例文 |
「まこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24456件
この番組を毎日見たい。
나는 이 방송을 매일 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これからも毎年花火が見たい。
나는 앞으로도 매년 불꽃놀이를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
エマは歌を歌うことがすきです。
에마는 노래를 부르는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
効率的な玉揚げを行う
효율적으로 도핑을 행하다 - 韓国語翻訳例文
こんなやつらに負けるわけがない。
이런 놈들에게 질 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
毎朝私を起こしてくれた。
당신은 매일 아침 나를 깨워줬다. - 韓国語翻訳例文
この山の湧き水はきれいです。
이 산의 용수는 깨끗합니다. - 韓国語翻訳例文
どこの国にあなたは今いるの?
어느 나라에 당신은 지금 있어? - 韓国語翻訳例文
これはずいぶん前から議論されている。
이것은 오래전부터 논의되고 있다. - 韓国語翻訳例文
こちらでお座りいただき、お待ちください。
이쪽에 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
これは全く問題ないです。
이것은 전혀 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
この人は今にも死にそうです。
이 사람은 지금도 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが行く町はどこですか?
당신이 가는 마을은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
だから貴方はそこでお待ちください。
그러니 당신은 그곳에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
この祭りはとても楽しそうです。
이 축제는 매우 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼こそ私が待ち続けていた人だ。
그야말로 내가 계속 기다렸던 사람이다. - 韓国語翻訳例文
不便をかけたことを謝る
불편을 끼친 것을 사과하다 - 韓国語翻訳例文
こちらの列でお待ちください。
이 줄에서 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
これは山田さんにもらってください。
이것은 야마다 씨에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
これは私が育てたミニトマトです。
이것은 제가 키운 미니 토마토입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が我慢すれば済むことです。
그것은 제가 참으면 끝날 일입니다. - 韓国語翻訳例文
上手く伝えることができない。
능숙하게 전하는 것이 안 된다. - 韓国語翻訳例文
この経験からたくさん学んだ。
나는 이 경험으로 많이 배웠다. - 韓国語翻訳例文
この辺は毎朝ひどい渋滞だ。
이 근처는 매일 아침 교통체증이 심하다. - 韓国語翻訳例文
この鉛精錬所は閉鎖寸前だ。
이 납제련소는 폐쇄 직전이다. - 韓国語翻訳例文
新しい言葉を学ぶ事が好きです。
저는 새 단어를 배우는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
愛する人を守るために此処にいる。
나는 사랑하는 사람을 지키기 위해 이곳에 있다. - 韓国語翻訳例文
今はこれしか手元に持っていない。
나는 지금은 이것밖에 수중에 없다. - 韓国語翻訳例文
この肉は甘くてとても美味しい。
이 고기는 달고 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文
これはあなたの書き間違いですか?
이것은 당신의 입력 실수입니까? - 韓国語翻訳例文
これはあれの間違いじゃないですか。
이것은 저것의 실수가 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
今は少しずつ復興してきている。
지금은 조금씩 부흥하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを聞き取ることが上手くできない。
그것을 알아듣는 것이 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文
どこであなたを待てばよいですか。
어디에서 당신을 기다리면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
そこで不味い食事を食べさせられた。
그곳에서 맛이 없는 식사를 해야 했다. - 韓国語翻訳例文
そんなことは課長に任せておけ。
그런 것은 과장에게 맡겨놔. - 韓国語翻訳例文
これは不景気の前触れです。
이것은 불경기의 전조입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで日本の歴史を学んだ。
나는 그곳에서 일본의 역사를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
どちらに行こうか迷っている。
나는 어디로 갈지 망설이고 있다. - 韓国語翻訳例文
この内容で間違いないですか?
이 내용으로 틀림없나요? - 韓国語翻訳例文
毎日あなたのことを考えていた。
나는 매일 너를 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あそこの信号の前で止めて下さい。
저 신호등 앞에서 세워주세요. - 韓国語翻訳例文
彼が今どこに居るのか知らない。
나는 그가 지금 어디에 있는 건지 모른다. - 韓国語翻訳例文
可愛い子の前で良い恰好するな。
귀여운 아이 앞에서 잘하는 척 하지마. - 韓国語翻訳例文
窓のカーテンは早めに閉めること。
창문의 커튼은 일찍 닫을 것. - 韓国語翻訳例文
これを使う前に保存してください。
당신은 이것을 사용하기 전에 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文
そこにお掛けになってお待ち下さい。
당신은 거기에 잠시 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
そこを右に曲がってください。
당신은 그곳을 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
その時魔女はこう言っていた。
그때 마녀는 이렇게 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今交通渋滞に嵌っている。
지금 교통 체증에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |