意味 | 例文 |
「まんげつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1034件
この店は先月から閉まっている。
이 가게는 지난달부터 닫혀있다. - 韓国語翻訳例文
3ヶ月振りに実家に帰りました。
저는 3개월 만에 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
来月グアムにハネムーンに行きます。
저는 다음 달 괌에 신혼여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来月ハネムーンに行きます。
저는 다음 달 신혼여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
引き続きコスト削減に取り組みます。
저는 계속해서 비용 삭감에 매진하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
下水管は詰まっているようだ。
하수관이 막혀 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それは現代まで伝わっている。
그것은 현대까지 전해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
チケットは、当日、現地で受け取ります。
표는, 당일, 현지에서 받습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は先月寿退社しました。
그녀는 지난 달 결혼 후 은퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
今月雪が降るか知っていますか?
이번 달 눈이 오는지 당신은 압니까? - 韓国語翻訳例文
来月休暇で日本へ行きます。
저는 다음 달 휴가로 일본에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それはまるで芸術品のようです。
그것은 마치 예술품 같습니다. - 韓国語翻訳例文
先月まで野球部に所属していた。
나는 지난달까지 야구부에 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
3ヵ月ぶりにそのレッスンを受けます。
저는 3개월 만에 그 레슨을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
今月、来日予定はありますか?
이달, 일본에 올 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は退院して2か月経ちました。
그녀는 퇴원하고 2개월 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
月曜と金曜に英語があります。
저는 월요일과 금요일에 영어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの表現を使います。
우리는 이 표현을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは元気に生活しています。
우리는 건강하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
2ヶ月後にその試験を受けます。
저는 2개월 후에 그 시험을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
先月大阪へ行きましたか。
지난달 오사카에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
それを今月中には送ります。
저는 그것을 이번 달 중에는 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
現在社内手続きを進めています。
저는 현재 사내 절차를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それが実現することを望みます。
그것이 실현되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
選択的認知はしばしば問題解決の妨げとなる。
선택적 인지는 종종 문제 해결의 방해가 된다. - 韓国語翻訳例文
昨晩はきれいな満月だった。
어젯밤은 예쁜 보름달이었다. - 韓国語翻訳例文
最近、私の妻の機嫌が悪いです。
최근에, 제 아내의 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
これは数年前に限定発売された。
이것은 수년 전에 한정판매되었다. - 韓国語翻訳例文
新しいトカマクが現在建設中だ。
새로운 토카막이 현재 건설중이다. - 韓国語翻訳例文
最近、私の妻の機嫌が悪いです。
최근, 제 아내의 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今の季節の限定販売です。
지금 계절 한정 판매입니다. - 韓国語翻訳例文
今月末まで携帯電話関係の会社で働きます。
저는 이번 달 말까지 휴대 전화 회사에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文
山田副主任にお手伝いいただいたおかげで、何とか完成に漕ぎ着けました。
야마다 부주임에게 도움을 받은 덕분에, 겨우 완성에 도달할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
原因不明の発熱がひと月続きました。
저는 원인 불명의 발열이 한 달 계속되었습니다. - 韓国語翻訳例文
つまり、水没の原因は温暖化だけではないのだ。
즉, 수몰의 원인은 온난화만은 아니다. - 韓国語翻訳例文
私が現在取り組んでいる研究について説明します。
저는 제가 현재 몰두하고 있는 연구에 대해서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
来年3月末まで休学するつもりです。
저는, 내년 3월 말까지 휴학할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
ビジネスの仲間と今月の活動について話し合いました。
사업 동료들과 이달의 활동에 관해서 이야기하였습니다. - 韓国語翻訳例文
来年3月末まで休学するつもりです。
저는, 내년 3월 말까지 휴학할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私のプロジェクトの1ヶ月の売り上げは一億円を超えます。
제 프로젝트의 1달 간 매출은 1억 엔을 넘습니다. - 韓国語翻訳例文
今月のガスの請求書に記載されていた遅延損害金についてEメールを差し上げています。
이달의 가스 청구서에 기재되어 있던 연기손해금에 대해 메일을 드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本で春を告げる代名詞は他にも色々とあります。
일본에서 봄은 전하는 대명사는 다른 것도 여러 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先日はお買い上げありがとうございました。
저번에는 구매 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
これらは健康的な生活を送る事で防げます。
이 건강한 생활을 보내는 것으로 막을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご健勝とご活躍を心よりお祈り申し上げます。
건강과 활약을 진심으로 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
私どもは貴社の創立10周年をお祝い申し上げます。
저희는 귀사의 창립 10주년을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
月産70000個までなら再来月からでも対応可能です。
월산 70000개까지라면 다음 달부터라도 대응 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
今週か来週中に仕上げるようにお伝えしております。
이번 주나 다음 주 중에 완성할 수 있도록 전달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
来月から営業を再開されると聞き、感激しております。
다음 달부터 영업을 재개한다고 들어, 감격하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたがたのご親切に心よりお礼申し上げます。
우리는 당신의 친절에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |