「まれだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

黙れ！

잠자코 있어! - 韓国語翻訳例文

黙れ。

조용히 해. - 韓国語翻訳例文

黙れ。

닥쳐. - 韓国語翻訳例文

黙れ！

닥쳐! - 韓国語翻訳例文

生まれも育ちも

태어난 것도 자란 것도 - 韓国語翻訳例文

いいかげんにだまれ！

이제 그만 닥쳐! - 韓国語翻訳例文

いいかげんにだまれ！

그만 됐으니 닥쳐! - 韓国語翻訳例文

黙れ、ばか者。

닥쳐, 바보자식. - 韓国語翻訳例文

広島で生まれ、育ちました。

히로시마에서 태어나고 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あの決断が悔やまれます。

그 결단이 후회됩니다. - 韓国語翻訳例文

第二子が生まれました！

둘째가 태어났습니다! - 韓国語翻訳例文

広島で生まれ、育ちました。

히로시마에서 나고, 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

札幌で生まれ育った。

나는 삿포로에서 나고 자랐다. - 韓国語翻訳例文

名古屋で生まれて育った。

나는 나고야에서 태어나고 자랐다. - 韓国語翻訳例文

そこで生まれ育ちました。

저는 그곳에서 태어나고 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毒蛇に噛まれて死んだ。

그는 독사에 물려 죽었다. - 韓国語翻訳例文

彼は生まれつきのナルシストだ。

그는 타고난 나르시스트이다. - 韓国語翻訳例文

あの子供は生まれながらの女優だ。

저 아이는 타고난 여배우이다. - 韓国語翻訳例文

それはずっと差し込まれたままだ。

그것은 계속 넣어진 상태이다. - 韓国語翻訳例文

彼の世界は独特だが引き込まれる。

그의 세계는 독특하지만 끌린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は第三世代のイスラエル生まれのユダヤ人だ。

그녀는 제 3세대의 이스라엘 태생의 유대인이다. - 韓国語翻訳例文

私はアメリカ生まれ日本育ちです。

저는 미국에서 태어나 일본에서 자랐어요. - 韓国語翻訳例文

正しい手順が踏まれていません。

올바른 순서를 밟고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

生まれも育ちも東京です。

저는 태어난 곳도 자란 곳도 동경입니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカ生まれ日本育ちです。

미국에서 태어나 일본에서 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かに財布を盗まれました。

저는 누군가에게 지갑을 도둑맞았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達から買い物を頼まれる。

친구에게 쇼핑을 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

このスポーツはオランダで生まれました。

이 스포츠는 네덜란드에서 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんからそれを頼まれました。

저는 야마다 씨에게 그것을 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あの指輪を誰に盗まれたのですか?

그 반지를 누구에게 도둑맞은 건가요? - 韓国語翻訳例文

本当にいい時代に生まれた。

나는 정말 좋은 시대에 태어났다. - 韓国語翻訳例文

友達に恵まれていると思います。

저는 좋은 친구가 많이 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

青森で生まれ育ちました。

저는 아오모리에서 태어나고 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私は大阪で生まれ育ちました。

나는 오사카에서 낳고 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は生まれてすぐに養子に出された。

그는 태어나자마자 바로 양자로 쫓겨났다. - 韓国語翻訳例文

良い友達に囲まれている。

나는 좋은 친구들에게 둘러싸여있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。

당신의 부모님의 집은 당신이 태어나고 자란 집이다. - 韓国語翻訳例文

うるさい黙れ、このヤロー。

시끄러워 닥쳐, 이 녀석. - 韓国語翻訳例文

彼女は生まれついてのテレパシー能力者だ。

그녀는 선천적인 텔레파시 능력자다. - 韓国語翻訳例文

私にいつそれが振り込まれるかおしえてください。

제게 언제 그것이 입금되는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

生まれたばかりの赤ちゃんは、まだよく目が見えないそうです。

갓 태어난 아기는, 아직 눈이 잘 안 보인다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

コモドオオトカゲのよだれには雑菌が多く含まれている。

코모도 왕도마뱀의 침에는 잡균이 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は自由の身に生まれたローマ市民だった。

그는 자유의 몸으로 태어난 로마 시인이었다. - 韓国語翻訳例文

私達は海外の地下鉄で、財布を盗まれる所だった。

우리는 해외 지하철에서, 지갑을 도난당할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

生徒と先生に挟まれて辛い立場だと思います。

당신은 학생과 선생님 사이에서 괴로운 입장이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

海外の地下鉄で、財布を盗まれそうだった。

해외 지하철에서, 지갑을 도난당할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

海外の地下鉄で、財布を盗まれるところだった。

해외 지하철에서, 지갑을 도난당할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父は父が生まれる前に死んだ。

내 할아버지는 아버지가 태어나기 전에 죽었다. - 韓国語翻訳例文

私の父が生まれる前に祖父は死んだ。

내 아버지가 태어나기 전에 할아버지는 죽었다. - 韓国語翻訳例文

次々と仕事を頼まれたので、今日は残業が必要だ。

잇달아 일을 부탁받았으므로, 오늘은 잔업이 필요하다. - 韓国語翻訳例文