를 정리해서 아카이브화 하고, 순차적으로 공개하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでまさかその音楽を聴くとは思ってもいませんでした。

저는 거기서 설마 그 음악을 들을 거라고는 생각도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい日本食レストランの開店、まことにおめでとうございます。

새 일본식 레스토랑 개점, 정말로 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

1月23日に行こうと考えてますが、お店は休みではありませんか？

1월 23일에 가려고 생각하는데, 가게는 쉬는 건 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

あなたにこの案件の解決を依頼したが、1か月間、放置されたままだ。

나는 당신에게 이 안건의 해결을 의뢰했지만, 1개월 동안, 방치된 상태이다. - 韓国語翻訳例文

銀行振り込みをご利用の場合、入金確認までに1～3日かかります。

은행납부를 이용하는 경우, 입금 확인까지 1~3일 소요됩니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いが完了していないため、まだ発送することができません。

지불이 완료되지 않았으므로, 아직 발송할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中、勉強ばかりであまり出かけることができませんでした。

저는 여름 방학 동안, 공부만 해서 별로 놀러 나갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

メルボルンであんなことになってしまって申し訳なく思っています。

멜버른에서 그런 일이 되어 버려서 죄송하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ私達はお会いしたばかりで、あなたのことは良く存じ上げておりません。

아직 우리는 만난 지 얼마 안됐고, 당신을 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

自分がどのように見られているかあまり気にしたことがありません。

저는 제가 어떻게 보이는지 별로 신경 쓴 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は今日届くことになっていましたが、届きませんでした。

그 책은 오늘 도착하게 되어 있었지만, 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでの経験を貴社でならば十分に発揮できると考えています。

지금까지의 경험을 귀사에서라면 충분히 발휘할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これまでの経験を貴社では十分に発揮できると考えています。

지금까지의 경험을 귀사에서는 충분히 발휘할 수 있다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最後の最後まで彼は本当に私達にたくさんのことを教えてくれました。

마지막 순간까지 그는 정말 우리에게 많은 것을 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、ちがいます。私はあなたに以前お会いしたことはありません。

아니오, 다릅니다. 저는 당신을 이전에 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

東京本社営業本部長へのご栄転、まことにおめでとうございます。

도쿄 본사 영업 본부장으로 영전하신 것, 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれまで、市場の変化に見合った製品の開発を考えてきました。

저희는 지금까지, 시장 변화에 알맞은 제품 개발을 생각해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あれは１２年前のことです。

그것은 12년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

あそこの信号の前で止めて下さい。

저기 신호 앞에서 세워 주세요. - 韓国語翻訳例文

ファンであることが、今とっても幸せ。

팬이라는 것이 지금 너무나 행복해. - 韓国語翻訳例文

これは4番目に高い山です。

이것은 4번째로 높은 산입니다. - 韓国語翻訳例文

今からご飯を食べるところです。

저는 지금부터 밥을 먹으려던 참입니다. - 韓国語翻訳例文

この前教えてもらった音楽を聴いた。

이전에 가르쳐준 음악을 들었다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行くには車で6時間かかる。

그곳에 가려면 차로 6시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

それは今のところ順調だ。

그것은 현재로써는 순조롭다. - 韓国語翻訳例文

これは間違った選択だと思う。

나는 이것은 잘못된 선택이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

３０マイルだけ離れたところです。

그저 30마일 떨어진 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

3回マラソンを走ったことがある。

세 번 마라톤을 달린 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行くには車で6時間かかる。

그곳에 가려면은 차로 6시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

女の子は名前を花子と付けられた。

여자아이는 이름을 하나코라고 붙여졌다. - 韓国語翻訳例文

今や弁護士になることは不可能だ。

이미 변호사가 되는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

この漢字を名前に使いたい。

저는 이 한자를 이름에 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

数年前にも同様のことがあった。

수년 전에도 같은 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文

この車は洗車が必要です。

이 차는 세차가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

ファンであることが、今とっても幸せ。

팬인 것이, 지금 너무 행복하다. - 韓国語翻訳例文

この音楽祭りに行っていた。

이 음악축제에 갔었다. - 韓国語翻訳例文

このサインは両替所のマークです。

이 표시는 환전소 마크입니다. - 韓国語翻訳例文

そこは、縁結びの神様で有名です。

그곳은, 결연의 신으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

今男の人を信じることが出来ない。

나는 지금 남자를 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

このお面も祭りにはつきものです。

이 탈도 축제의 필수품입니다. - 韓国語翻訳例文

5年前からこの夢を持っている。

나는 5년 전부터 이 꿈을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

将来への不安が心に渦巻く。

미래에 대한 불안이 마음에 소용돌이친다. - 韓国語翻訳例文

この動画のテーマは、大気汚染です。

이 동영상의 테마는, 대기 오염입니다. - 韓国語翻訳例文

この番組を毎日見たい。

나는 이 방송을 매일 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これは全く問題ないです。

이것은 전혀 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

不便をかけたことを謝る

불편을 끼친 것을 사과하다 - 韓国語翻訳例文

それは私が我慢すれば済むことです。

그것은 제가 참으면 끝날 일입니다. - 韓国語翻訳例文

この辺は毎朝ひどい渋滞だ。

이 근처는 매일 아침 교통체증이 심하다. - 韓国語翻訳例文