「まよなか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

うまく泳げなかった。

잘 수영하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

仲良くしましょう。

사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

これまでこのような商品はなかった。

지금껏 이런 상품은 없었다. - 韓国語翻訳例文

真夜中に起きた。

나는 한밤중에 일어났다. - 韓国語翻訳例文

何もなかったように振舞う。

나는 아무 일도 없었던 것처럼 행동한다. - 韓国語翻訳例文

真夜中に目が覚めました。

저는 한밤중에 깼습니다. - 韓国語翻訳例文

知事はその手紙を読まなかった。

지사는 그 편지를 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はその本を読まなかった。

그는 그 책을 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私が彼と連絡を取るのはなかなか容易ではありません。

제가 그와 연락을 취하는 것은 좀처럼 쉽지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

仲良くなってもらえますか。

친해져 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

とても仲良くなりました。

매우 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも仲良くしてね。

언제까지나 친하게 지내자. - 韓国語翻訳例文

不要な角質を落とします。

불필요한 각질을 떼어냅니다. - 韓国語翻訳例文

あの子は真夜中によく泣く。

저 아이는 한밤중에 자주 운다. - 韓国語翻訳例文

今あなたを泣かせようとしています。

지금 당신을 울리려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

やあ、仲間たち！僕の名前は山田だよ。

야, 동료들! 내 이름은 야마다야. - 韓国語翻訳例文

過去の生活は今ほど良くなかった。

과거의 생활은 지금처럼 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

もうほとんど真夜中だった。

거의 대부분 한밤중이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの背中に何か付いていますよ。

당신의 등에 뭔가 붙어 있어요. - 韓国語翻訳例文

どのような会社と取引していますか？

어떤 회사와 거래하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その犬はよくお腹を壊します。

그 개는 자주 배탈 납니다. - 韓国語翻訳例文

そんな簡単なこと分かりますよね？

그런 간단한 것 알지요? - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。

당신의 이름을 불렀지만 들리지 않은 모양이다. - 韓国語翻訳例文

この前は出来なかったこともできるようになりました。

저는 지난번에는 할 수 없었던 것도 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うまでは、このような経験は全くなかった。

당신과 만날 때까지는, 이런 경험은 전혀 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼の嘘にそこまで惑わされるとは思ってもみなかったよ。

그의 거짓말에 그 정도까지 현혹될지는 생각지도 않았어. - 韓国語翻訳例文

今までの私の上司で、そのような人は存在しなかった。

지금까지 내 상사 중에서, 그런 사람은 존재하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

マックスと私は仲がよい。

맥스와 나는 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

私達はいつまでも仲良くいましょう。

우리는 언제까지라도 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

これまで私たちの会社にはこのような習慣はなかった。

지금껏 우리 회사에는 이런 습관은 없었다. - 韓国語翻訳例文

その時陣痛が始まらなかったらよかったのに。

그때 진통이 시작하지 않았으면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたがより慎重に運転しなかったら、事故が起きます。

당신이 더 신중하게 운전하지 않았더라면, 사고가 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は3時頃まで寝れなかったが、その後はよく寝れたようだ。

나는 어젯밤은 3시쯤까지 못 잤지만, 나중엔 잘 잔 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたの背中がよくなるように祈っています。

당신의 등이 좋아지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの背中がよくなるように祈っています。

저는 당신의 등이 좋아지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何も予定がなかったので暇をもてあましていました。

아무런 예정이 없었으므로 한가하게 지내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

何も予定がなかったので暇をもてあましていました。

아무 일정이 없어서 한가한 시간이 남아돌고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この様な物を見つける事はなかなか難しい状況にあります。

이러한 것을 발견하는 것은 좀처럼 어려운 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

そのバーは真夜中を過ぎて閉まった。

그 바는 한밤중을 지나서 닫았다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも真夜中まで起きている。

그는 언제나 밤늦게까지 깨어있다. - 韓国語翻訳例文

何かが上手くいかなかったときはよく考えてみなさい。

뭔가가 잘 되지 않았을 때는 잘 생각해 보세요. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日彼女の事を忘れようとしたが、できなかった。

그는 매일 그녀를 잊으려 했으나, 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は電車に間に合うようにい急がなければならなかった。

그는 전철 시간에 맞추기 위해 서둘러야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は何事もなかったかのように振る舞った。

그는 아무 일도 없었다는 듯 행동했다. - 韓国語翻訳例文

判断は間違っていなかったようですね。

제 판단은 틀리지 않았던 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

この本を読んで今まで知らなかったことを学んだ。

나는 이 책을 읽고 지금까지 몰랐던 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

今まであまりテレビを見ていなかったが、最近テレビを買ってよくみるようになりました。

지금까지 그다지 TV를 보지 않았지만, 최근에 TV를 사서 자주 보게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今まであまりテレビを見ていなかったが、最近テレビを買ってよくみるようになりました。

지금까지 별로 텔레비전을 보지 않았지만, 최근 텔레비전을 사서 잘 보게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

戦争が始まった頃は、こんなに長引くとは思ってなかったし、今のようになるなんて思ってなかった。

전쟁이 시작됐을 때는, 이렇게 길어질 줄은 몰랐고, 지금처럼 될 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは仲良くなりました。

우리는 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文