「ほうよう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このような方法で

이러한 방법으로 - 韓国語翻訳例文

洋画と邦画

서양영화와 국산영화 - 韓国語翻訳例文

洋画と邦画

서양화와 방화 - 韓国語翻訳例文

予測できるような方法で

예측할 수 있는 방법으로 - 韓国語翻訳例文

SF商法には気をつけよう。

SF상법에는 조심해라. - 韓国語翻訳例文

放課後テニスをしよう。

방과 후 테니스를 하자. - 韓国語翻訳例文

彼と抱擁したい。

그와 포옹하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

「ほうれんそう（報連相）」を忘れないようにしてください。

시금치'를 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ファンヒーターの使用方法

팬 히터의 사용방법 - 韓国語翻訳例文

彼女は顔を太陽のほうへ向けた。

그녀는 얼굴을 태양 쪽으로 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

その使用方法ついて知りたい。

나는 그 사용 방법을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

使用方法についての記述

사용 방법에 관한 기술 - 韓国語翻訳例文

私たちはその方法を採用する。

우리는 그 방법을 채용한다. - 韓国語翻訳例文

さまざまな使用方法がある。

다양한 사용 방법이 있다. - 韓国語翻訳例文

ファンヒーターの使用方法

팬 히터의 사용법 - 韓国語翻訳例文

要望に応じた根拠のない方法

요망에 응한 근거 없는 방법 - 韓国語翻訳例文

太陽の方向に動く

태양의 방향으로 움직인다 - 韓国語翻訳例文

とても大きな抱擁力

정말 큰 포용력 - 韓国語翻訳例文

法律の意図的な誤用

법률의 의도적인 오용 - 韓国語翻訳例文

下記の情報が必要です。

아래의 정보가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

初めて利用される方

처음 이용하시는 분 - 韓国語翻訳例文

法律の遡及適用

법률의 소급 적용 - 韓国語翻訳例文

養蜂場経営を始める

양봉장 경영을 시작하다 - 韓国語翻訳例文

詩における提喩法の使用

시에서의 제유법 사용 - 韓国語翻訳例文

うなぎは栄養が豊富だ。

장어는 영양이 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

新卒採用情報

신규 졸업자 채용 정보 - 韓国語翻訳例文

彼女は宝石のように輝いている。

친구는 보석처럼 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

君はまるで宝石のようです。

당신은 마치 보석 같습니다. - 韓国語翻訳例文

どのような手法を選択すべきか。

어떤 수업을 선택해야 하는가. - 韓国語翻訳例文

それはもはや魔法のようです。

그것은 이미 마법 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その情報は間違いのようです。

그 정보는 틀린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これはそのような問題を内包します。

이것은 그런 문제를 내포합니다. - 韓国語翻訳例文

では、彼らはどのような方法でしのいできたのでしょうか？

그렇다면, 그들은 어떤 방법으로 참고 견뎌낸 것일까? - 韓国語翻訳例文

人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。

사람에게 적재적소가 있는 것처럼 방법에도 적재적소가 있다. - 韓国語翻訳例文

どのような方法でこれを開発しましたか？

어떤 방법으로 이것을 개발했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはお金を稼ぐためにこのような方法をとっている。

그들은 돈을 벌기 위해서 이런 방법을 취하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はどのような方法でここに来ましたか。

오늘은 어떤 방법으로 이곳에 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文

それに対してはどのような方法が効果的だと思いますか。

그것에 대해서는 어떤 방법이 효과적이라고 생각하세요? - 韓国語翻訳例文

彼はどのような方法で通勤されてますか。

그는 어떤 방법으로 통근하고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

どのような方法が効果的だと思いますか。

어떤 방법이 효과적이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼はどのような方法で事務所に来ていますか。

그는 어떤 방법으로 사무실에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

どのような方法でこれを開発しましたか？

당신은 어떤 방법으로 이것을 개발했습니까? - 韓国語翻訳例文

そのような失敗を防ぐ方法を説明しなさい。

그러한 실폐를 방지할 방법을 설명해라. - 韓国語翻訳例文

どのような方法で駅まで行くのですか。

어떤 방법으로 역까지 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

土壌を肥沃にしておくために間作のような方法を採用する

토양을 비옥하게 하기 위해 간작 같은 방법을 채용하다 - 韓国語翻訳例文

彼にメールで情報を提供するように要請した。

그에게 메일로 정보를 제공하도록 요청했다. - 韓国語翻訳例文

印刷用の用紙を用意した方がいいですか？

인쇄용지를 준비하는 게 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

リーダーに必要な性質として包容力が必要だと思う。

나는 리더에게 필요한 성질로서 포용력이 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ご用の方は、１番を押してください。

볼일이 있으신 분은 1번을 누르세요. - 韓国語翻訳例文

彼女を抱擁し、キスをしたい。

그녀를 포옹하고, 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文