| 意味 | 例文 |
「ふた」を含む例文一覧
該当件数 : 368件
瓶のふた
병뚜껑 - 韓国語翻訳例文
ふたりだけの夜
둘만의 밤 - 韓国語翻訳例文
この内のふたつ
이 안의 두 개 - 韓国語翻訳例文
鍋のふたを閉じます。
냄비 뚜껑을 닫습니다. - 韓国語翻訳例文
くさいものにふたをする
냄새나는 것에 뚜껑을 씌우다 - 韓国語翻訳例文
ふたをしてしばらく待ちます。
뚜껑을 덮고 잠깐 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
ビンの蓋を締める。
병뚜껑을 죄다. - 韓国語翻訳例文
蓋の上に置く
뚜껑 위에 두다 - 韓国語翻訳例文
フタははずしてください。
뚜껑은 열어 주세요. - 韓国語翻訳例文
この２つがポイント
이 두 가지가 포인트 - 韓国語翻訳例文
二つの面の摩擦により
두 개의 면의 마찰에 의해서 - 韓国語翻訳例文
二つの分子を連結する
두개의 분자를 연결하다 - 韓国語翻訳例文
費用は私が負担します。
비용은 제가 부담합니다. - 韓国語翻訳例文
次の２つのポイントで
다음 2개의 포인트로 - 韓国語翻訳例文
費用は自己負担である。
비용은 자기 부담이다. - 韓国語翻訳例文
二つの図形を見て下さい。
두개의 도형을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
被蓋咬合を矯正する
피개 교합을 교정하다 - 韓国語翻訳例文
私と彼女は双子である。
나와 그녀는 쌍둥이다. - 韓国語翻訳例文
二つの隠喩の比較
두 개의 은유의 비교 - 韓国語翻訳例文
これは負担できない。
이것은 부담할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は再び引っ越しした。
그는 다시 이사했다. - 韓国語翻訳例文
蓋を開けてください。
뚜껑을 열어 주세요. - 韓国語翻訳例文
２つのメタファーの対比
2개의 은유의 대비 - 韓国語翻訳例文
再び病院へ行った。
나는 다시 병원에 갔다. - 韓国語翻訳例文
再び歩き出した。
나는 다시 걷기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
その理由は二つある。
그 이유는 2개 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって負担だ。
그것은 나에게 부담이다. - 韓国語翻訳例文
病気の付帯徴候
병의 부대 징후 - 韓国語翻訳例文
理由は二つあります。
이유는 두 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
子供の負担が大きいです。
아이의 부담이 큽니다. - 韓国語翻訳例文
全て不確かな場合は…
모두 불확실한 경우에는... - 韓国語翻訳例文
旧友と再び通じる
옛 친구와 다시 연락되다 - 韓国語翻訳例文
他の二つの場合だけで
다른 두 가지의 경우만으로 - 韓国語翻訳例文
生ビール二つください。
생맥주 두 개 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は双子の姉です。
저는 쌍둥이 누나입니다. - 韓国語翻訳例文
再び中国へ行く。
다시 중국에 가다. - 韓国語翻訳例文
登録費を負担する
등록비를 부담하다 - 韓国語翻訳例文
それは再び輝きます。
그것은 다시 빛납니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは双子です。
우리는 쌍둥이입니다. - 韓国語翻訳例文
二つの味が選べます。
두 가지 맛을 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
心理的負担が大きい。
심리적 부담이 크다. - 韓国語翻訳例文
再びグアムに行きたい。
다시 괌에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
フタははずしてください。
뚜껑은 벗겨 주세요. - 韓国語翻訳例文
早く、ふたりきりになれるところへ行こう。
빨리, 둘만 있을 수 있는 데로 가자. - 韓国語翻訳例文
容器には勝手に開封のできないふたがついていた。
용기에는 맘대로 개봉할 수 없는 뚜껑이 붙어 있었다. - 韓国語翻訳例文
箱のふたを取って中を覗き込みました。
저는 상자의 뚜껑을 열고 안을 들여다봤습니다. - 韓国語翻訳例文
結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。
결과로서, 나는 평소 하지 않는 실수를 두 개나 했다. - 韓国語翻訳例文
箱のふたを取って中をのぞきました。
저는 상자의 뚜껑을 잡고 안쪽을 들여다봤습니다. - 韓国語翻訳例文
被験者はふたつのグループに分けられた。
피실험자는 두 개의 그룹으로 나누어졌다. - 韓国語翻訳例文
そのふたつの間には選択肢はありません。
그 둘 사이에는 선택지는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |