例文 |
「まこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24456件
多くの学校で、運動会が行われます。
많은 학교에서, 운동회가 열립니다. - 韓国語翻訳例文
朝食を取った後に、そこに行きます。
아침 식사를 한 후에, 저는 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼はこの写真を見て驚くかもしれません。
그는 이 사진을 보고 놀랄지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
現在、私はその予定を組むことが出来ます。
현재, 저는 그 예정을 짤 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもぬいぐるみを大切にします。
저는 앞으로도 인형을 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文
なにかお手伝い出来ることがありますか?
뭔가 도울 수 있는 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私もあなたに会うことを楽しみにしています。
나도 당신과 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何回海外に行ったことがありますか?
몇 번 해외에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。
여러분 이제부터 힘들겠지만 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今後も学生間の交流の促進に期待します。
앞으로도 학생 간 교류의 촉진을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ対応いただきありがとうございます。
바쁘신 와중에 대응해주셔서 감사합니다 - 韓国語翻訳例文
この果物には野菜の5倍のビタミンが含まれている。
이 과일에는 채소의 5배의 비타민이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文
太郎と花子は今プールで泳いでいます。
타로와 하나코는 지금 수영장에서 수영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まわりには気持ち悪いことがあふれてる。
주위에는 기분 나쁜 일이 넘쳐난다. - 韓国語翻訳例文
私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。
저나 당신 중 누군가가 그곳에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼女が描いた絵で、写真ではありません。
이것은 그녀가 그린 그림으로, 사진이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
これを作った時、非常に疲れました。
이것을 만들었을 때, 저는 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
そこではとてもキレイな貝がたくさん取れました。
그곳에서는 정말 예쁜 조개가 많이 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで私たちはその画家の絵画を観ました。
그곳에서 우리는 그 화가의 그림을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには僕の好きな絵がいくつかありました。
그곳에는 제가 좋아하는 그림이 몇 가지 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのグループはイギリスと国際交流をしています。
그 그룹은 영국과 국제 교류를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その船には30人以上の高校生が乗っていました。
그 배에는 30명 이상의 고등학생이 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お心遣いは固く辞退させていただきます。
배려는 굳게 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを英語で読めたことに感動しました。
저는 그것을 영어로 읽을 수 있었던 것에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを今後の参考にさせていただきます。
저는 그것을 향후 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
とても充実した夏休みを過ごすことができました。
저는 매우 알찬 여름 방학을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
とても疲れましたが、そこの景色が綺麗で嬉しかったです。
저는 너무 지쳤지만, 그곳의 경치가 아름다워서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのコメントはいつも参考になります。
당신의 코멘트는 항상 참고가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの助けのお蔭で花子は学校が好きになりました。
당신의 도움 덕분에 하나코는 학교를 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつからこの商品が必要になりますか。
당신은 언제부터 이 상품이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
このご婦人に席を譲っていただけませんか。
당신은 이 부인께 자리를 양보해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
このノートと鉛筆を一緒に使いますか。
당신은 이 노트와 연필을 함께 씁니까? - 韓国語翻訳例文
この会議でスピーチをしていただけますか?
당신은 이 회의에서 연설을 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この請求書を既に送付していますか?
당신은 이 청구서를 이미 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
この店は30年前に既に街にあった。
이 가게는 30년 전에 이미 거리에 있었다. - 韓国語翻訳例文
ショットグラスで6種類の酒を試飲することができます。
샷 잔으로 6종류의 술을 시음할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
食べることができませんでしたがとても楽しい日でした。
먹지 못했지만, 매우 즐거운 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
この街はドラマやアニメの舞台にもなっている。
이 거리는 드라마나 애니메이션의 무대이기도 하다. - 韓国語翻訳例文
広告や宣伝をツイートしている人はブロックします。
광고나 선전을 트윗하는 사람은 차단하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、遠くでウグイスが鳴いているのが聞こえました。
오늘 아침에, 멀리서 꾀꼬리가 울고 있는 것이 들렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私が言いたいことがあなたに伝わりましたか?
제가 한 말이 당신에게 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちの学校では10月に文化祭を行います。
우리 학교에서는 10월에 문화제를 엽니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、誰と話すことができますか?
우리는, 누구와 말할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
私たちは2週間後にそれを送ることが出来ます。
우리는 2주 후에 그것을 보낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題に対して次からは改善いたします。
우리는 이 문제에 대해서 다음부터는 개선하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこでは買い物をしたり食事をしました。
우리는 그곳에서는 쇼핑을 하거나 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこへ行く必要がありません。
우리는 거기에 갈 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどの機械を使うことができますか?
우리는 어느 기계를 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは何時に会うことができますか?
우리는 몇 시에 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はこの堅焼きせんべいのかたさにとても驚きました。
나는 이 딱딱하게 구운 전병의 단단함에 무척 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |