「ました」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ここ最近では対策もされてきました。

최근에는 대책도 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

下の図を参考にしました。

저는 아래의 그림을 참고로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、あなたを起こしましょうか。

내일,당신을 깨울까요? - 韓国語翻訳例文

私は充分傷つきました。

저는 충분히 상처받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは充分私を傷つけました。

그들은 충분히 나에게 상처 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの日を待っていました。

저는 이날을 기다려왔습니다. - 韓国語翻訳例文

もう私のことが嫌いになりましたか。

당신은 이제 제가 싫어졌습니까. - 韓国語翻訳例文

もう私のことを嫌いになりましたか？

당신은 이제 저를 싫어하게 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

この寺は、1200年前に建てられました。

이 절은, 1200년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この書類を彼女に手渡しました。

저는 이 서류를 그녀에게 직접 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは食べ物などを買いました。

저는 그곳에서는 먹을 것 등을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

素早い対応ありがとうございました。

신속한 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の肩がドアにぶつかりました。

그의 어깨가 문에 끼었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今度会いましょう。

우리 이번에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

今日は焼肉を食べに行きました。

오늘은 불고기를 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩は楽しい時間が過ごせました。

어젯밤은 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

子ども達と買い物に行きました。

아이들과 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は就職難に悩まされました。

저는 취업난에 시달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれに感動しました。

나는 그것에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

長旅の疲れが取れましたか？

긴 여행의 피로가 씻겼습니까? - 韓国語翻訳例文

私はアルバムを見ていました。

저는 앨범을 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼から便りをもらいましたか？

당신은 그에게 편지를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

家族とお寿司を楽しみました。

저는 가족과 초밥을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

肩だけ日焼けしてしまいました。

저는 어깨만 타버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は状況が理解できました。

저는 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでいろんな物を食べました。

저는 그곳에서 여러 가지를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで平和の大切さを知りました。

저는 그곳에서 평화의 소중함을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

その後お昼ご飯を食べました。

저는 그 후 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

あの猫を道端で拾いました。

저 고양이를 길가에서 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

りんごを家族で分けて食べました。

사과를 가족끼리 나누어 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の疑問は解決されました。

제 의문은 해결되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の報告は遅くなりました。

제 보고는 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

現在の電気メーターを読みました。

저는, 현재의 전기 계기판을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘もそれを気に入りました。

우리 딸도 그것을 마음에 들어 했습니다. - 韓国語翻訳例文

夫の誕生日を忘れていました。

저는 남편의 생일을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

回答有り難うございました。

답장 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は明日お祭りに行くと聞きました。

그는 내일 축제에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日彼は乗馬を楽しみました。

오늘 그는 승마를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私がクッキーを作りました。

제가 쿠키를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

ベトナム料理を堪能しました。

저는 베트남 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は2000年に竣工しました。

이 건물은 2000년에 준공했습니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は2000年に設立しました。

이 건물은 2000년에 설립했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの周辺で仕事をしました。

저는 이 주변에서 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はかなり驚きましたが

나는 매우 놀랐지만 - 韓国語翻訳例文

それはいつ痛み始めましたか。

그것은 언제 통증이 시작됐습니까? - 韓国語翻訳例文

インターネットについて調べました。

인터넷에 관해서 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

誰が来客の応対に出ましたか？

누가 손님 접대에 나왔나요? - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に眠りましょう。

우리는 같이 잡시다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は滋賀に行きました。

우리 가족은 시가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の帰国日が3日後にずれました。

제 귀국일이 3일 후로 밀렸습니다. - 韓国語翻訳例文