| 意味 | 例文 |
「ぶか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5535件
肉の脂身は苦手ですか。
고기의 비계를 못 드시나요? - 韓国語翻訳例文
無事家に帰りました。
저는 무사히 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは次の株が欲しい。
그들은 다음의 주식을 원한다 - 韓国語翻訳例文
お怪我は大丈夫ですか。
상처는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
30分間眠気と戦った。
나는 30분 동안 졸음과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
お手洗いは大丈夫ですか？
화장실은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
分度器で角度を測る
각도기로 각도를 재다 - 韓国語翻訳例文
すいかを半分に切った。
수박을 절반으로 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
クラブ活動に参加する
동아리 활동에 참가하다 - 韓国語翻訳例文
半導体業界の分化
반도체 업계의 분화 - 韓国語翻訳例文
株価は後場に急落した。
주가는 후장에 급락했다. - 韓国語翻訳例文
これが油絵に見えますか？
당신은 이것이 유화로 보입니까? - 韓国語翻訳例文
トラブルかもしれない。
문제일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
今の気分はどうですか？
지금 기분은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
朝７時で大丈夫ですか。
아침 7시로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
今朝新聞を読みましたか？
지금 아침 신문을 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文
1株300円で買い気配だ。
1주 300엔으로 입찰했다. - 韓国語翻訳例文
気分が悪いのですか？
기분이 나쁜 겁니까? - 韓国語翻訳例文
なんだか寂しい気分です。
저는 왠지 쓸쓸한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
その文献はどうでしたか。
그 문헌은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
化合物の中の1つでは
화학물 중 한가지로는 - 韓国語翻訳例文
一人でも大丈夫ですか？
혼자서도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
差額分は何ですか？
차액분은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
寝不足でないですか。
당신은 수면 부족이 아닌가요? - 韓国語翻訳例文
ウシアブは牛や馬をかむ。
쇠등에는 소나 말을 깨문다. - 韓国語翻訳例文
彼は分解マニアです。
그는 분해 마니아입니다. - 韓国語翻訳例文
無事に家に着きましたか？
당신은 무사히 집에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
これは正しい文ですか？
이것은 올바른 문장입니까? - 韓国語翻訳例文
怪我は大丈夫ですか？
상처는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
全部1,000円札でいいですか。
전부 1,000엔짜리 지폐로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
駅から家まで何分かかりますか？
역에서 집까지 몇 분 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
株価が金利に大きな影響を受ける株のことを金利敏感株と呼びます。
주가가 금리에 큰 영향을 받는 주식을 '금리 민감주'라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
ドライブトレーンを全部交換するのはお金がかかる。
드라이브 트레인을 전부 교환하는 것은 돈이 든다. - 韓国語翻訳例文
手紙を書くのが久しぶりで、何から書こうか迷う。
편지를 쓰는 게 오랜만이라, 뭐부터 쓸지 망설인다. - 韓国語翻訳例文
それのどの部分がおかしいのかが分かりません。
그것의 어떤 부분이 이상한 것인지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが無事でいるかどうか気がかりだ。
그들이 무사한지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
株式はトリガー価格の一株当たり$105にて売却処分された。
주식은 트리거 가격의 주당 105달러에서 매각 처분됐다. - 韓国語翻訳例文
ギャラクシー建設の各株主はGalaxy株1株につき、スーパー・プラネット社の株0.5株を受け取ることになり、単位未満株には現金が支給される。
갤럭시 건설의 각 주주는 Galaxy주 한 개당 슈퍼플레넷사의 주식 0.5주를 받게 되어, 단위 미만 주식에서는 현금이 지급된다. - 韓国語翻訳例文
株不足のため株を借りなくてはならなかった。
주식 부족으로 주식을 빌리지 않을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
その会社の株式は前日より端数分だけ高かった。
그 회사의 주식은 전일보다 끝자리수만 높았다. - 韓国語翻訳例文
彼は頭から袋地の粗服をかぶっていた。
그는 머리부터 대지의 허름한 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
技術的な部分で何か確認することはありますか？
기술적인 부분에서 뭔가 확인할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今回の研究はどのような部分に活かされるのですか？
이번 연구는 어떠한 부분에 활용되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼はかぶとを新しい羽飾りで飾った。
그는 투구를 새로운 새털 장식으로 장식했다. - 韓国語翻訳例文
被分析者が自分を語りきるのに丸一日かかった。
피분석자가 자신을 말하는 데 꼬박 하루가 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
私は彼のいくぶんかの厳格な素顔ゆえに彼を好きだ。
나는 그의 약간의 엄격한 얼굴 때문에 그를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私にとってこの部分はとても重要かつ難しかった。
나에게 이 부분은 매우 중요하고도 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
彼が野球帽をかぶっているのをよく見かけます。
그가 야구 모자를 쓰고 있는 것을 자주 봅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、私が喜ぶ何かを用意したかった。
그녀는, 내가 기뻐하는 무언가를 준비하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
その文書で英文で書かれたものはありますか？
그 문서에서 영문으로 쓰여있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |