「まと」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。

고객 개개인과의 관계를 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。

저는 대학 친구와는 매년 2번 만나게 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校から家に戻ると、毎日友達と外で遊んでいました。

저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

学校から帰ると、毎日友達と外で遊んでいました。

저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んでいました。

저는 학교에서 집에 돌아가면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

学校が終わると、毎日友達と外で遊んでいました。

저는 학교가 끝나면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

努力することが楽しいことだと学びました。

노력하는 것이 즐거운 일이라고 저는 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。

저는 당신의 성격이라든지 세세한 부분에 대해서는 아직 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

21時まで仕事をしたら、仕事の仲間と夕食を食べます。

21시까지 일을 하면, 직장 동료와 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。

당신의 성격이나, 자세한 것을 아직 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

今まで、誰かに似ていると言われたことはありませんか。

지금까지, 누군가와 닮았다고 들어본 적은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

お詫び申し上げますと共に、再発防止に努めて参ります。

사죄를 드리는 것과 같이, 재발 방지에 힘써나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに女の子と付き合ったことがありますか？

당신은 지금까지 여자와 사귄 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までほとんど病気にかかったことがありません。

저는 지금까지 거의 병에 걸린 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

とろみが付く迄、よく混ぜます。

약간 걸쭉하게 될 때까지 잘 저어 주세요. - 韓国語翻訳例文

完成まであと一か月かかります。

완성까지 앞으로 한 달 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

あまり遊んでばかりいると、怒ります。

너무 놀고만 있으면 화낼 거예요. - 韓国語翻訳例文

大学までは徒歩で通っていますか？

대학까지는 걸어 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

夕方までかかると思います。

저녁까지 걸릴 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

他のところも見てからまた来ますね。

다른 곳도 보고 다시 올게요. - 韓国語翻訳例文

車やトラックがここに停まっている。

차나 트럭이 여기에 머물고 있다. - 韓国語翻訳例文

また会えることを楽しみにしています。

또 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは依然として昔のままです。

여기는 여전히 옛날 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

そのときまたお会いしましょう。

그때 다시 만납시다. - 韓国語翻訳例文

いつまででも寝ることができます。

언제까지라도 잘 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またここに来たいと思いました。

저는, 또 이곳에 오고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

スマートフォンでも上手く撮れました。

스마트폰으로도 잘 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

まだあなたのことを愛しています。

아직 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また会いにきっと行きます。

저는 다시 만나러 꼭 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それじゃあそろそろおいとまします。

그럼 이만 가보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あれはまあまあ美味しかったと思うよ。

저것은 그럭저럭 맛있었다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

ますます上を目指したいと思う。

더욱더 위를 노리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行きたいと思っています。

또 그곳으로 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

「町」と間違えていませんか？

" 마을 " 로 잘못 알고 있지 않습니까 ? - 韓国語翻訳例文

わかりました。ありがとうございます。

알겠습니다. 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それをまた作りたいと思いました。

저는 그것을 또 만들고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本は恵まれていると思います。

저는 일본은 풍족하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

このままだと授業に遅れる。

이대로라면 수업에 늦는다. - 韓国語翻訳例文

また海に入りたいと思いました。

저는 또 바다에 들어가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

一日は24時間と決まっています。

하루는 24시간으로 정해있습니다. - 韓国語翻訳例文

明後日までは私と会えません。

모레까지는 저와 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

また、桜の咲く頃となりました。

또, 벚꽃 필 무렵이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、荷物をまとめ始めました。

저는 오늘, 짐을 정리하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと野暮ったく見えてしまいます。

조금 촌스럽게 보여져 버립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

당신 생각만 잔뜩 해버립니다. - 韓国語翻訳例文

私と妻はお祭りに行きました。

저와 아내는 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行きたいと思いました。

저는 또 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行きたいと思います。

저는 또 거기에 가고 싶다고 생각합니다.  - 韓国語翻訳例文

また花火に行きたいと思います。

저는 또 불꽃놀이에 가고 싶다고 생각합니다.  - 韓国語翻訳例文

私たちはまた会うことができますか？

우리는 또 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文