| 意味 | 例文 |
「まと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27772件
京都に一度行ったことがありますか？
당신은 교토에 한 번 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
大学に入学すると同時に、私はアルバイトを始めました。
대학에 입학함과 동시에, 저는 아르바이트를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは僕が悪いことをした時は怒ってくれます。
그들은 제가 나쁜 일을 했을 때는 혼내줍니다. - 韓国語翻訳例文
まぐろは赤身とトロ、どちらがお好きですか。
참치는 살코기와 뱃살, 어느 쪽을 좋아하십니까? - 韓国語翻訳例文
日本の国技の相撲の取組を見たことがありますか。
일본 국기인 스모 시합을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
長期休暇を取って旅行に行くこともあります。
장기 휴가를 얻어 여행에 가기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
そのあと、私たちはトランプをしました。
그 후 우리는 카드 게임을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、仲の良い友達と買い物に行きました。
오늘, 저는 친한 친구와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私からのメールを受取ることができましたか？
당신은 제 메일을 받으셨습니까? - 韓国語翻訳例文
水鳥は暖をとるため羽を膨らませた。
물새는 몸을 녹이기 날개를 부풀렸다. - 韓国語翻訳例文
スタントマンが車を壁にドシンとぶつけた。
스턴트맨이 차를 벽에 쿵하고 부딪쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼は久しぶりに会った友達と買い物を楽しんでいます。
그는 오랜만에 만난 친구와 쇼핑을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのためあなたの到着日を教えてくれると助かります。
그래서 당신의 도착 날짜를 알려 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
つい最近も、友達とカラオケに行きました。
아주 최근에도, 저는 친구와 노래방에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ところで、私のカードはあなたに届きましたか？
그런데, 제 카드는 당신에게 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
来週と再来週は仕事の都合で休みます。
다음 주와 다다음 주는 일의 사정으로 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
3歳の時そこへ行った事があります。
3살 때 그곳에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそのお金を受け取るつもりはないといいました。
그들은 그 돈을 받을 생각은 없다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
あらゆる出会いと全ての人に感謝します。
모든 만남과 모든 사람에게 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この事が安全につながると確信しています。
이 일이 안전으로 이어진다고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この事が身の安全につながると確信しています。
이 일이 신체의 안전으로 이어진다고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。
오늘은 이후, 제 일에 착수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのファンで本当に良かったと思います。
저는 당신의 팬이어서 정말 다행이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってもらえませんか？
나와 같이 사진을 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
本日は本当にありがとうございました。
오늘은 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
友達リクエストを承認していただき有難う御座います。
친구 신청을 승인해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってもらえますか？
저와 함께 사진을 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の妹は速く走ることができますか。
제 여동생은 빨리 달릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の妹は速く走ることができません。
제 여동생은 빨리 달릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。
당신은 어떤 때에 자신이 자연의 일부라고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
ソフト開発の為、早くその情報を必要としています。
소프트 개발을 위해, 빨리 그 정보를 필요로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってこの3日間は特別な思い出になりました。
저에게 이 3일간은 특별한 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3年後に結婚することに決めました。
우리는 3년 후에 결혼하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
口のうまい人が言うことには気をつけるべきだ。
말 잘하는 사람이 하는 말에는 조심해야 한다. - 韓国語翻訳例文
妹と湖の近くでその木を見つけました。
여동생과 저는 호수 근처에서 그 나무를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
村の人々は自分たちの家に泊まっていた。
마을 사람들은 자신들의 집에 머물렀다. - 韓国語翻訳例文
とっても快適に過ごす事が出来ました。
저는 매우 쾌적하게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その男は羊のまねをして「メ―」と言った。
그 남자는 양의 흉내를 내어 「메에」라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
それを明後日にはお届けできると思います。
그것을 내일모레에는 갖다 줄 수 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私はたくさんの乗り物とジェットコースターに乗りました。
저는 많은 놀이기구와 롤러코스터를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は友達が出来るかとても心配しています。
그녀는 친구를 만들 수 있을지 매우 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回も含めると私は今年そこに3回行きました。
이번도 포함하면 저는 올해 그곳에 3번 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その時レッスンをすることができますか。
당신은 그때 수업을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それを本当にしたいと思っていますか？
당신은 그것을 정말로 하고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは彼と一緒の写真を撮ってもらいましたか？
당신은 그와 함께한 사진을 찍었나요? - 韓国語翻訳例文
スランプという言葉を使うほど勉強していません。
슬럼프라는 말을 쓸 만큼 공부하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達と一緒に映画を観に行きました。
저는 오늘은 친구와 함께 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達と一緒に堺に遊びに行きました。
저는 오늘은 친구와 함께 사카이에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この度は本当にありがとうございました。
이번에는 정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は「約束する」という人たちを信じません。
저는 '약속한다'는 사람을 믿지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |