「まご」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

太郎は今日の午後、図書館に行きません。

타로는 오늘 오후, 도서관에 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは何事にも最後まで諦めないようにしたいです。

이제부터는 무슨 일에도 마지막까지 포기하지 않고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

バッグの中に貴重品はございませんか。

가방 안에 귀중품은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

これはすりごまとほかの調味料で和えたほうれん草です。

이것은 볶아서 갈아낸 깨와 다른 양념으로 무친 시금치입니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いはご一緒ですか、別々になさいますか。

계산은 같이 하시겠습니까, 따로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

自分にご褒美をあげることをおすすめします。

스스로에게 포상을 주는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

中国語サークルの名称は「ニーハオ会」と言います。

중국어 동아리의 명칭은 “니하오 모임”이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この状況を踏まえて再度ご検討ください。

이 상황을 근거로 해 다시 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その会議へのご出席をお願いします。

그 회의에의 출석을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。

테이블로 안내하겠습니다. 이쪽으로 오세요. - 韓国語翻訳例文

私の要望を受け入れてくれてありがとうございます。

제 요망을 받아들여 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のご冥福を心からお祈りいたします。

저는 그의 명복을 진심으로 빕니다. - 韓国語翻訳例文

来週と再来週は仕事の都合で休みます。

다음 주와 다다음 주는 일의 사정으로 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

現時点でご返信をいただいておりません。

현시점에서 답변을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ご好評をいただき、主催者一同、大変喜んでおります。

호평을 받아, 주최자 일동, 매우 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。

그녀가 만드는 만찬을 모두 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今日の午後何をしなければなりませんか。

그녀는 오늘 오후 무엇을 해야만 합니까? - 韓国語翻訳例文

返信が遅くなり申し訳ございませんでした。

답변이 늦어져서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても良い一週間を過ごせました。

나는 매우 좋은 한 주를 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めての合宿ですごく緊張していました。

저는 합숙은 처음이라 매우 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本日は本当にありがとうございました。

오늘은 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はこちらに来てくれてありがとうございました。

어제는 이곳에 와주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。

당신이 주문하려고 한 상품은 매진되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはずっと笑って楽しく過ごせました。

우리는 계속 웃고 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちをお誘いくださりありがとうございます。

우리를 초대해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私のことを褒めてくれてありがとうございます。

저를 칭찬해줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

女性は左手に買い物かごを持っています。

여자는 왼손에 쇼핑 바구니를 들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先日は母の一周忌に来て下さってありがとうございました。

요전에는 어머니의 1주기에 와주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで彼女は楽しく過ごすことができました。

당신 덕분에, 그녀는 즐겁게 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

とっても快適に過ごす事が出来ました。

저는 매우 쾌적하게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しいところサポートありがとうございます。

바쁘신 와중에 서포트를 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。

나는 역시 인터하이는 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを引き受けてくれてありがとうございます。

당신은 그것을 맡아줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はテレビを見ながらご飯を食べました。

저는 오늘은 텔레비전을 보면서 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

この度は本当にありがとうございました。

이번에는 정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日ごろの授業を大切にしなければなりません。

우리는 평소 수업을 중요시해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんは一人当たりいくらになりますか。

아침밥은 한 사람당 얼마가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

添付書類のご確認をお願い致します。

첨부서류의 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

内容をご確認のうえ、サインをお願いします。

내용을 확인한 다음에, 서명을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

テーブル上にりんごが置いてあります。

탁자 위에 사과가 놓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後私は彼の家に行きました。

오늘 오후 저는 그의 집으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを既にご存知と思います。

저는 당신은 그것을 이미 알고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんはこの夏休みをどのように過ごしましたか？

여러분은 이번 여름 방학을 어떻게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

私に良い情報を与えてくれてありがとうございます。

나에게 좋은 정보를 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。

나의 부탁을 들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。

내 상담을 들어줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

私を受け入れていただいてありがとうございます。

나를 받아들여줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

このレポートはいつごろ送っていただけますか？

이 레포트는 언제쯤 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これからも引き続きご協力をお願いいたします。

앞으로도 계속 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

これからも引き続きご協力をお願いします。

앞으로도 계속 협력을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文