「ひん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最近の電化製品はとても進化しています。

최근의 전화 제품은 매우 진화하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近の電化製品はとても便利である。

최근의 전화 제품은 매우 편리하다. - 韓国語翻訳例文

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですね。

이런 날씨 좋은 날은 사이클링이 좋네요. - 韓国語翻訳例文

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですねぇ。

이런 날씨 좋은 날은 사이클링이 좋네요. - 韓国語翻訳例文

こんな天気の良い日はサイクリングがおススメ

이런 날씨 좋은 날은 사이클링을 추천 - 韓国語翻訳例文

こんな天気の良い日はサイクリングは最高です。

이런 날씨 좋은 날은 사이클링은 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

こんな天気の良い日はサイクリングも最高です。

이런 날씨 좋은 날은 사이클링도 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよい。

이런 날씨 좋은 날은 사이클링을 하면 좋다. - 韓国語翻訳例文

その商品は現在お取り扱いしていません。

이 상품은 현재 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。

우리는 윗갑판에서 아름다운 일몰을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。

생일 축하해. 당신이 장수하고 번영하기를. - 韓国語翻訳例文

この部品は日本では製造されていません。

이 부품은 일본에서는 제조되지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここではたくさんの人が、音楽とダンスを楽しみます。

이곳에서는 많은 사람들이, 음악과 춤을 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

その大学に入学してから6年間広島に住んでいます。

저는 그 대학에 입학하고 나서부터 6년간 히로시마에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今注文している以下の商品をキャンセルしてください。

지금 주문하고 있는 이하의 상품을 취소해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この商品は国外では販売しておりません。

이 상품은 국외에서는 판매하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その部品は生産中止であり、在庫もありません。

그 부품은 생산 중단이며, 재고도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ケーキをほんの一口分けてくれませんか？

케이크를 아주 조금 나눠줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

あの食料品店の野菜や果物は新鮮ですよ。

저 식료품점의 채소나 과일은 신선합니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族には車の運転ができる人がほとんどいない。

우리 가족 중에는 자동차를 운전할 수 있는 사람이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

この商品の値段はこれ以上安くできません。

이 상품의 가격은 이 이상 싸게 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お客さんにその品質を確認してもらう。

나는 고객에게 그 품질을 확인받는다. - 韓国語翻訳例文

環境問題に取り組んでいる人達と働いています。

환경문제에 몰두하고 있는 친구들과 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近隣住民に対し、騒音対策が必要

인근 주민에 대한, 소음 대책이 필요 - 韓国語翻訳例文

返品は代替品との交換のみ受け付けています。

반품은 대체품과의 교환만 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。

당신은 바빠서, 신문을 읽을 여유조차 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの部品はアウトソーシングによるものです。

대부분의 부품은 아웃소싱에 의한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

食品は1000円から10万円まで対象です。

식품은 1000엔부터 10만 엔까지 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。

이것이 온난화 같은 환경 문제를 일으킨다. - 韓国語翻訳例文

ショーウィンドーに日本美術の展示品をセットする。

쇼윈도에 일본 미술의 전시품을 세트 한다. - 韓国語翻訳例文

この商品は日本では流通していません。

이 상품은 일본에서는 유통하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は日本で入手できません。

이 상품은 일본에서 입수할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはそんなにたくさんの人は訪れなかった。

그곳에는 그렇게 많은 사람은 방문하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその件で鈴木さんに確認が必要です。

우리는 그 건으로 스즈키 씨에게 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその件で鈴木さんへ確認が必要です。

우리는 그 건으로 스즈키 씨에게 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私の作品集を出版する気はありませんか？

당신들은 제 작품집을 출판할 생각은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

純付加価値は前年比10％増加した。

순부가가치는 전년 대비 10% 증가했다. - 韓国語翻訳例文

当社はあの人気漫画の商品化権獲得に成功した。

당사는 그 인기 만화의 상품화권 획득에 성공했다. - 韓国語翻訳例文

どれほど私が感謝しているか表現できません。

얼마나 제가 감사한지 표현할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一般の人が通勤するバスも運転する。

그는 일반 사람이 통근하는 버스도 운전한다. - 韓国語翻訳例文

色々な国の達人や先人たちの教えからヒントを得た。

여러 나라의 달인이나 선인들의 가르침으로 힌트를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

お問合せ頂いた型番に一致する製品がございません。

문의하신 제품번호에 일치하는 제품이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あの商品をみんなで分配しましょう。

저 상품을 모두 분배합시다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は健康食品の通信販売です。

제 일은 건강식품의 통신 판매입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は健康食品の通信販売です。

내 일은 건강식품의 통신판매입니다. - 韓国語翻訳例文

小売業にとって、安全在庫は必要最小限の要件だ。

소매업에 있어서 안전 재고는 필요 최소한의 요건이다. - 韓国語翻訳例文

インフォテインメントって、本当に必要？

인포테인먼트가 정말 필요한가? - 韓国語翻訳例文

あの人はウィルソン主義の研究をしているんだよ。

저 사람은 윌슨 주의의 연구를 하고 있어. - 韓国語翻訳例文

一晩中眠らないで車を運転することは危険です。

한밤중 자지 않고 차를 운전하는 것은 위험합니다. - 韓国語翻訳例文

一晩中眠らないで車を運転するのは危険です。

한밤중 자지 않고 차를 운전하는 것은 위험합니다. - 韓国語翻訳例文