「まこ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このホテルに日本語を話せる人はいませんか？

이 호텔에 일본어를 할 수 있는 사람은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

このレストランには服装規定がありますか？

이 레스토랑에는 복장 규정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この英文を添削していただけませんか？

이 영문을 첨삭해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ゴルフに2回しかいったことがありません。

저는 골프를 2번밖에 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

二冊以上の洋書を読むことを目標にしています。

저는 두 권 이상의 외국 서적을 읽는 것을 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が病気からはやく回復することを願っています。

그가 병에서 빨리 회복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

日本で会えることを楽しみにしています。

일본에서 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この計画は私に楽しみを与えてくれています。

이 계획은 제게 즐거움을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

これまで私たちに英語を教えてくれてありがとう。

지금까지 우리에게 영어를 가르쳐줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

一人でどこへでも行けると思います。

저는 혼자서 어디든지 갈 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

一度しかそれを食べたことがありません。

저는 한 번 밖에 그것을 먹은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

我々の要望が難しいことは十分理解しています。

저는 우리의 요망이 어렵다는 것은 충분히 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなサラダボウルを見ると買いたくなってしまう。

이런 샐러드 접시를 보면 사고 싶어져 버린다. - 韓国語翻訳例文

これからも勉強をしっかりやりたいと思います。

앞으로도 공부를 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

書類の期限を早めることはできませんか。

서류 기한을 앞당길 순 없습니까? - 韓国語翻訳例文

酔っていたので、昨日のことはよく覚えていません。

취해 있었으므로, 어제 일은 잘 기억나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

先生に心から感謝の意を表します。

선생님에게 진심으로 감사의 뜻을 표합니다. - 韓国語翻訳例文

定年再雇用で、今後も現在の業務を継続します。

정년 재고용으로, 앞으로도 현재의 업무를 계속합니다. - 韓国語翻訳例文

書類をこのメールに添付して送ります。

저는 서류를 이 메일에 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

小学校の修学旅行で遊園地に行きました。

저는 초등학교 수학여행으로 유원지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この研修を自分の業務に活用できますか。

이 연구를 자신의 업무에 활용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この資格を持っていると役に立ちますよ。

이 자격을 갖고 있으면 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この資料に記入して、私に返信してもらえますか？

이 자료에 기입해서, 저에게 답장해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この資料を私たちに送って頂けませんか?

이 자료를 우리에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

こちらでは夏にはそれほど雨は降りません。

여기에서는 여름에는 그다지 비가 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

このシャツは可愛すぎて私には似合いません。

이 셔츠는 너무 귀여워서 저에게는 어울리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

このショーには毎年30万人の人が訪れる。

이 쇼에는 매년 30만 명의 사람이 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

この案件は当初の予定より2ヶ月短くなってしまった。

이 안건은 애초 예정보다 2개월 짧아졌다. - 韓国語翻訳例文

この歌はまさに私のお気に入りの歌手によって作られた。

이 노래는 바로 내 마음에 드는 가수가 만들었다. - 韓国語翻訳例文

この若い先生は彼を励まし褒めた。

이 젊은 선생님은 그를 격려하고 칭찬했다. - 韓国語翻訳例文

この書類は確認していただけましたでしょうか？

이 서류는 확인해 주셨나요? - 韓国語翻訳例文

彼の言いたいことを理解できましたか。

당신은 그가 하고 싶은 말을 이해할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女がそのバッグをどこで買ったか覚えていますか？

당신은 그녀가 그 가방을 어디서 샀는지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

夜に多くの星を見ることができます。

당신은 밤에 많은 별을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このワインはとても日本料理に合います。

이 와인은 일본 요리와 정말 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は明日の午前に停電します。

이 건물은 내일 오전에 정전합니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は明日の午前中に停電します。

이 건물은 내일 오전 중에 정전합니다. - 韓国語翻訳例文

この建物は明日の午前中停電します。

이 건물은 내일 오전 중 정전합니다. - 韓国語翻訳例文

この資料はいつまでに用意すればよいですか。

이 자료는 언제까지 준비하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この書類はそちらでご用意していただけますか？

이 서류는 그곳에서 준비해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この本を読んで感動しない人はいません。

이 책을 읽고 감동하지 않은 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

このお知らせをとても残念に思います。

이 소식을 매우 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

このメールに返信いただけたら嬉しく思います。

이 메일에 답장해주신다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この一週間で腰痛が酷くなりました。

이 일주일 사이에 요통이 심해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この日はキャンプ場で深夜まで宴会でした。

이날은 캠프장에서 심야까지 파티였습니다. - 韓国語翻訳例文

これらのデータ転送が終了しました。

이 데이터들의 전송을 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文

同じ材料でもこの程度の色の違いは出ます。

같은 재료라도 이 정도의 빛깔 차이는 납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは失礼なことを言っていません。

당신은 실례가 되는 것을 말하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに沢山お話したいことがあります。

당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は大学生の時、少しだけ英語の学校に通いました。

저는 대학생 때, 영어 학교에 조금 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文