「ひょうか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

評価者が評価スキルを獲得できるようにするため、その企業は評価者訓練を実施しました。

평가자가 평가 기술을 획득할 수 있도록 그 기업은 평가자 훈련을 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文

どう表現すればいいか分からない。

어떻게 표현해야 좋을지 모르겠다 - 韓国語翻訳例文

彼は国から表彰されました。

그는 나라에서 표창받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は国から表彰されました。

그는 나라에서 표창을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の表情は穏やかに見える。

그녀의 표정은 온화해 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼は明確な怒りを表現した。

그는 명확한 분노를 표현했다. - 韓国語翻訳例文

なんかムカつく表情でした。

뭔가 열 받는 표정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らの愛情表現ですか？

그것은 그들의 애정표현입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は残忍な表情を浮かべていた。

그는 잔인한 표정을 짓고 있었다. - 韓国語翻訳例文

バスの時刻表はありますか。

버스 시간표는 있습니까. - 韓国語翻訳例文

彼の表情がとても可愛いです。

그 사람 표정이 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

表示価格はすべて税込です。

표시 가격은 모두 세금 포함입니다. - 韓国語翻訳例文

私を過大評価している。

당신은 나를 과대평가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

表の內容をいくつか変更しました。

표의 내용을 몇개 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

この表現は正しいですか。

이 표현은 옳습니까? - 韓国語翻訳例文

投票率は悲惨なほど低かった。

투표율은 비참한 정도로 낮았다. - 韓国語翻訳例文

価格は内税で表示しています。

가격은 세금 포함 가격으로 표시됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を過大評価している。

당신은 나를 과대평가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

新しい表紙の写真は誰ですか？

새 표지 사진은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

それをどう表現するんですか。

당신은 그것을 어떻게 표현하나요? - 韓国語翻訳例文

彼に関係する全ての評判

그와 관계된 모든 평판 - 韓国語翻訳例文

表から見えないように縫ってください。

겉에서 보이지 않도록 꿰매주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の表情が可愛いです。

그의 표정이 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

現在の業績評価を管理する。

현재의 실적 평가를 관리한다. - 韓国語翻訳例文

バスの時刻表はありますか。

버스 시간표는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの表現が正しいですか。

어떤 표현이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの表現がいいですか？

어느 표현이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

時間に関するメタファー的な表現

시간에 관한 은유적 표현 - 韓国語翻訳例文

この件については高く評価します。

저는 이 건에 대해서는 높게 평가합니다. - 韓国語翻訳例文

客観的な評価基準を設定する。

객관적인 평가 준비를 설정한다. - 韓国語翻訳例文

これからスケジュール表を配ります。

이제 일정표를 나눠드립니다. - 韓国語翻訳例文

僕はどんな表情をしていますか？

저는 어떤 표정을 짓고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この表現は間違ってはいないですか？

이 표현은 틀리지는 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

欧州議会と評議会による指示

유럽의회와 평의회에의한 지시 - 韓国語翻訳例文

こちらから通知表を郵送します。

이쪽에서 통지서를 우송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の表情がとても可愛いです。

그의 표정이 너무 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

カタカナ表記の通りに発音する。

가타카나 표기대로 발음한다. - 韓国語翻訳例文

浮かない表情してどうしたの？

우울한 표정하고 무슨 일이야? - 韓国語翻訳例文

税込み価格で表示しています。

세금 포함 가격으로 표시합니다. - 韓国語翻訳例文

修理位置は、床に色表示か線枠表示で場所を指定する。

수리 위치는, 마루에 색 표시나 선 표시로 장소를 지정한다. - 韓国語翻訳例文

裏は韓国語表記がされています。

뒷면은 한국어 표기가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の行程表を作りました。

나는 그의 행정표를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは氷山の一角に過ぎません。

이것은 빙산의 일각에 지나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これは経営陣により評価される

이것은 경영진에 의해 평가된다 - 韓国語翻訳例文

会社の代表者を募集すること。

회사의 대표자를 모집할 것. - 韓国語翻訳例文

彼女は呆れた表情をする。

그녀는 어이없는 표정을 한다. - 韓国語翻訳例文

要素実験の剛性評価について。

요소 실험의 강성 평가에 관해서. - 韓国語翻訳例文

私はAとBのサンプルを評価した。

나는 A와 B의 샘플을 평가했다. - 韓国語翻訳例文

ここでは半年は気温が氷点下だ。

여기에서 반년은 기온이 영하다. - 韓国語翻訳例文

地図の上に重ねられた座標

지도 위에 겹쳐진 좌표 - 韓国語翻訳例文