「またね」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

他のところも見てからまた来ますね。

다른 곳도 보고 다시 올게요. - 韓国語翻訳例文

私たちはまた会えたらいいですね。

우리 또 만나면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

またこれからも手紙書きますね。

또 앞으로도 편지 쓸게요. - 韓国語翻訳例文

またその写真を送りますね。

저는 다시 그 사진을 보낼게요. - 韓国語翻訳例文

また今度お店に遊びに行きますね。

다음번에 가게로 놀러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

またいつか会えるといいですね。

또 언젠가 만나면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

私たちはまた会えるといいですね。

우리는 또 만날 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

またあなたに手紙を書きますね。

다시 당신에게 편지를 쓸게요. - 韓国語翻訳例文

来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。

내년에도 다시 여름에 피서를 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。

내년에도 다시, 여름에 피서도 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

また来年も見に行きたいです。

저는 또 내년에도 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

また来年もそこに行きたいです。

저는 내년에도 다시 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もまたここへ来たいです。

저는 내년에도 또 이곳에 오고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念もまた理解できます。

당신의 고민도 또한 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとまた来年も会いたいです。

당신과 다시 내년도 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、来年また挑戦します。

그러니까, 내년에 다시 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また来年も彼らに会いたいです。

저는 내년에도 그들을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会えることを願います。

다시 당신을 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

またそれをあなたにお願いしたい。

다시 그것을 당신에게 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それをまた来年も見たいです。

저는 그것을 다시 내년에도 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

多くのビジネスもまた存在する。

많은 비즈니스도 또한 존재한다. - 韓国語翻訳例文

また来年もそこに行きたいです。

저는 내년에도 또 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もまた花火を観たい。

나는 내년에도 또 불꽃놀이를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

また来年もそこに行きたいです。

저는 또 내년에도 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにまた来年も行きたいです。

저는 그곳에 내년에도 또 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お互いに成長してまた再会しましょうね。

서로 성장해서 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。

정말로 아소 산은 다시 폭발하지 않을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日もまた暑い1日になりそうですね。

오늘도 또 더운 하루가 될 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

いつかまた会える日が来るといいですね。

언젠가 다시 만날 날이 오면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。

존과 메아리를 다시 만날 수 있었으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

また一緒に仕事ができたらいいですね。

또 함께 일할 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

お互いに成長してまた再会しましょうね。

서로 성장해서 다시 재회합시다. - 韓国語翻訳例文

いつか是非また日本に来てくださいね。

언젠가 꼭 다시 일본에 오세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはまた会う機会があるといいですね。

우리는 또 만날 기회가 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

また、私たちはいつか一緒に仕事したいですね。

또, 우리는 언젠가 함께 일하고 싶네요. - 韓国語翻訳例文

またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。

다시 태국에 갈 때는 당신에게 연락할게요. - 韓国語翻訳例文

また別のオファーを用意してきてくださいね。

또 다른 오퍼를 준비해 줘요. - 韓国語翻訳例文

入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。

입찰하는 것부터 다시 시작해야 하네요. - 韓国語翻訳例文

彼女が私の最初の彼女の写真を見て、また拗ねた。

그녀가 내 처음 여자친구의 사진을 보고, 또 삐졌다. - 韓国語翻訳例文

相場がまたすぐに下がるのではないかという安値覚えから、その投資家はABCの株を安値で買い損ねた。

시세가 다시 바로 떨어지는 것이 아니냐는 걱정으로부터 그 투자자들은 ABC의 주식을 싼 값에 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私を待たずに寝て下さい。

저를 기다리지 말고 자세요. - 韓国語翻訳例文

彼は以前私から借りたお金を返さないのに、またお金を借りに来た。

그는 예전에 나에게 빌린 돈을 돌려주지 않았는데, 또 돈을 빌리러 왔다. - 韓国語翻訳例文

適任者がいなければまたあなたにお願いさせてください。

적임자가 없으면 다시 당신에게 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

問合せ等があればまた連絡をお願いします。

문의 등이 있으면 또 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会えること願っています。

또 당신과 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また来年もここに来たいと思っている。

내년에도 다시 이곳으로 오고 싶다. - 韓国語翻訳例文

また来年会えることを楽しみにしてます。

내년에 또 만날 것을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。

그녀는 내년에 또 캐나다에 가고 싶다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もまたここに遊びに来たいです。

저는 내년에도 또 이곳에 놀러 오고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその山に行ったのは、7または8年前でした。

제가 그 산에 간 것은, 7년 또는 8년 전이었습니다. - 韓国語翻訳例文