「ぼうぎ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

帽子は脱ぎなさい。

모자를 벗으세요. - 韓国語翻訳例文

保護貿易主義の障壁

보호 무역 주의의 장벽 - 韓国語翻訳例文

脂肪を極限まで削ぎ落とした。

지방을 극한까지 깎아 없앴다. - 韓国語翻訳例文

彼は帽子を脱いでおじぎをした。

그는 모자를 벗고 절을 했다. - 韓国語翻訳例文

私は最近寝坊しすぎてます。

저는 최근 너무 많이 늦잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

帽子を脱いで、靴も脱ぎなさい。

모자를 벗고, 신발도 벗어라. - 韓国語翻訳例文

企業存亡の際に立たされる。

기업 존망의 기로에 서다. - 韓国語翻訳例文

過激な議事進行妨害者の一団

과격한 의사 진행 방해자 일단 - 韓国語翻訳例文

動物性脂肪は室温で凝結する。

동물성 지방은 실온에서 응결한다. - 韓国語翻訳例文

強い欲望と裏切りの話

강한 욕망과 배신의 이야기 - 韓国語翻訳例文

彼は警棒で容疑者を殴った。

그는 경찰봉으로 용의자를 때렸다. - 韓国語翻訳例文

そのボウルに小麦粉を入れて下さい。

그 그릇에 밀가루를 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

中国の産業開発の展望

중국의 산업 개발의 전망 - 韓国語翻訳例文

そのボウルに小麦粉を入れなさい。

그 그릇에 밀가루를 넣으세요. - 韓国語翻訳例文

従業員への防火教育の徹底

종업원에의 방화 교육의 철저 - 韓国語翻訳例文

紫外線から肌を防御する。

자외선으로부터 피부를 보호한다. - 韓国語翻訳例文

彼は民主主義の価値を誹謗した。

그는 민주주의의 가치를 비방했다. - 韓国語翻訳例文

あ～昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。

아~어제 심야방송이 너무 재밌어서 늦잠 잤어. - 韓国語翻訳例文

仕事の繁忙期は忙しすぎて家に帰れないかもしれない。

일의 성수기는 너무 바빠서 집에 돌아가지 못할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あ～昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。

아~ 어제 심야 프로그램 보다가 너무 재밌어서, 늦잠 잤다. - 韓国語翻訳例文

彼らは暴風雨水を制御する技術を開発した。

그들은 폭우를 제어하는 기술을 개발했다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに買ってあげた帽子は大きすぎました。

제가 당신에게 사준 모자는 너무 컸습니다. - 韓国語翻訳例文

逆算化傾向の予防策を参考にして部下を評価する

역산화 경향의 예방책을 참고로 하여 부하를 평가하다 - 韓国語翻訳例文

卵母細胞の冷凍保存という技術

난모 세포의 냉동보존이라고 하는 기술 - 韓国語翻訳例文

彼は義足を脱いで座る事を希望している。

그는 의족을 벗고 앉기를 희망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5社揃っての会議への参加を希望します。

우리는 5사 모두의 회의 참가를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合うようにします。

당신의 희망에 될 수 있는 한 맞추려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合わせます。

당신의 희망에 될 수 있는 한 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご希望の種類を従業員にお伝え下さい。

희망하는 종류를 종업원에게 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

次の通りサイズの変更を希望します。

저는 다음과 같이 사이즈 변경을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。

IT산업은 막대한 설비 과잉을 안고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。

나는 그 망원경을 경위의에 달았다. - 韓国語翻訳例文

首相は野党の議事進行妨害を批判した。

수상은 야당의 의사 진행 방해를 비판했다. - 韓国語翻訳例文

遠足には風防の上着を用意して下さい。

소풍에는 방풍 겉옷을 준비해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は家に泥棒が入らないようにドアに鍵をかけました。

그녀는 집에 도둑이 들지 않도록 문을 잠갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは暴力主義的なやり方で彼を脅した。

그들은 폭력 주의적인 방식으로 그를 위협했다. - 韓国語翻訳例文

今日は、希望企業にOB訪問をする日だ。

오늘은, 희망 기업에 졸업생 방문을 하는 날이다. - 韓国語翻訳例文

その会議の冒頭に挨拶の予定はありますか。

그 회의 첫머리에 인사의 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

当時水銀中毒をわずらう帽子屋は多かった。

당시 수은 중독을 앓는 모자 가게는 많았다. - 韓国語翻訳例文

事業再編にあたり任意退職希望者を募ります。

사업 재편에 해당하는 임의 퇴직 희망자를 모집합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは貿易の双務主義の原則を主張した。

그들은 무역의 쌍무주의원칙을 주장했다. - 韓国語翻訳例文

彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。

그는 15살 때 여성 모자업에서 일하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

第一志望の企業への内定、おめでとう。

제일 지망의 기업으로 내정된 거, 축하해. - 韓国語翻訳例文

次のレッスン時間を水曜日に希望する。

다음 개인 지도 시간을 수요일로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

授業についてなにかコメントや要望はありますか。

수업에 있어서 뭔가 코멘트나 요망은 없으신가요? - 韓国語翻訳例文

希望の景品が必ず当たるとは限らない。

희망의 경품이 꼭 뽑힌다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

１９世紀において、貿易は発展のエネルギーだった。

19세기에 있어서 무역은 발전의 에너지였다. - 韓国語翻訳例文

父の失業は彼の大学進学の希望をくつがえした。

아버지의 실직은 그의 대학 진학의 희망을 무산시켰다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにも会議に出席して頂く事を希望します。

저는 야마다 씨도 회의에 출석해 주시기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合うようにします。

저는 당신의 희망에 최대한 맞추도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文