意味 | 例文 |
「ぷるぷる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1463件
Fashion Outletグループの常勤社員になってください!
Fashion Outlet 그룹의 정규 사원이 되어 주세요! - 韓国語翻訳例文
私が水曜日に送った添付書類は破棄して下さい。
제가 수요일에 보낸 첨부 서류는 파기해주세요. - 韓国語翻訳例文
私はランプを探してよろめき歩いた。
나는 램프를 찾고 비틀비틀 걸었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは玉突き場でプールを一勝負した。
우리는 당구장에서 포켓볼을 쳤다. - 韓国語翻訳例文
ブルーベリージャムを添えたポップオーバーが好きだ。
블루베리 잼을 곁들인 팝오버 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックよりワールドカップが見たい。
올림픽보다 월드컵을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
サンプルは最短でいつ発送できますか?
샘플은 최단으로 언제 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼のプロフィールをインターネットで見ました。
저는 그의 프로필을 인터넷에서 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか?
왜 당신은 이 밴드 그룹에 가입하고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
グループホームの母のところに面会に行きます。
그룹 홈의 어머니에게 면회를 갑니다. - 韓国語翻訳例文
バスケットボールチームの中心的プレイヤーなりたい。
농구팀의 중심적인 플레이어가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
しかしながら、その季節はプール営業を休止しております。
하지만, 그 계절은 수영영업을 중단하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご依頼のあったサンプルを同封します。
저는 이 의뢰했던 샘플을 동봉하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はスキルアップのために中国語を勉強しています。
저는 스킬업을 위해 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この部品サンプルを私に送ってほしい。
이 부품 샘플을 나에게 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
今回はスキルアップのためにこの企画に参加しました。
이번에는 스킬업을 위해 이 기획에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は送り状を添付ファイルとして送付しました。
우리는 송장을 첨부 파일로 첨부해서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
早く日本語のレベルアップをしたいです。
빨리 일본어 레벨 업을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハロウィーンにカウガールのコスプレをした。
그녀는 할로윈 때 카우걸 분장을 했다. - 韓国語翻訳例文
ディスカッション形式でグループインタビューを行った。
토론 형식으로 그룹 인터뷰를 했다. - 韓国語翻訳例文
それをメールに添付して送ってください。
당신은 그것을 메일에 첨부해서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
そのサンプルはそちらに届きましたでしょうか?
그 샘플은 그쪽에 도착했을까요? - 韓国語翻訳例文
私はブプレノルフィンを用いた治療を勧められた。
나는 부프레노르핀을 이용한 치료를 권유받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はブルンジ難民キャンプで生まれた。
그녀는 부룬디 난민 캠프에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文
医師は私にプロパノロールを処方した。
의사는 나에게 프로프라놀롤을 처방했다. - 韓国語翻訳例文
ホテルの予約の確認書を添付いたします。
호텔 예약의 확인서를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
私にそのサンプルが必要だと言いました。
당신은 제게 그 샘플이 필요하다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
各箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。
각 상자에 첨부 라벨 붙이기를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。
상자에 첨부 라벨 붙이는 것을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
その他の回答につきましては、添付ファイルを参照下さい。
기타 답변들에 관해서는, 첨부 파일을 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文
20名以上の場合グループ料金があります。
20명 이상인 경우 그룹 요금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
ご希望であればサンプルを用意いたします。
원하신다면 샘플을 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先週送付していただいたサンプルについて連絡します。
지난주 보내 주신 샘플에 대해서 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
ホームステイをした家でプールやトランポリンで遊ぶ。
나는 홈스테이를 한 집에서 수영장이나 트램펄린에서 논다. - 韓国語翻訳例文
そのサンプルの輸送状況を確認したいです。
저는 그 샘플의 운송 상황을 확인하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
昨年の10月から人事グループに所属しています。
저는 작년 10월부터 인사 그룹에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ヘルプのページを見ても解決方法が分かりません。
도움말 페이지를 봐도 해결 방법을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
まずは履歴書を電子メールに添付の形でお送り下さい。
우선 이력서를 전자메일 첨부형식으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日、早速チーズケーキとアップルパイをゲットしました!
오늘, 재빨리 치즈 케이크와 사과 파이를 얻었습니다! - 韓国語翻訳例文
この2つのグループが最大の一致を示した。
이 두 개의 그룹이 최대의 일치를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
ヘリコプターはビルの屋上に着陸した。
헬리콥터는 빌딩의 옥상에 착륙했다. - 韓国語翻訳例文
各項目をまとめたファイルを添付します。
저는 각 항목을 정리한 파일을 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は最新のスケジュールをアップデートしました。
우리는 최신 일정을 업데이트했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれから一緒に大きなプールに行きました。
우리는 그리고 함께 큰 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもシンプルな調理方法です。
그것은 정말 간단한 조리 방법입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達とプールで泳いでいます。
저는 오늘은 친구와 수영장에서 헤엄치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのサンプルはあなたに使ってもらうための物です。
그 샘플은 당신이 사용하여 주었으면 하는 물건입니다. - 韓国語翻訳例文
アップルパイかドーナッツをとってください。
애플파이나 도넛을 집어 주세요. - 韓国語翻訳例文
どれくらいの大きさのサンプルが必要ですか?
얼마나 큰 샘플이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
添付ファイルについて、見積もりをお願いします。
첨부파일에 관해, 견적을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |