「ましら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

気分を害していましたらすいません。

기분을 상하게 했다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらもうみんな帰りました。

안타깝게도 이미 모두 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

やましいことが無いから堂々とする。

꺼림칙한 일이 없으니까 당당하다. - 韓国語翻訳例文

昨夜9時から11時まで勉強しました。

저는 어젯밤 9시부터 11시까지 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

その知らせで彼は悲しくなりました。

그 소식에 그는 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ようこそ日本にいらっしゃいました。

어서 오세요 일본에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みから戻ってきました。

저는 여름 휴가에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その歌は彼らを喜ばせました。

그 노래는 그들을 기쁘게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ようこそ日本にいらっしゃいました。

일본에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

忘れられたと思っていました。

저는 잊혔다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその知らせに驚きました。

우리는 그 소식에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

お知らせするのを忘れてました。

알리는 것을 잊어버리고 있었습니다 - 韓国語翻訳例文

ここで彼らを待ちましょうか。

이곳에서 그들을 기다릴까요? - 韓国語翻訳例文

知らない言葉が何個かありました。

모르는 단어가 몇 개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらを優先度順に書きました。

저는 그것들을 우선순위대로 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

それを以前から知っていました。

저는 그것을 예전부터 알고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは先月パーティーをしました。

그들은 지난달 파티를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今、彼らの返事を受け取りました。

지금, 저는 그들의 답장을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、彼からの手紙が到着しました。

오늘, 그의 편지가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から夏期講習が始まりました。

오늘부터 하기 강습이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から夏休みが始まりました。

오늘부터 여름 방학이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも仲良くしましょう。

앞으로도 잘 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから電話がありました。

야마다씨로부터 전화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから電話がかかってきました。

야마다씨로부터 전화가 걸려왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの部署にも行きました。

그들의 부서에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

旦那様はおやすみになられましたか？

남편은 잠이 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは同じ所在地にありました。

그것들은 같은 소재지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

誰からそれを入手しましたか？

당신은 누구에게서 그것을 입수했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らと数日前に会いました。

저는 그들과 며칠 전에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

母によって名付けられました。

저는 어머니가 이름 지어주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの生活に慣れてきました。

여기 생활에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

本社から資料が届きました。

본사에서 자료가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

ソウルから釜山まで行きました。

서울에서 부산까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

卓球の試合で賞をもらいました。

저는 탁구 시합에서 상을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんからの電話を受けました。

저는 야마다 씨에게서 전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

花粉症は、前からありましたか？

화분증은, 전부터 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はクラスメイトに笑われました。

그는 같은 반 친구에게 웃음거리가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは口で伝えられてきました。

그것은 입으로 전해져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それらを見て過去を思い出しました。

저는 그것들을 보고 과거를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔に助けられました。

저는 당신의 미소에 도움받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がうらやましいと思っています。

저는 그녀가 부럽다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

友達に髪を切ってもらいました。

저는 친구가 머리를 잘라줬습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんからメールを受け取りました。

저는 야마다 씨에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から仕事を再開しました。

저는 오늘부터 일을 다시 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今買い物から帰りました。

저는 방금 쇼핑을 하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その夢を叶えられましたか。

그 꿈을 이루셨습니까? - 韓国語翻訳例文

最初からそう思っていました。

처음부터 그렇게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日素晴らしい時間を過ごしました。

어제 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私の髪を彼に撫でられました。

제 머리를 그가 쓰다듬어 주었습니다. - 韓国語翻訳例文