意味 | 例文 |
「べる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3074件
私はスキルアップのために中国語を勉強しています。
저는 스킬업을 위해 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は粒子を特徴によって類別した。
그는 입자를 특징에 따라 분류했다. - 韓国語翻訳例文
早く日本語のレベルアップをしたいです。
빨리 일본어 레벨 업을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は大学1年生レベルの英語以上には達しなかった。
나는 대학 1학년 수준의 영어 이상으로는 달하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは浜辺で丸一日を過ごした。
우리는 바닷가에서 꼬박 하루를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
ベルトがきつくて締め付けられそうでした。
벨트가 꽉 끼어서 죄어 오는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてはまだ初心者のレベルです。
저는 그것에 대해서는 아직 초심자 레벨입니다. - 韓国語翻訳例文
ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。
베아르네즈 소스를 바른 스테이크는 최고이다. - 韓国語翻訳例文
各箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。
각 상자에 첨부 라벨 붙이기를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。
상자에 첨부 라벨 붙이는 것을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
その書類は全てが間違っていました。
그 서류는 모두 틀려 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつか皆でベルギーに遊びに行きます。
우리는 언젠가 다 같이 벨기에로 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
全ての季節の中で春が一番好きです。
저는 사계절 중에 봄이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
ルート44は岩滑りのため部分的に閉鎖されています。
루트 44는 낙석으로 인해 부분적으로 폐쇄되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
取った寿司皿はベルトの上に戻さないようお願いします。
잡은 초밥 접시는 벨트 위에 다시 두지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
シータはギリシャ語アルファベットの第8字だ。
세타는 그리스어 알파벳의 제8글자다. - 韓国語翻訳例文
海辺は夜、星がきらきらと輝いていて綺麗だった。
해변은 밤, 별이 반짝반짝 빛나고 있어 예뻤다. - 韓国語翻訳例文
彼らは家の壁にツルバラを這わせた。
그들은 집 벽에 넝쿨 장미를 올렸다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたに会いにベルリンに行きたいと思っています。
저도 당신을 만나러 베를린에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はベルリンを離れたくないと思いました。
그는 베를린을 떠나고 싶지 않다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は、ベルサイユ宮殿に行ってみたい。
나는, 베르사유 궁전에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この部品全部はサルベージで入手したものです。
이 부품 전부는 인양 작업에서 입수한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルから浜辺まで徒歩で三分もかかりません。
호텔부터 해변까지 도보로 3분도 걸리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本のベストシーズンは春か秋だと思う。
나는 일본의 베스트 시즌은 봄이나 가을이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この店はおいしいベラルーシ料理を出す。
이 가게는 맛있는 벨로루시 요리를 낸다. - 韓国語翻訳例文
その食品添加物のADIレベルはいくつですか?
그 식품 첨가물의 ADI수준은 어느정도 입니까? - 韓国語翻訳例文
ファイナンシャル・プランナーの勉強を始めよう。
재무 관리자 공부를 시작하자. - 韓国語翻訳例文
あなたはベルギーの夏を楽しんでいますか。
당신은 벨기에의 여름을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
世界各国のキルターがこのイベントに集まっています。
세계 각국의 퀼트 만드는 사람들이 이 행사에 모여 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが神戸滞在中のホテルを予約します。
당신이 코베에서 묵고 있는 호텔의 예약을 합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の初めてのベルリン訪問でした。
그것은 제 첫 베를린 방문이었습니다. - 韓国語翻訳例文
鍋はステンレスとアルミニウムの七重構造でできています。
냄비는 스테인리스와 알루미늄의 칠중 구조로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最後お送りしたEメールに対して弁解させて下さい。
최근 보낸 이메일에 대해서 변명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の英語のレベルは私と同等だ。
그녀의 영어 레벨은 나와 동등하다. - 韓国語翻訳例文
12月24日~12月25日の2日間に特別セールを開催します。
12월 24일~12월 25일 이틀간 특별 할인 행사를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文
エレベーターを降りたら右に歩いてください。
엘리베이터를 내리면 오른쪽으로 걸으세요. - 韓国語翻訳例文
彼はベルリンへ行き、そこで3週間滞在した。
그는 베를린에 가서, 그곳에서 3주 동안 머물렀다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日は夜にバーベキューをしました。
우리는 오늘은 밤에 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
安全のためシートベルトを締めてください。
안전을 위해 좌석벨트를 매주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは、ベルリン滞在中におじを訪ねました。
우리는, 베를린에 사는 삼촌을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
英語とフランス語の試験を受けてレベルアップを目指す。
영어와 프랑스어 시험을 보고 수준 향상을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文
ベルギーでは楽しい時間を過ごせましたか?
당신은 벨기에에서는 즐거운 시간을 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
参加者の名前はアルファベット順に並んでいます。
참여자 이름은 알파벳 순으로 정리되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
学生時代は勉強しないでアルバイトばかりしていました。
학창시절은 공부하지 않고 아르바이트만 했습니다. - 韓国語翻訳例文
スタントマンが車を壁にドシンとぶつけた。
스턴트맨이 차를 벽에 쿵하고 부딪쳤다. - 韓国語翻訳例文
そのアプリはコミュニケーションツールとして便利です。
그 앱은 커뮤니케이션 툴로서 편리합니다. - 韓国語翻訳例文
参考文献はアルファベット順にしなさい。
참고문헌은 알파벳 순으로 해라. - 韓国語翻訳例文
私の部屋の壁には古い絵があります。
제 방의 벽에는 오래된 그림이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それをサンプルとして全て1個ずつ購入したい。
그것을 샘플로써 전부 한 개씩 구입하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どうやってベルリンからパリまで行けますか?
어떻게 베를린에서 파리까지 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |