例文 |
「まこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24456件
キメ細やかに
매우 섬세하게 - 韓国語翻訳例文
快くお引き受け頂き、まことにありがとうございます。
흔쾌히 맡아주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは5人でそこに泊まることはできますか。
우리는 5명이 그곳에 묵을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
私はここに来るまでに汗をたくさんかきました。
저는 여기 올 때까지 땀을 많이 흘렸습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお金はこの部屋のどこかに隠されたままです。
그 돈은 그 방 어딘가에 숨겨진 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文
これまでやってきたことを全て出します。
저는 지금까지 해왔던 것을 전무 꺼냅니다. - 韓国語翻訳例文
銀行にお金が振り込まれていることを確認しました。
저는 은행에 돈이 입금되지 않은 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
どこからどこまでタクシーで行きましたか。
당신은 어디서 어디까지 택시로 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
これまでに京都か大阪を訪れたことがありますか。
지금까지 교토나 오사카를 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
車で行った。
차로 갔다. - 韓国語翻訳例文
この小説をまだ読んだことがありません。
이 소설을 아직 읽어 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ここにそれらの類似点と違いをまとめました。
여기에 그것들의 유사점과 차이를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
ここから海までどのくらい時間がかかりますか。
여기에서 바다까지 얼마나 시간이 걸립니까. - 韓国語翻訳例文
それは困る。
그것은 난감하다. - 韓国語翻訳例文
あなたがここを出発するまで2週間になりました。
당신이 이곳을 출발하기까지 2주가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
このクラスで何人がうまく泳ぐことができますか。
이 반에서 몇 명이 수영을 잘할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
困っている。
나는 곤란하다. - 韓国語翻訳例文
詳しく述べることはできませんが、これだけは言っておきます。
자세히 서술하는 것은 할 수 없지만, 이것만은 말해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これまでそのようなものを尋ねられたことはありません。
저는 지금까지 그러한 것을 질문받아본 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これまでにそれについて指摘されたことがありません。
저는 지금까지 그것에 대해서 지적받은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでそこに滞在することができますか。
언제까지 저는 그곳에 머물 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここからそのホテルまでどのくらいかかりますか。
여기서 그 호텔까지 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
ここからその駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
여기서 그 역까지 걸어서 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
ここからあなたの家までどのくらい距離がありますか。
여기서 당신의 집까지 얼마나 거리가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ここから駅までどのくらいかかりますか。
여기서 역까지 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はこれまで納豆を食べたことがありません。
그녀는 지금까지 낫토를 먹어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事がうまくいくことを祈っています。
이 일이 잘되기를 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
貴方を傷つけたことを、心からあやまります。
당신을 상처받게 한 것을, 진심으로 사과합니다. - 韓国語翻訳例文
これまでにそれを経験したことはありません。
지금까지 그것을 경험한 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料をまとめることが出来ますか?
당신은 이 자료를 정리할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここは毎日昼間は30℃くらいですが、夜は20℃以下になります。
여기는 매일 낮에는 30℃ 정도이지만, 밤은 20℃ 이하가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
またどこかでお会いできることを楽しみにしています。
또 어딘가에서 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ここから郵便局までどのくらい距離がありますか。
여기서 우체국까지 어느 정도 거리가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
高校生になるまでに朝寝坊したことがありましたか。
당신은 고등학생이 될 때까지 아침 늦잠을 잔 적이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
原動機付き自転車でここまで来ました。
저는, 원동기가 달린 자전거로 여기까지 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。
우리는 앞으로도 자주 연락합시다. - 韓国語翻訳例文
ここから自分の家までどのくらいの時間かかりますか?
당신은 여기서 당신의 집까지 시간이 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
ここからその駅までは一時間かかります。
여기서부터 그 역까지는 1시간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
このようなお心遣いまでいただき恐縮至極でございます。
이러한 배려까지 해주셔서 더없이 황송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでそこに滞在することができますか。
저는 언제까지 그곳에 머물 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
とても困った。
나는 너무 곤란하다. - 韓国語翻訳例文
ここに何泊できるか決まりましたか。
여기에 몇 박 할 수 있을지 정했나요? - 韓国語翻訳例文
ここには何でもありますからご心配には及びません。
여기에는 뭐든지 있으니까 염려 마세요. - 韓国語翻訳例文
これまでに野生のフクロウを見たことがありません。
저는 지금까지 야생 부엉이를 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
コロンビア大学の語学学校へ通うこと決まりました。
저는, 콜롬비아 대학의 어학 학교에 다니기로 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文
この問題で貴社に迷惑をかけましたことお詫びします。
이 문제로 귀사에 폐를 끼친 것을 사죄드립니다. - 韓国語翻訳例文
今月末に
이번 달 말 - 韓国語翻訳例文
これまでに誰かに謝罪したことはありますか?
당신은 지금까지 누군가에게 사죄한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
まだ外国へ行ったことがありません。
아직 외국에 가본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
車の購入
차 구입 - 韓国語翻訳例文
例文 |