「ほしい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちの子供が欲しいと思っています。

저는 우리의 아이를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

自分たちの子供が欲しいと思っています。

저는 우리들의 아이가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼女のことをもっと知って欲しい。

나는 당신이 그녀를 좀 더 알았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの持っているカメラを私も欲しい。

당신이 갖고 있는 카메라를 나도 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼が早く幼稚園に慣れて欲しいと思っています。

그가 빨리 유치원에 익숙해졌으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

自転車を搭載できる車が欲しいです。

저는 자전거를 실을 수 있는 차를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どういった情報が欲しいのか教えて下さい。

어떤 정보를 원하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

欲しい人は勝手に取っていってください。

원하는 사람은 마음대로 데려가세요. - 韓国語翻訳例文

欲しい物があるが、値段を見て二の足を踏む。

원하는 것이 있지만, 가격을 보고 망설인다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。

당신이 항상 내 옆에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの問題を早急に解決して欲しいと願う。

나는 당신이 이 문제를 빨리 해결해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその出荷日を延期して欲しいと思っています。

저는 당신이 그 출하일을 연기해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にいられる友達が欲しいです。

저는 함께 있을 수 있는 친구가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけそれを早く発送して欲しい。

될 수 있는 한 그것을 빨리 발송해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

なんでも欲しいものがあれば、頼んでください。

뭐든지 원하는 게 있으면, 부탁하세요 - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを解析してくれるかどうか教えて欲しい。

당신이 그것을 해석해줄지 아닐지 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の似顔絵を書いて欲しいです。

저는 당신이 제 초상화를 그려주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、誕生日には何が欲しいですか。

그런데, 당신은 당신 생일에는 무엇을 원합니까? - 韓国語翻訳例文

そして、トレーニング方法を改善して欲しい。

그리고, 트레이닝 방법을 개선했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

山形にいる間ずっと忙しかったので、少し暇が欲しい。

야마가타에 있는 동안 계속 바빴기 때문에, 나는 조금 여유가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼がご飯を残さないようにして欲しい。

나는 그가 밥을 남기지 않도록 해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

貴方に聴いて欲しい音楽があります。

당신이 들어 주었으면 하는 음악이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。

내일, 용접사랑 용접기구를 준비해 줘. - 韓国語翻訳例文

次回の英語のレッスンをお休みさせて欲しい。

다음의 영어수업을 쉬고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の両親に、彼と結婚させて欲しいと頼んだ。

내 부모에게, 그와 결혼시켜 달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。

당신이 갖고 싶은 것은 무엇이든 드릴게요. - 韓国語翻訳例文

あなたにもっとこうして欲しいと思っています。

저는 당신이 더 이렇게 해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに先生を続けて欲しいと思います。

저는 당신이 선생님을 계속해주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私がこの世界で一番欲しいものは金です。

제가 이 세상에서 가장 원하는 것은 돈입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝って欲しいとは思っていない。

나는 당신에게 사과를 원하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたに宿題を手伝って欲しいです。

저는 당신이 숙제를 도와주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに抱擁して欲しいけれどその資格はない。

나는 당신을 안고 싶지만 그럴 자격이 없다. - 韓国語翻訳例文

日本語が少しできる友人が欲しいです。

저는 일본어를 조금 할 수 있는 친구가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

これからも彼女に新しい記録を出して欲しいと思います。

저는 앞으로도 그녀가 새로운 기록을 내주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにシフォンケーキを焼いて欲しい。

당신이 시폰 케이크를 구워주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを送って欲しいと尋ねる。

당신에게 그것을 보내주면 좋겠다고 묻는다. - 韓国語翻訳例文

彼は弟と妹に大学に行って欲しいと思う。

그는 남동생과 여동생이 대학에 갔으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の写真で感動して欲しい。

나는 당신이 내 사진에 감동했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

何かあなたが欲しいものはありますか？

무엇인가 당신이 갖고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その製品の使用方法について教えて欲しい。

그 제품의 사용 방법에 대해서 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私たちと一緒に勉強して欲しい。

당신도 우리와 함께 공부하기 바란다. - 韓国語翻訳例文

先方からは期日までに間に合わせて欲しいと言われています。

상대방은 기일까지는 맞춰주길 바란다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

この中から欲しいものを選んでください。

이 중에서 원하는 것을 고르세요. - 韓国語翻訳例文

英語を一緒に学ぶ友達が欲しいです。

영어를 같이 배울 친구가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この映画をたくさんの人に見て欲しいです。

저는 이 영화를 많은 사람이 보면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

景気が早く上向いて欲しいと本当に願っています。

경기가 빨리 향상되기를 진정으로 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに忘れ物の確認をして欲しい。

당신이 분실물 확인을 해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。

당신이 가고 싶은 곳을 들려줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ほんの少しだけ自信と勇気が欲しい。

나는 아주 조금의 자신감과 용기가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはいつかそれを食べて欲しいと思います。

당신에게는 언젠가 그것을 먹어줬으면 합니다. - 韓国語翻訳例文