意味 | 例文 |
「ぴぴ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1374件
これを私は返品できますか?
이것을 저는 반품할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは便秘に用いる下剤です。
그것은 변비에 사용하는 설사약입니다. - 韓国語翻訳例文
インスピレーションを掻き立てられる。
영감을 주다. - 韓国語翻訳例文
彼はピストルを私に向けた。
그는 권총을 나를 향하게 했다. - 韓国語翻訳例文
私のパスポートのコピーを送ります。
저는 제 여권의 복사본을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はコンピュータの操作に慣れている。
그는 컴퓨터 조작에 익숙하다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックの開会式を観ましたか?
올림픽의 개회식을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
オリンピックはロンドンで開催された。
올림픽은 런던에서 개최되었다. - 韓国語翻訳例文
TCP接続ができなかった。
TCP 접속이 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ピアスをつけて仕事に行く。
나는 귀걸이를 달고 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文
ピアスを身につけて仕事に行く。
나는 귀걸이를 달고 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文
彼は、次の会議場所を発表します。
그는, 다음 회의 장소를 발표합니다. - 韓国語翻訳例文
CPUの許容制限を超える。
CPU의 허용 제한을 넘다. - 韓国語翻訳例文
休日の時だけピアスをつけます。
저는 휴일 때만 귀걸이를 낍니다. - 韓国語翻訳例文
彼はピアスをたくさん付けている。
그는 귀걸이를 많이 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
2月にフィリピンへ行きます。
저는 2월에 필리핀에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
2月にフィリピンへ行く予定です。
저는 2월에 필리핀에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
来週、発表会が開催されます。
다음 주, 발표회가 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
この鉛筆を使ってもいいでしょうか?
이 연필을 써도 될까요? - 韓国語翻訳例文
単品ではご注文いただけません。
단품으로는 주문할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
第三四半期決算を発表しました。
제 삼사분기 결산을 발표했습니다. - 韓国語翻訳例文
保険証書のコピーを添付致します。
보험증서의 복사를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
それが神秘的だと感じた。
나는 그것이 신비롭다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
生年月日は有効ではありません。
생년월일은 유효하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はワンピースを2着買いました。
저는 원피스를 두벌 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
集計結果を発表します。
집계 결과를 발표합니다. - 韓国語翻訳例文
とても上手にピアノを弾きます。
당신은 피아노를 정말 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ正式に発表されません。
그것은 아직 정식적으로 발표되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はぴったりついてくる後続車が追い越すように左に寄った。
그는 딱 달라붙어 오는 뒷차가 추월하도록 왼쪽으로 비켰다. - 韓国語翻訳例文
2人のスカルの選手は息をぴったり合わせてボートをこぎ続けた。
두 명의 스컬 선수는 숨을 딱 맞춰서 보트를 계속 저었다. - 韓国語翻訳例文
返品理由が明記されていない場合、お客様都合の返品扱いとなります。
반품 이유가 명기되어 있지 않을 경우, 손님 책임의 반품처리가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
このところ、伝統的なテレフォンショッピングより、ネットショッピングが人気を博しているように思える。
최근 전통적인 홈 쇼핑보다 인터넷 쇼핑이 인기를 누리는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女は化粧を控えて、すっぴんの美しさを際立たせようとしているようだった。
그녀는 화장을 앞두고、 민낯의 아름다움을 두드러지게 하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
キャピタルロスがキャピタルゲインを上回った場合は、超過分は納税申告書で控除される。
자본 손실이 자본 이득을 초과한 경우는, 초과분은 납세 신고서에서 제외된다. - 韓国語翻訳例文
「社会悪物品」とは麻薬や拳銃など、社会にとって有害な物品を意味します。
“사회악 물품”이란 마약이나 권총 등, 사회에 있어 유해한 물품을 의미합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはへっぴり腰でお互いの顔を見合っていたが,結局彼にすべてを話すことになった。
그들은 엉거주춤한 자세로 서로의 얼굴을 마주보고 있었지만, 결국 그에게 전부를 말하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
朝早く戸外にノートと鉛筆を持ち出して、観察した。
아침 일찍 밖에 노트와 연필을 가지고 나가서 관찰했다. - 韓国語翻訳例文
ピアノは弾けるけどギターは弾けない。
피아노는 칠 수 있지만 기타는 칠 수 없다. - 韓国語翻訳例文
先生への感謝の気持ちを込めてピアノを演奏します。
선생님께 감사한 마음을 담아 피아노를 연주하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄はピアノとギターを両方弾きます。
저희 형은 피아노와 기타를 둘 다 칠 줄 알아요. - 韓国語翻訳例文
花柄の韓服にまつわる素敵なエピソード
꽃무늬 한복에 얽힌 근사한 일화 - 韓国語翻訳例文
やっと、コンピューターに、韓国語の文字が入力できました。
간신히 컴퓨터에 한국어를 입력할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
雨が降っていたので、ピクニックに行けませんでした。
비가 오고 있어서 피크닉에 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
本文をコンピューターを見て書きました。
본문을 컴퓨터를 보고 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
私は10年前ピョンヤンに住んでいました。
저는 10년 전 평양에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の予定にそんな出費は無いし、お金も無い。
내 예정에 그런 지출은 없고, 돈도 없다. - 韓国語翻訳例文
昨日まで、私はピアノのコンクールの運営をしていました。
어제까지, 저는 피아노 콩쿠르의 운영을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのピエロを見て笑わずにはいられなかった。
그 피에로를 보고 웃지 않을 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文
明日晴れたなら、私たちはピクニックをするでしょう。
내일 맑으면, 우리는 소풍을 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族でだれがピアノを弾けますか。
당신의 가족 중 누가 피아노를 칠 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |