意味 | 例文 |
「ました」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15692件
私は旅行に行く準備をしました。
저는 여행 갈 준비를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその地図を捨ててしまいました。
저는 그 지도를 버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼にそのことを話しました。
저는 그에게 그 일을 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は韓国でもスターになりました。
그는 한국에서도 스타가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の横に座りました。
그녀는 내 옆에 앉았습니다. - 韓国語翻訳例文
もう夕食は食べ終わりましたか?
이미 저녁을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
倒れて気絶してしまいました。
쓰러져서 기절해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私の上司から聞きました。
저는 그것을 제 상사한테 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
友達が私を驚かせました。
친구가 저를 놀라게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間を過ごしました。
저는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は明日の予習をしました。
저는 오늘은 내일의 예습을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年で退職することにしました。
저는 올해로 퇴직하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その目標を全て達成しました。
저는 그 목표를 전부 달성했습니다. - 韓国語翻訳例文
他にもいろんな所に行きました。
저는 그 밖에도 많은 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
他の幾つかの本を読みました。
저는 몇 가지 다른 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の歌を聴いていました。
저는 일본 노래를 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお刺身を食べました。
저는 어제는 회를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
宿舎で夜ご飯を食べました。
저는 숙소에서 저녁밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの夢を叶えましょう。
제가 당신의 꿈을 이뤄줄게요. - 韓国語翻訳例文
お申し込みの取り消しを承りました。
신청 취소를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは何処で会いましょうか?
우리는 어디서 만날까요? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の話を聞きましょう。
우리는 그의 이야기를 들읍시다. - 韓国語翻訳例文
私には義理の弟ができました。
저는 처남이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の母が作りました。
그것은 나의 엄마가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日秋田から帰ってきました。
저는 어제 아키타에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
仕方なく挑戦しました。
저는 어쩔 수 없이 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
交通渋滞が発生しました。
교통 정체가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私の姉にもらいました。
그것을 제 언니에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は多くの食器を洗いました。
저는 많은 그릇을 씻었습니다. - 韓国語翻訳例文
今年、私は大阪に行きました。
올해, 저는 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は花火大会がありました。
오늘을 불꽃놀이 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
家族とご飯を食べに行きました。
저는 가족과 밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんに助けを求められました。
저는 어머니가 도움을 요청했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでいいタオルを買いました。
저는 그곳에서 좋은 수건을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで大好きな杏を食べました。
저는 그곳에서 큰 살구를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
パンにチョコレートをかけて食べました。
빵에 초콜릿을 뿌려서 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私がこのプログラムを作成しました。
제가 이 프로그램을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼のメールでそれを知りました。
나는 그의 메일에서 그것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は放送委員になりました。
나는 방송부원이 됬습니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日その塾へ行きました。
나는 매일 그 학원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私も遂に60歳になりました。
나도 이제 60세가 됬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に返事を送ってきました。
그는 제게 답장을 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は足首に痛みを感じました。
그는 발목에 통증을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社が5S活動を始めました。
우리 회사가 5S활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家にいとこが泊まりに来ました。
우리 집에 사촌이 묵으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
家族が私を祝ってくれました。
가족이 저를 축하해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と美味しい料理を食べました。
가족과 맛있는 음식을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方のことがさらに好きになりました。
당신을 더 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
緊急で山形に仕事に行きました。
급한 모습으로 일하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それに新しく修正を加えました。
저는 새롭게 수정을 추가했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |