意味 | 例文 |
「ふあん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1976件
彼の右下腹部に手術痕がある。
그의 오른쪽 아래 복부에 수술 자국이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に深く感謝します。
당신의 배려에 깊이 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
我々はあと90分で着陸する。
우리는 앞으로 90분 안에 착륙한다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとの親交を深めたい。
나는 당신과의 관계를 돈독히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
責任のある政府とは何だろう?
책임 있는 정부란 무엇일까? - 韓国語翻訳例文
バッファーについて質問があります。
버퍼에 관해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとってファンとは何ですか?
당신에게 팬이란 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは睡眠不足だと思います。
저는, 당신은 수면 부족이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
権力のある裕福なエリート
권력있는, 유복한 엘리트 - 韓国語翻訳例文
私の鞄はソファの上にあります。
제 가방은 소파 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少数民族の服装に興味がある。
소수 민족의 복장에 관심이 있다. - 韓国語翻訳例文
新しいライフスタイルを提案します。
새로운 생활 방식을 제안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは深い関係になりたくない。
학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文
普段、あなたが食べる物は何ですか?
보통, 당신이 먹는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
コインをあなたの財布に入れて下さい。
동전을 당신의 지갑에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
今年の冬は暖冬の見込みである。
올해 겨울은 따뜻한 겨울이 예상된다. - 韓国語翻訳例文
富士山を登ったことはありますか?
후지산을 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
給付を受ける権利がある
급부를 받을 권리가 있다 - 韓国語翻訳例文
昔、この辺に古いお寺があった。
옛날에, 이 주변에 낡은 절이 있었다. - 韓国語翻訳例文
この表現は不適切であった。
이 표현은 부적절했다. - 韓国語翻訳例文
富士山に登ったことある?
후지 산에 오른 적 있어? - 韓国語翻訳例文
今日はフランス語の授業があった。
오늘은 프랑스어 수업이 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの清楚な雰囲気は素敵です。
당신의 청초한 분위기는 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
ソフトウェアエンジニアの会議
소프트웨어 엔지니어의 회의 - 韓国語翻訳例文
あなたとの親交を深めたい。
나는 당신과의 친분을 쌓고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに負担をかけたくない。
나는 당신에게 부담을 지게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
当機はあと数分で離陸します。
이 비행기는 이제 몇 분 후에 이륙하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはそれは十分足りていますか?
당신에게 그것은 충분합니까? - 韓国語翻訳例文
効率的フロンティアは現代ポートフォリオ理論の概念である。
효율적 프런티어는 현대 포트폴리오 이론의 개념이다. - 韓国語翻訳例文
万が一不良品が含まれていた場合は交換に応じます。
만일 불량품이 포함되어 있었을 경우는 교환에 응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
豚足にはたくさんのコラーゲンがふくまれている。
돼지 족발엔 많은 콜라겐이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私はファイト・オア・フライト反応に関心を持っている。
나는 파이트 오어 플라이트 반응에 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今年の冬にフランス、イタリア旅行を申し込んだ。
그녀는 올해 겨울에 프랑스, 이탈리아 여행을 신청했다. - 韓国語翻訳例文
去年はたくさん雨が降りましたか?
작년에는 비가 많이 왔나요? - 韓国語翻訳例文
今月は雨がほとんど降らなかった。
이번 달은 비가 거의 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは普段ピアノを2時間弾く。
제인은 보통 피아노를 2시간 친다. - 韓国語翻訳例文
延々と連続したバリアリーフ
끝없이 연속된 배리어 리프 - 韓国語翻訳例文
その火山は、噴煙を上げています。
그 화산은, 분연을 올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は雨が降っていません。
최근은 비가 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
フェニキア人の宇宙起源論
페니키아인의 우주 기원론 - 韓国語翻訳例文
朝の通勤には40分かかる。
아침 통근에는 40분 걸린다. - 韓国語翻訳例文
もし政府が殺人者を処刑するのであれば、政府も殺人者である。
만약 정부가 살인자를 처형한다면, 정부도 살인자이다. - 韓国語翻訳例文
もし政府が殺人者を殺すのであれば、政府も殺人者である。
만약 정부가 살인자를 죽인다면, 정부도 살인자이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの不幸を望んでいた訳ではありません。
당신의 불행을 바라고 있던 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの書いた本を読んでからあなたのファンです。
저는 당신이 쓴 책을 읽고 나서부터 당신의 팬입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの不幸を望んでいた訳ではありません。
저는 당신의 불행을 바라고 있었던 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
左があなたの布団。そして右がアンドリューの布団だよ。分かった?
왼쪽이 당신의 이불. 그리고 오른쪽이 앤드류의 이불이야. 알겠지? - 韓国語翻訳例文
あなたのフライトが安全である事を願います。
저는 당신의 비행이 안전하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
その温泉のすぐそばの商店街はたくさんの人であふれていた。
그 온천의 바로 옆 상점가는 많은 사람으로 넘치고 있었다. - 韓国語翻訳例文
10時間のフライトに耐えられるか、今から少し不安です。
10시간 비행을 참을 수 있을까, 이제 조금 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |