| 例文 |
「まぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3717件
私のまぶたが腫れています。
제 눈꺼풀이 부었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のまぶたは化膿しています。
그의 눈꺼풀이 곪아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のまぶたは化膿しました。
그의 눈꺼풀이 곪았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中ぶらぶら家で過ごしました。
오늘은 온종일 빈둥빈둥 집에서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
口笛を吹きます。
휘파람을 붑니다. - 韓国語翻訳例文
自分らしくいます。
자기 자신답게 있습니다. - 韓国語翻訳例文
無事に終わりました。
무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰しています。
오랜만에 뵙습니다. - 韓国語翻訳例文
自分で運びます。
스스로 옮깁니다. - 韓国語翻訳例文
部署が変わります。
저는 부서가 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文
5分毎に来ます。
5분마다 옵니다. - 韓国語翻訳例文
無事帰宅しました。
무사 귀가했습니다. - 韓国語翻訳例文
革一枚一枚、また、部分部分によって表情や色が変わってしまいます。
가죽 한장 한장, 부분 부분에 의해 표정이나 색깔이 바뀌어 버립니다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰してます。
오랫동안 연락 못 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰しています。
오랜만에 뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
自分でやりました。
스스로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
無事つきましたか？
무사히 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
気分が晴れました。
기분이 상쾌해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はずいぶん前に死にました。
그는 꽤 오래전에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
このクラスで学ぶ事に決めました。
이 반에서 배우기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
柄のどの部分でも構いません。
무늬의 어떤 부분이라도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
だいぶ前に日本に戻ってきました。
저는 꽤 전에 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
車を柱にぶつけました。
저는 제 자동차를 기둥에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文
頭をドアにぶつけてしまった。
머리를 문에 찧고 말았다. - 韓国語翻訳例文
何かを学ぶことができましたか。
무엇인가를 배울 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
数日前ぶどう狩りに行きました。
며칠 전 포도를 따러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから学ぶことが出来ます。
저는 당신에게 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今のままで充分である。
지금 이대로 충분하다. - 韓国語翻訳例文
お陰様で英語の基本的な文法を学ぶことができました。
덕분에 저는 영어의 기본적인 문법을 배울 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここまで40分歩きます。
여기까지 40분 걷습니다. - 韓国語翻訳例文
それをごま油で炒めます。
그것을 참기름으로 볶습니다 - 韓国語翻訳例文
彼の働きぶりには感心します。
그의 활약에는 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文
食器には布がかぶせてあります。
식기에는 천이 덮어 씌어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は10年ぶりに再会します。
저와 그는 10년 만에 재회합니다. - 韓国語翻訳例文
たぶん10時より遅い帰りになります。
아마 10시보다 늦게 돌아오게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼には遊ぶ友達が1人もいません。
그에게는 놀 친구가 1명도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日１年ぶりに弟に会いました。
어제 1년 만에 여동생을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日１年ぶりに弟に会いました。
어제 1년 만에 남동생을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
10年ぶりに彼の父に会いました。
저는 10년 만에 그의 아버지를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の働きぶりには感心します。
그의 일솜씨에는 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文
彼に久しぶりに会いました。
저는 그를 오랜만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを選ぶことが出来ます。
우리는 그것을 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
文化部に入ろうと思っています。
문화부에 들어가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
3年ぶりに彼女に会いました。
3년 만에 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
5年ぶりに東京へ行きました。
5년 만에 동경에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は久しぶりに雨が降っています。
오늘은 오랜만에 비가 오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりにお酒を飲みました。
오랜만에 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私の怪我はだいぶ治りました。
제 상처는 거의 나았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の風邪はだいぶ良くなりました。
제 감기는 거의 나았습니다. - 韓国語翻訳例文
1年ぶりに故郷に帰ります。
1년 만에 고향에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |