「ひんい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつもと同じく、日焼け止めと化粧品は割引がありません。

언제나처럼, 선크림과 화장품은 할인이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

売り方日歩は信用取引金利と連動しています。

판매자의 일변은 신용 거래 금리와 연동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

月の表面はほとんどが表土で覆われている。

달의 표면은 대부분이 표토로 뒤덮혀있다. - 韓国語翻訳例文

履行引受は、債権者の同意を必要としません。

이행 인수는 채권자의 동의를 필요로 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の品質保証による、信頼性の向上

상품의 품질 보증에 따른, 신뢰성 향상 - 韓国語翻訳例文

ぜひ彼女の本を読んで見てください。

꼭 그녀의 책을 읽어 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

そして、私の作品でたくさんの人を幸せにしたいです。

그리고, 저의 작품에서 많은 사람을 행복하게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

心身の健康の維持.增進にぜひおすすめします。

심신의 건강 지속. 증진에 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

返品や交換の際には、納品書が必要になります。

반품이나 교환할 때는, 납품서가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。

이 상품은 대금교환에는 사용하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

鮮魚および水産品の品質保証書

선어 및 수산품의 품질 보증서 - 韓国語翻訳例文

この試作品の完成度は、完成品の何割程度と考えればよいでしょうか？

이 시작품의 완성도는, 완성품의 몇 퍼센트 정도로 생각하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

好きな人いるんだ～。へー、頑張れよ！

좋아하는 사람이 있구나. 잘해 봐! - 韓国語翻訳例文

当店限定発売の商品

당점 한정판매 상품 - 韓国語翻訳例文

引換券が無いとお返しできません。

교환권이 없으면 돌려 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

担当者の人を呼んでください。

담당자를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文

この人は会社員ではありません。

이 사람은 회사원이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

公園にはたくさんの人がいます。

공원에는 많은 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ファイルが一つも存在しません。

파일이 하나도 존재하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

会員登録は必要ありません。

회원 등록은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらは商品ではございません。

이것은 상품이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

この部分以外は必要ありません。

이 부분 이외에는 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の改良版が完成しました。

상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日おめでとう、かわいこちゃん。

생일 축하해, 귀여운 아가야. - 韓国語翻訳例文

ジェーンがどんな人か知っている。

제인이 어떤 사람인지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は愛媛県に住んでいます。

우리 할머니는 에히메 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その新聞は批判的な記事が多い。

그 신문은 비판적인 기사가 많다. - 韓国語翻訳例文

この商品は今在庫がありません。

이 상품은 지금 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあまり頻繁には運動しない。

나는 그다지 자주는 운동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

引換券が無いとお返しできません。

교환권이 없으면 돌려드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

好きな人いるんだ～。へー、頑張れよ！

좋아하는 사람 있구나~. 와~, 힘내! - 韓国語翻訳例文

当店限定発売の商品

본점 한정발매상품 - 韓国語翻訳例文

その商品はほとんど売れない。

그 상품은 거의 팔리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この商品を探しているんですが。

이 상품을 찾고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

当社は専門品に注力している。

당사는 전문 제품에 주력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつもBOSCO TECHの商品をお引き立ていただき、ありがとうございます。

항상 BOSCO TECH의 상품을 봐 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。

부디 사장님을 뵙고 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての人々が平等だということを信じない人もいる。

모든 사람이 평등하다는 것을 믿지 않는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

特売につき、おひとり様一点まででお願いいたします。

특매에 대해서, 한 사람 1개까지로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

何とか予定を調整して、ぜひ出席したいと思います。

어떻게든 예정을 조정해서, 꼭 출석하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。

다음에, 근처에 오셨을 때는, 꼭 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文

香港に行く必要は有りません。

홍콩에 갈 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

製品の運搬、貯蔵に関する保証

제품의 운반, 저장에 관한 보증 - 韓国語翻訳例文

付属品だけの販売はできません。

부속품만 판매할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

文化会館で写真展が開かれた。

문화 회관에서 사진전이 열렸다. - 韓国語翻訳例文

商品をたくさん販売します。

상품을 많이 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

新製品のデモンストレーションをする。

신제품의 시연을 한다. - 韓国語翻訳例文

配線のメンテナンスのサポート用品

배선 관리의 보조 용품 - 韓国語翻訳例文

この部品は１年間交換不要です。

이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

五人の男性の被験者を研究する

다섯명의 남성의 피험자를 연구하다. - 韓国語翻訳例文