「ます樋」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は現在女優として活躍しています。

그녀는 현재 배우로 활약하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。

요즘은 아내와 딸들이 자주 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は2年間ずっとバイオリンを習っています。

제 어머니는 2년간 계속 바이올린을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

サッカーと競泳に注目しています。

저는 축구와 수영 경기에 주목하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の休日はのんびりしようと思います。

이번 휴일은 여유롭게 지내고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼が早く回復することを願っています。

우리는 그가 빨리 회복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの妹さんは、ラケットをほしがっていますか。

당신의 여동생은, 라켓을 갖고 싶어 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議時間をいつもと変更します。

우리는 그 회의 시간을 평소와 다르게 변경합니다. - 韓国語翻訳例文

私が心配していることを簡単に伝えます。

저는 제가 걱정하고 있는 것을 간단하게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この生き物は進化していくだろうと考えます。

저는 이 생물은 진화할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それがお役に立つことを期待しています。

저는 그것이 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それがこれと同じ品物かどうか心配しています。

저는 그것이 이것과 같은 물건인지 아닌지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この花は英語でなんと呼ばれていますか。

이 꽃은 영어로 뭐라고 불립니까. - 韓国語翻訳例文

お名前やメッセージを刻印することも可能でございます。

이름이나 메시지 새기기도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

毎月20日がお支払いの期限日となります。

매월 20일이 지급 기한일입니다. - 韓国語翻訳例文

セミナーにお招き頂きありがとうございます。

세미나에 초대해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみんな鈴木氏を指導者として尊敬しています。

우리는 모두, 스즈키 씨를 지도자로서 존경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この貝はカレーを作るときに使います。

이 조개는 카레를 만들 때 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもその可能性があると思います。

저는 당신에게도 그 가능성이 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもその可能性はあると思います。

저는 당신에게도 그 가능성은 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝6時から子犬と一緒に散歩します。

저는 매일 아침 6시부터 강아지와 같이 산책합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも朝食を長男と一緒に食べます。

저는 항상 아침을 장남과 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎年フィリピンを訪れています。

저는 매년 필리핀을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどの電話の対応ありがとうございます。

아까 전화에 응대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの将来やりたいことを私に教えてもらえますか？

당신의 장래에 하고 싶은 것을 제게 알려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたが早く元気になることを祈っています。

나는 당신이 빨리 건강해지길 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

私は皮膚科に行くべきだと君は思いますか？

저는 피부과에 가야 한다고 당신은 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今回の行事に参加してよかったと思っています。

저는 이번 행사에 참가해서 다행이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分自身でそれを達成できると思います。

당신은 스스로 그것을 달성하고 싶다고 생각합니다 - 韓国語翻訳例文

それらは名詞修飾語と呼ばれています。

그것들은 명사 수식어라고 불립니다. - 韓国語翻訳例文

このカードをあなたが気に入ってくれることを願っています。

이 카드를 당신이 마음에 들어 하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたと一緒に語り合える日を楽しみにしています。

또 당신과 같이 이야기할 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この箇所には問題があると思います。

이 부분에는 문제가 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会えず残念だと言っています。

그는 당신을 만나지 못해 아쉽다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

この難病の治療の開発が進むことを願いますね。

이 난치병의 치료 개발이 이루어지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この書類は、労働規約に関することが書かれています。

이 서류는, 노동계약에 관한 것이 쓰여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この花は英語でなんと呼ばれていますか？

이 꽃은 영어로 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文

面接官がたくさんいると余計に緊張します。

면접관이 많이 있으면 괜히 긴장합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日、予習と復習をしています。

그는 매일, 예습과 복습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの会社の成功を祈ります。

당신과 당신 회사의 성공을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

注意喚起をしてくださってありがとうございます。

주의 환기를 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

先に理解を示してくださってありがとうございます。

먼저 이해를 보여주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから確認を求められた点について回答します。

당신으로부터 확인을 요구받은 점에 대한 답변입니다. - 韓国語翻訳例文

新刊はないので、既刊のみの販売となります。

신간은 없으므로, 기간만 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたの兄さんをとてもよく知っています。

그들은 당신의 형님을 매우 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

直ぐに始めろと彼らは言われていますか？

바로 시작하라고 그들은 들었나요? - 韓国語翻訳例文

とても充実した毎日を過ごしていますね。

당신은 정말 알찬 나날을 보내고 있네요. - 韓国語翻訳例文

残念ですが今回はお役に立てないかと存じます。

아쉽지만 이번에는 도움이 되지 못할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

悪天候により中止となる場合もございます。

악천후로 인하여 중단이 되는 경우도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。

정말 멋대로이지만 3월 1일은 휴가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文