| 意味 | 例文 |
「まもなく」を含む例文一覧
該当件数 : 41件
まもなく閉店です。
곧 폐점입니다. - 韓国語翻訳例文
まもなく到着します。
곧 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
まもなく終点です。
곧 종점입니다. - 韓国語翻訳例文
まもなく発車します。
곧 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
まもなく日本を発ちます。
곧 일본을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまもなくよくなるでしょう。
그녀는 곧 좋아질 겁니다. - 韓国語翻訳例文
問題点はまもなく明確にされる。
문제점은 곧 밝혀진다. - 韓国語翻訳例文
まもなく私は本社に行ってきます。
곧 나는 본사에 다녀옵니다. - 韓国語翻訳例文
間もなく着きます。
곧 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
間もなく沖縄に行きます。
저는 곧 오키나와에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
祭りが間もなく始まる。
축제가 곧 시작된다. - 韓国語翻訳例文
まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。
곧 그녀는 당신이 있는 곳에 도착할 거다. - 韓国語翻訳例文
何のじゃまもなく彼らは目的地に着いた。
어떠한 방해도 없이 그들은 목적지에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
すいません、まもなく出発しなければなりません。
죄송합니다, 저는 곧 출발해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。
곧 그녀는 당신이 있는 곳에 도착할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それはまもなく仕事が終わる夕方6時頃でした。
그것은 곧 일이 끝나는 저녁 6시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はまもなくその国を去ることになっている。
그는 곧 그 나라를 떠나게 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
エリア内バスがまもなく到着します。
영역 내 버스가 곧 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
エリア内バスがまもなく到着します。
지역 내 버스가 곧 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
それを間もなくお届けします。
저는 그것을 곧 배달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は間もなく来るでしょう。
그녀는 곧 올 것이다. - 韓国語翻訳例文
間もなく日本を発つつもりですか。
당신은 곧 일본을 떠날 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
間もなく彼らは、姿を現した。
곧 그들은, 모습을 드러냈다. - 韓国語翻訳例文
そのヘリは間もなく着陸します。
그 헬기는 곧 착륙합니다. - 韓国語翻訳例文
間もなく終了する予定です。
곧 종료할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
この桜は間もなく咲きます。
이 벚꽃은 머지않아 핍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は間もなく到着する予定です。
그는 곧 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
WWFはこの地域の水資源を守るための計画をまもなく立ち上げる予定である。
WWF는 이 지역의 수자원을 지키기 위한 계획을 조만간 세울 예정이다. - 韓国語翻訳例文
まもなく協定が発効して輸入関税が大幅に緩和される見込みです。
머지않아 협정이 발효되어 수입 관세가 대폭으로 완화될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
田中さんは入社まもなく責任ある重大な役職に就いた。
다나카 씨는 입사 후 곧 책임 있는 중대한 직책을 맡았다. - 韓国語翻訳例文
次期OSに対応した新バージョンについては、まもなく提供予定となっております。
차기 OS에 대응한 새 버전에 관해서는, 곧 제공 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは間もなく事務所に戻って来ます。
그들은 조금 있으면 사무소로 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼は私が入学して間もなく亡くなったのです。
하지만 그는 제가 입학하고 얼마 있지 않아 죽었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの論文が間もなく受理されるのを望んでいます。
당신의 논문이 곧 수리되길 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その店のバーゲンセールが間もなく終わる。
그 가게의 바겐 세일이 곧 끝난다. - 韓国語翻訳例文
スペースシャトルは、発射後間もなく爆発した。
우주선은 발사 후 곧 폭발했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。
그들은 곧 사무실에 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。
제가 움직일 수 없게 되고 곧, 할아버지의 목소리가 들렸습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、私が大学へ入学して間もなく彼は亡くなったのです。
하지만 제가 대학교에 입학하고 얼마 있지 않아 그는 죽었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼は私が大学へ入学して間もなく亡くなったのです。
하지만 그는 제가 대학교에 입학하고 얼마 있지 않아 죽었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
メーカーが新製品のデモンストレーターを間もなく派遣してくる予定だ。
업체가 신제품의 데먼스트레이터를 곧 파견할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |