「ほうこく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

財務企画部長宛に報告する

재무 기획부장에게 보고한다 - 韓国語翻訳例文

それを関係者へ報告した。

나는 그것을 관계자에게 보고했다. - 韓国語翻訳例文

彼が状況報告してきた。

그가 상황 보고해 왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの報告をお待ちしています。

당신의 보고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その建築物は国宝だと思う。

그 건축물은 국보라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これらを纏めて報告する予定です。

저는 이것들을 정리해서 보고할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮って報告してください。

사진을 찍고 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文

よって上記を報告いたしました。

따라서 상기를 보고드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その研究結果を報告する。

나는 그 연구 결과를 보고한다. - 韓国語翻訳例文

外国の方の対応には慣れています。

외국인의 대응에는 익숙해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

検品報告書を戴きました。

검품 보고서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

よって上記を報告いたしました。

따라서 상기를 보고했습니다. - 韓国語翻訳例文

報告書を作成しなくてはなりません。

보고서를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それをどこに報告すればよいですか。

저는 그것을 어디에 보고하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

聞いたことをそのまま報告する。

나는 들은 것을 그대로 보고한다. - 韓国語翻訳例文

速やかに報告してください。

즉시 보고해주십시오. - 韓国語翻訳例文

状況報告ありがとうございます。

상황 보고 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

以上、取り急ぎのご報告まで。

이상, 급히 보고드립니다. - 韓国語翻訳例文

任務が終わったら報告します。

임무가 끝나면 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

以上、取り急ぎご報告申し上げます。

이상, 급히 보고를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

監査役に報告お願いします。

감사역에 보고 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに確認結果を報告します。

당신에게 확인 결과를 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は盗難を報告したい。

나는 도난을 보고하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これらの結果について報告する。

이 결과들에 관해 보고한다. - 韓国語翻訳例文

報告はできるだけ早く下さい。

보고는 최대한 빨리해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに3件の報告をいたします。

저는, 당신에게 3건의 보고를 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の報告は遅くなりました。

제 보고는 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

報告したい事があります。

보고하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

出張報告書を作成する

출장 보고서를 작성하다 - 韓国語翻訳例文

その報告書を既に送付済みですか？

그 보고서를 이미 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

まだ報告を受けていません。

저는 아직 보고를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

検査報告書の提出、お願いします

검사보고서를 제출, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

これに関する報告はとても少ない。

이것에 관한 정보는 매우 적다. - 韓国語翻訳例文

報告書を取り急ぎ作りました。

저는 보고서를 급히 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にその報告書を送ります。

당신들에게 보고서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

入国管理局に通報します。

입국관리국에 통보합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに随時近況を報告します。

저는 당신에게 수시로 근황을 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

執り行われた検査の結果報告

거행된 검사의 해설 - 韓国語翻訳例文

その結果をすぐに報告します。

그 결과를 곧바로 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今までの調査結果を報告します。

지금까지의 조사 결과를 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

次の順序で報告された。

다음 순서로 보고됐다. - 韓国語翻訳例文

それは頻繁に報告されない。

그것은 빈번하게 보고되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

将来韓国の方と韓国語で話せるようになりたいです。

장래 한국분과 한국어로 이야기할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

将来韓国の方と韓国語で話せるようになりたいです。

미래에 한국분과 한국어로 이야기할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

本件については当方で対処します。追って結果をご報告します。

본 건에 관해서는 각 방면으로 대처하겠습니다. 추후에 결과를 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先月分の成果報酬額が確定致しましたのでご報告します。

전월 분의 성과 보수가 확정되었으므로 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

「報連相」とは「報告（報）」、「連絡（連）」、「相談（相）」という日本語の短縮形である。

"보련상"이란 "보고(보)","연락(련)","상담(상)"이라는 일본어의 약어이다. - 韓国語翻訳例文

この報告書は労働力人口比率の国際比較結果を示している。

이 보고서는 노동력 인구 비율의 국제 비교 결과를 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。

한국처럼 제사는 지내지 않지만. 성묘는 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは母に結婚の報告ができないままでいた。

존은 어머니께 결혼 보고를 하지 못하고 있었다. - 韓国語翻訳例文