「ました」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この間ジョギングしていましたね。

당신은 요전에 조깅하고 있었지요. - 韓国語翻訳例文

この間走っていましたね。

당신은 요전에 달리고 있었죠. - 韓国語翻訳例文

この前ジョギングしていましたね。

당신은 저번에 조깅하고 있었죠. - 韓国語翻訳例文

そこに何人で行きましたか。

당신은 그곳에 몇 명이 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

旦那様はおやすみになられましたか？

남편은 잠이 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ご確認ありがとうございました。

확인 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

4日間大阪に行っていました。

4일간 오사카에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ荷物は出港しましたか？

언제 짐은 출항했습니까? - 韓国語翻訳例文

それらは同じ所在地にありました。

그것들은 같은 소재지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

どこで昼食をとりましたか？

당신은 어디서 점심을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

下記にて再調整しました。

저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文

誰からそれを入手しましたか？

당신은 누구에게서 그것을 입수했습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の生活には慣れましたか？

당신은 일본 생활에는 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

ある男が山登りに行きました。

어떤 남자가 등산하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

およそ5年前にこの町に来ました。

약 5년 전에 저는 이 마을에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお腹を壊していました。

그는 배탈이 나 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっと大阪に住んでいました。

그는 계속 오사카에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその後どうなりましたか？

그는 그 후 어떻게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその予定を変更しました。

그는 그 예정을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

その情報を聞いて安心しました。

저는 그 정보를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

それが欲しいと思っていました。

저는 그것을 가지고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを修正し終えました。

저는 그것을 수정하고 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどそれを修正し終えました。

저는 마침 그것을 수정하고 끝마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

よい考えを思いつきました。

저는 좋은 생각이 떠올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

以前ガールフレンドを持っていました。

저는 이전에 여자친구가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこまで車で2時間かかりました。

그곳까지 차로 2시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その節はお世話になりました。

그때는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いてとても驚きました。

저는 그것을 듣고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、この赤いシャツを買いました。

저는 어제, 이 빨간 셔츠를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと数日前に会いました。

저는 그들과 며칠 전에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

母とその動物園に行きました。

저는 어머니와 그 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

母によって名付けられました。

저는 어머니가 이름 지어주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日その腕時計をつけていました。

저는 매일 그 손목시계를 차고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても喜んでくれました。

그는 매우 기뻐해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日6歳になりました。

그는 오늘 6살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は足を床に強くぶつけました。

그는 발을 바닥에 강하게 부닥쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの生活に慣れてきました。

여기 생활에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この運動を毎朝やっていました。

이 운동을 매일 아침에 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏、3回旅行に行きました。

이번 여름, 세 번 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この話を前にもしました。

이 이야기를 앞에서도 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで多くの流れ星を見ました。

저는 그곳에서, 별똥별을 많이 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても魅力的に感じました。

저는 그것을 아주 매력적으로 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

英語のメールを書きました。

저는 영어 메일을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

偶然にも多くの流れ星を見ました。

저는 우연히도, 많은 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

雑誌の取材を受けてきました。

잡지 취재를 받아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の改良版が完成しました。

상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文

本社から資料が届きました。

본사에서 자료가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のことを勘違いしていました。

그를 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理はどうやって作りましたか。

이 요리는 어떻게 만들었나요? - 韓国語翻訳例文