| 例文 |
「ふくら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 280件
風船を膨らましたことはありますか？
풍선을 부풀린 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その制服をまだもらっていません。
그 제복을 아직 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、習った事を復習しました。
오늘 배운 것을 복습했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の気分に合う服が選べない。
오늘의 기분에 맞는 옷을 고를 수 없다. - 韓国語翻訳例文
トランペットを吹くのが好きです。
저는 트럼펫 부는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
渋谷にある服屋で働いています。
저는 시부야에 있는 옷가게에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来月福岡へ転勤します。
다음 달 후쿠오카에 전근 갑니다. - 韓国語翻訳例文
姉は新しい服を着ている。
언니는 새로운 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日、習った事を復習しました。
오늘, 배운 것을 복습했습니다. - 韓国語翻訳例文
参入が困難な複占ビジネス
참가가 어려운 독점 사업 - 韓国語翻訳例文
あなたに似合う服を選びます。
당신에게 어울리는 옷을 고릅니다. - 韓国語翻訳例文
洗う前に服を浸け置きする。
빨기 전에 옷을 담가 둔다. - 韓国語翻訳例文
増幅器は出力不足だった。
증폭기는 출력 부족이었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は服を裏返しに着ていた。
그녀는 옷을 거꾸로 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ここで売られている子供服は1000円から3000円だ。
여기에서 팔리는 아동복은 1000엔에서 3000엔이다. - 韓国語翻訳例文
子供の時から、お母さんに服を作ってもらっています。
아이였을 때부터, 어머니가 옷을 만들어 주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
子供の時から、お母さんに服を作ってもらっています。
어릴 때부터, 어머니가 옷을 만들어 주십니다. - 韓国語翻訳例文
河原から眺める桜は、我々を祝福しているようでした。
강변에서 바라보는 벚꽃은 우리를 축복하고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
この駅から空港までの往復運賃はいくらですか。
이 역에서 공항까지의 왕복 운임은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
河原から眺める桜は、我々を祝福しているようでした。
강변에서 바라보는 벚꽃은, 우리를 축복하고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
古い製粉所は修復され、レストランに変えられた。
오래 된 제분소는 복구되어 레스토랑으로 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
私のゴルフクラブも一緒に持って来てもらえますか？
당신은 제 골프 클럽도 함께 가져와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が病気からはやく回復することを願っています。
그가 병에서 빨리 회복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
副操縦士に自殺の兆候があったことが知られている。
부 조종사에게 자살 징후가 있었던 것으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその服装によって目立ちすぎました。
그들은 그 복장에 때문에 너무 눈에 띄었습니다. - 韓国語翻訳例文
1人当たりの値段に食べ物や飲み物を含めてもらっては？
한 사람당 가격에 음식이나 음료를 포함하면? - 韓国語翻訳例文
これらの服は遊び心が溢れてますね。
이 옷들은 장난기가 넘쳐흐르네요. - 韓国語翻訳例文
これらの質問は重要かつ複雑です。
이 질문들은 중요하고도 복잡하다. - 韓国語翻訳例文
彼らの不屈に私は深い感銘を受けた。
그들의 불굴에 나는 깊은 감명을 받았다. - 韓国語翻訳例文
社長を含む役員の異動が内定したのでお知らせします。
사장을 비롯한 임원 인사가 내정되었으므로 알립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らに重複した問い合わせは避けるよう忠告する。
나는 그들에게 중복되는 문의는 피하라고 충고한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、汚れても、いつも同じ服を着ないといけない。
그들은, 더러워져도, 언제나 같은 옷을 입어야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの早い快復を心からお祈り申し上げます。
당신의 빠른 쾌유을 마음속으로 기도드립니다. - 韓国語翻訳例文
大阪から福岡に引っ越しをするので、荷造りしています。
오사카에서 후쿠오카로 이사하므로, 짐을 싸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
社員に会社の福利厚生について知らせること。
사원에게 회사의 복리 후생에 관해서 알릴 것. - 韓国語翻訳例文
彼らは企業合同を行い、弱点を克服しようとした。
그들은 기업 합동을 하여, 약점을 극복하려 했다. - 韓国語翻訳例文
このデパートではかわいい服もたくさん売られています。
이 백화점에서는 귀여운 옷도 많이 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。
그래서 할머니가 신발과 옷을 사 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの健康の回復を心から祈ります。
저는 당신의 건강 회복을 진심으로 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの健康の回復を心から望みます。
저는 당신의 건강 회복을 진심으로 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の洋服の荷造りを始めなければならない。
나는 스스로 양복 포장을 시작하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
これらの服は遊び心が溢れてますね。
이 옷들은 장난끼가 가득하네요. - 韓国語翻訳例文
ストリッパーは踊りながら服を脱いだ。
스트리퍼는 춤을 추면서 옷을 벗었다. - 韓国語翻訳例文
彼は回復が順調なら、2月には職場に復帰します。
그는 회복이 순조롭다면, 2월에는 직장에 복귀합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は病気から回復し、本日退院予定です。
그는 병에서 회복하고, 오늘 퇴원 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
これらは私が今日買ってきた洋服です。
이것들은 제가 오늘 사온 옷입니다. - 韓国語翻訳例文
ただひたすら彼女の冥福を祈ります。
저는 오로지 그녀의 명복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
現在、複写機の無いオフィスなど考えられません。
현재, 복사기 없는 사무실 따위 생각할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
高齢化社会を克服した素晴らしい国になるだろう。
고령화 사회를 극복한 훌륭한 나라가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
こちらのお店で気に入った服はありましたか？
이 가게에서 마음에 든 옷은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |