例文 |
「ふくなが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 189件
どんな服が好き?
어떤 옷이 좋아? - 韓国語翻訳例文
彼はお腹がふくよかになる。
그는 배가 통통해진다. - 韓国語翻訳例文
夏服から冬服へ衣替えする。
하복에서 동복으로 바꾸다. - 韓国語翻訳例文
夏服から冬服へ衣替えする。
하복에서 동복으로 갈아입다. - 韓国語翻訳例文
彼のお腹はガスでふくれていた。
그의 배는 가스로 불룩해져 있었다. - 韓国語翻訳例文
とても裕福な男がいた。
매우 부유한 남자가 있었다. - 韓国語翻訳例文
この服には裏地がない。
이 옷은 안감이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたが着ている服が欲しい。
당신이 입고 있는 옷을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
参入が困難な複占ビジネス
참가가 어려운 독점 사업 - 韓国語翻訳例文
あなたの回復が何より嬉しい。
나는 당신의 회복이 무엇보다 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日の気分に合う服が選べない。
오늘의 기분에 맞는 옷을 고를 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたがたの幸福を希望しています。
저는 당신의 행복을 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
服がしわしわになっている。
옷이 쭈글쭈글하게 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
副作用がないので安心です。
부작용이 없으므로 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
みんなが私たちを祝福してくれた。
모두가 우리를 축복해줬다. - 韓国語翻訳例文
なにか膨らんでいるものがある。
뭔가 커지고 있는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
かつてとても裕福な男がいた。
옛날에 매우 부유한 남자가 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが回復するのを望んでいます。
저는 당신이 회복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは和服が合う素敵な街だね。
이곳은 일본풍 옷이 어울리는 마을이네. - 韓国語翻訳例文
この中には何が含まれていますか。
이 안에는 무엇이 포함되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日のパーティに着て行く服がない。
내일 파티에 입고 갈 옷이 없다. - 韓国語翻訳例文
美しいフクシャの花が満開だった。
아름다운 후크시아 꽃이 만개했다. - 韓国語翻訳例文
そよ風が吹く中で踊った。
잔잔한 바람이 부는 중에 춤을 췄다. - 韓国語翻訳例文
彼らは服のセンスが同じ。
그들은 패션 센스가 똑같아. - 韓国語翻訳例文
花子には複数の彼氏がいる。
하나코는 복수의 남자친구가 있다. - 韓国語翻訳例文
話が大きく膨らんでいます。
이야기가 크게 부풀려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
洋服は何色がいいですか。
양복은 어떤 색이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
この金額は梱包費を含まない。
이 금액은 포장비를 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この金額は送料を含まない。
이 금액은 배송료를 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの服をハンガーにかけてきて。
당신의 옷을 옷걸이에 걸고 와. - 韓国語翻訳例文
満期保有債券は社債と国債を含むが、株式は含まない。
만기 보유 채권은 회사채와 국채를 포함하지만 주식은 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これは少し複雑な話なのですが、話してよろしいですか。
이것은 좀 복잡한 이야기이지만, 말해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それが含まれないならば送信は難しくなります。
그것이 포함되어 있지 않다면 송신은 어려워 집니다. - 韓国語翻訳例文
薬があなたに合わないのなら服用をやめてください。
약이 당신에게 맞지 않는다면 복용을 그만해주세요. - 韓国語翻訳例文
最近、もっと複雑な会話がしたいという欲がでてきた。
최근에, 더 복잡한 대화를 하고 싶은 욕심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
出身は福岡だと言うがその割に全く方言が出ない。
출신은 후쿠오카라고 하는데 비교적 전혀 사투리가 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたのような友達がいて、私は幸福者です。
당신 같은 친구가 있어서 나는 행복한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたもプロの修復師になることができます。
당신도 프로 복원사가 될 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのような友達がいて、幸福者です。
당신과 같은 친구가 있어서, 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。
당신이 회복하고 있다고 듣고, 정말 기뻐졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その複雑なプロセスはさらなる規則化が必要だ。
그 복잡한 과정은 가일층의 규칙화가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが必要なもの全てを含んでいる。
그것은 당신이 필요한 모든 것을 포함하고 있다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早く苦手を克服しなければならない。
최대한 빨리 골칫거리를 극복해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの犬が回復することを願っている。
나는 당신의 개가 회복하기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文
これは複雑な人間関係が描かれた本だ。
이것은 복잡한 인간관계가 그려진 책이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその服を着る場面を考えながら買う。
그녀는 그 옷을 입는 장면을 생각하면서 산다. - 韓国語翻訳例文
夫が亡くなったため、妻は復氏届を提出した。
남편이 사망했기 때문에, 아내는 원래 성씨로 되돌아가는 서류를 제출했다. - 韓国語翻訳例文
見慣れない服を着た君が今出て行った。
처음 보는 옷을 입은 네가 방금 나갔다. - 韓国語翻訳例文
ナルトレキソンには頭痛や吐き気などの副作用がある。
날트렉손에는 두통이나 매스꺼움 등의 부작용이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが困難を克服できると信じています。
저는 당신이 어려움을 극복할 수 있다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |