「へど」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこへ読書感想文を書くための本を選びに行った。

나는 그곳에 독후감을 쓰기 위한 책을 고르러 갔다. - 韓国語翻訳例文

その鉛筆を決められた場所へ戻す。

나는 그 연필을 정해진 장소로 되돌려 놓는다. - 韓国語翻訳例文

ドレッドヘアの彼はツアーガイドである。

드레드 헤어를 한 그는 투어 가이드이다. - 韓国語翻訳例文

例えば電気代などの公共料金は準変動費である。

예를 들면 전기세 등 공공요금은 준변동비이다. - 韓国語翻訳例文

ぼくは彼に就職活動がどれだけ大変だったか尋ねた。

나는 그에게 취업 활동이 얼마나 힘들었는지 물었다. - 韓国語翻訳例文

対照的に彼らは運動が下手だ。

대조적으로 그들은 운동을 못 한다. - 韓国語翻訳例文

その子供は彼女から引き剥がされた。

그 아이는 그녀에게 잡아당겨졌다. - 韓国語翻訳例文

部屋が熱いので窓を開けました。

방이 더워서 창문을 열었습니다. - 韓国語翻訳例文

平等ではないが公平である。

평등은 아니지만 공평하다. - 韓国語翻訳例文

私の最も好きな動物は蛇です。

제가 가장 좋아하는 동물은 뱀입니다. - 韓国語翻訳例文

ドアの開閉は静かに行うこと。

문을 여닫는 것은 조용히 할 것. - 韓国語翻訳例文

彼は毒蛇に噛まれて死んだ。

그는 독사에 물려 죽었다. - 韓国語翻訳例文

あの人には大変感動します。

저 사람에게는 매우 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返信が早く驚いた。

당신의 답변이 빨라서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

ヘアドライヤーを貸して下さい。

헤어드라이어를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は先週ヘイライドに出発した。

그는 지난주 헤이라이드로 출발했다. - 韓国語翻訳例文

ヘッドレストのデザインをかく

머리 받침대의 디자인을 그리다 - 韓国語翻訳例文

為替相場が変動している。

환율 시세가 변동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は大変遅いスピードで話す。

그는 매우 느린 속도로 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼は平和運動に携わる。

그는 평화 운동에 종사한다. - 韓国語翻訳例文

今度、ぜひ部屋に遊びに来て下さい。

다음에, 꼭 방으로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

野菜の価格に変動が有る。

채소 가격에 변동이 있다. - 韓国語翻訳例文

その値は少し変動している。

그 값은 조금 변동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

スピードがヘリコプターの2倍になる。

속도가 헬리콥터의 2배가 된다. - 韓国語翻訳例文

その部屋は28度に保たれています。

그 방은 28도로 맞춰져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の顔は反吐で汚れていた。

그녀의 얼굴은 토사물로 지저분해 있었다. - 韓国語翻訳例文

ヘアードライヤーで髪をカールさせた。

헤어드라이기로 머리에 컬을 넣었다. - 韓国語翻訳例文

ヘアドライヤーを貸して下さい。

드라이기를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

部屋の中に小さな寝床があった。

방안에 작은 잠자리가 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日、ヘッドフォンを買いました。

저는 오늘, 헤드폰을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは大変面倒くさい人間です。

당신은 엄청 귀찮은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文

再舗装のため、道路が閉鎖された。

재포장을 위해 도로가 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文

その地震に彼女は大変驚いた。

그 지진으로 그녀는 몹시 놀랐다.. - 韓国語翻訳例文

スケジュールが再度変更になった。

스케줄이 다시 변경됐다. - 韓国語翻訳例文

セミは、夜に窓から部屋に入りました。

매미는, 밤에 창문으로 방에 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それに大変感動しました。

저는 그것에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は30度以上あります。

이 방은 30도 이상입니다. - 韓国語翻訳例文

兵士はインド人を撃ち殺した。

병사는 인도인을 쏴 죽였다. - 韓国語翻訳例文

気候変動に関わる干ばつ

기후 변동에 관한 가뭄 - 韓国語翻訳例文

需要と供給における変動

수요와 공급의 변동 - 韓国語翻訳例文

一日あたりの労働時間を減らす

하루 노동시간을 줄이다 - 韓国語翻訳例文

部屋のドアが少し開いています。

방문이 조금 열려있습니다. - 韓国語翻訳例文

オードリーヘップバーンの大ファンだ。

나는, 오드리 헵번의 열성 팬이다. - 韓国語翻訳例文

私はその時ヘッドホンをつけていた。

나는 그때 헤드폰을 끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文

もう一つ教えて頂きたいのですが、駅からそこへはどう行けばいいでしょうか。

한 가지 더 알려주시면 좋겠습니다만, 역에서 그곳에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

女の子のロングヘアとショートヘアではどちらが好きですか。

당신은 여자의 긴 머리와 짧은 머리 중에서 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

到着してから何日経過するとこの貨物は自動的に日本へ戻されますか？

도착한 지 며칠이 지나면 이 화물은 자동으로 일본에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

コンビニやスーパーマーケットへ行くには車で15分ほどかかります。

편의점이나 슈퍼마켓에 가려면 차로 15분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれまでに一度も北海道へ行ったことがありません。

저희는 지금까지 한 번도 홋카이도에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

夏の野外イベントですので熱中症などへの対策をお願いします。

여름의 야외 행사이므로 열사병 등에 대한 대책을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文