「までに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それをいつまでに支払えば良いですか。

그것을 언제까지 지불하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の友人が空港まで迎えに来る。

나의 친구가 공항까지 마중 온다. - 韓国語翻訳例文

書類はこの日までに出してね。

서류는 이날까지 내. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にお疲れさまでした。

오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

10月11日までにお振り込み下さい。

10월 11일까지 납입해주세요. - 韓国語翻訳例文

この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。

이 폐쇄에 관한 문의는 BTA로. - 韓国語翻訳例文

その時までに雨が止むといいですね。

그때까지 비가 그치면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

今日中にここまでは終わらせたい。

오늘 중에 여기까지는 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

3年生まで自転車に乗れなかった。

나는 3학년까지 자전거를 타지 못했다. - 韓国語翻訳例文

原稿を昼までに下書きし直した。

원고를 낮까지 초안 수정했다. - 韓国語翻訳例文

彼は最後まで病と立派に戦った。

그는 마지막까지 병과 훌륭하게 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は最後まで立派に戦った。

그는 마지막까지 훌륭하게 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

私は1991年から1995年まで中国にいた。

나는 1991년부터 1995년까지 중국에 있었다. - 韓国語翻訳例文

木曜までに送っていただけますか？

목요일까지 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれが必要ですか？

당신은, 언제까지 그것이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

書類は月曜日までに送ってください。

서류는 월요일까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

1月22日までに見積もりをください。

1월 22일까지 견적서를 주세요. - 韓国語翻訳例文

今まで大変お世話になりました。

자금까지 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

子供を駅まで迎えに行く。

나는 아이를 역까지 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも私のそばにいてください。

언제까지나 내 곁에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつまでここに滞在をしますか？

당신은 언제까지 이곳에 머무릅니까? - 韓国語翻訳例文

きみには明日の朝までいてほしい。

당신에게는 내일 아침까지 있어 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

昨日まではそんなに忙しくなかった。

어제까지는 그렇게 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

このままでは時間が無駄に過ぎていく。

이대로는 시간이 낭비된다. - 韓国語翻訳例文

脱がずに服を着たままで良いです。

벗지 않고 옷을 입은 채여도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

何歳までに結婚したいですか？

몇 살까지 결혼하고 싶어요? - 韓国語翻訳例文

これまでに彼女の本を10冊読んだ。

나는 지금까지 그녀의 책을 10권 읽었다.  - 韓国語翻訳例文

これまでに本を10冊読んだ。

나는 지금까지 책을 10권 읽었다. - 韓国語翻訳例文

今までに病気はしましたか。

당신은 지금까지 병이 난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は何時まで会社にいますか？

당신은 오늘은 몇 시까지 회사에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は一昨日まで実家にいた。

나는 그저께까지 본가에 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは７時までに帰宅するだろう。

그들은 7시까지 귀가할 것이다. - 韓国語翻訳例文

その街に今まで行ったことある？

그 거리에 지금까지 간 적 있어? - 韓国語翻訳例文

それをいつまでに必要ですか?

그것을 언제까지 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでも一緒にいようね。

언제까지나 함께 하자. - 韓国語翻訳例文

その駅まで一緒に行きますか。

그 역까지 같이 갑니까? - 韓国語翻訳例文

それまでにこの仕事を終わらせたい。

그때까지 이 일을 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

11月までにはコタツを買いましょう。

11월까지는 코타츠를 삽시다. - 韓国語翻訳例文

今日までにそれを送って下さい。

오늘까지 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

８月７日から１０日まで

8월 7일부터 10일까지 - 韓国語翻訳例文

水曜日までに返事をします。

수요일까지 답장을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで私はそれに気づかなかった。

지금까지 나는 그것을 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文

今まで海外に行ったことありますか？

지금까지 해외에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までの練習が無駄になる。

지금까지의 연습이 헛되게 되다. - 韓国語翻訳例文

最大服用量は1日に4回までです。

최대 복용량은 하루에 4회까지입니다. - 韓国語翻訳例文

今までそれに気が付かなかった。

나는 지금까지 그것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

今までアメリカに住んだことある？

지금까지 미국에 산 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを15時までに設置して欲しい。

그것을 15시까지 설치해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

家の近くの駅まで迎えに行きます。

저는 집 근처의 역까지 데리러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでここに居られますか。

언제까지 여기에 계십니까? - 韓国語翻訳例文