「ひと」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一人暮らしです。

저는 혼자서 삽니다. - 韓国語翻訳例文

汚い格好の人

더러운 모습의 사람 - 韓国語翻訳例文

人々は恐れた。

사람들은 두려워했다. - 韓国語翻訳例文

嫌味な人ですね。

당신은 아니꼬운 사람이군요. - 韓国語翻訳例文

彼は怖い人だ。

그는 무서운 사람이다. - 韓国語翻訳例文

わがままな人です。

저는 이기적인 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

好きな人いないの？

좋아하는 사람 없어? - 韓国語翻訳例文

私の愛しい人

내 사랑스러운 사람 - 韓国語翻訳例文

もう一つの世界

또 하나의 세계 - 韓国語翻訳例文

面白い人です。

당신은 재밌는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

ありとあらゆる人

여러 가지 사람 - 韓国語翻訳例文

この店はひとりひとりに合わせた特別メニューを用意してくれます。

이 가게는 한 사람 한 사람에 맞춘 특별메뉴를 준비해줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一人ひとりがとても個性的です。

그들은 한 명 한 명이 매우 개성적입니다. - 韓国語翻訳例文

皆さん一人ひとりに質問があります。

저는 여러분 한 사람 한 사람에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様一人ひとりに最適なサービスをご提案いたします。

고객님 개개인에게 최적의 서비스를 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

おひとり様一つの品を注文してください。

한 분에 하나의 물건을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文

皆さん一人ひとりが輝くことを願っています。

여러분 개개인이 빛나길 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。

우리 개개인이 바로 무언가를 시작해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。

그녀를 만나는 사람은 모두 첫눈에 사랑에 빠집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。

당신의 말 하나하나가 저를 매우 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。

그녀를 만난 사람은 모두 한눈에 사랑에 빠집니다. - 韓国語翻訳例文

人の価値というのはその人の財産よりその人の性格である。

사람의 가치라는 것은 그 사람의 재산보다 그 사람의 성격이다 - 韓国語翻訳例文

気晴らしのひとつとしてウィンドウショッピングを楽しむ人は多い。

기분 전환의 하나로서 아이쇼핑을 즐기는 사람은 많다. - 韓国語翻訳例文

カフェの気軽さと、人と人をつなげる仕組みが、人とモノもつなげていくのです。

카페의 편안함과 사람과 사람을 연결하는 구조가, 사람과 물건을 연결해가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

人のせいにするな。

다른 사람 탓으로 하지 마. - 韓国語翻訳例文

あの人は優しかった。

그 사람은 착했다. - 韓国語翻訳例文

整形している人が多い。

성형한 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

とてもかっこいい人だな。

무척 멋진 사람이군. - 韓国語翻訳例文

都合のいい人ですね？

편리한 사람이군요? - 韓国語翻訳例文

彼女は人見知りしない。

그녀는 낯가림하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この人は、医者です。

이 사람은 의사입니다. - 韓国語翻訳例文

私は、人見知りです。

나는 낯을 가립니다. - 韓国語翻訳例文

自己中な人は嫌いだ。

자기 중심적인 사람은 싫어해. - 韓国語翻訳例文

何一つ持ってきてません。

아무것도 안 가져 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事で人に会いましたか？

일로 사람을 만났습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは素敵な人です。

댁은 멋있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

憎らしいことを言う人ね。

얄미운 소리를 하는 사람이야. - 韓国語翻訳例文

あの人は太っている。

저 사람은 살이 쪄 있다. - 韓国語翻訳例文

人ごみは苦手です。

저는 사람이 많은 곳은 질색입니다. - 韓国語翻訳例文

これを一つください。

이것을 하나 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに一目ぼれしました。

당신에게 첫눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文

しつこい人は嫌い。

나는 집요한 사람은 싫다. - 韓国語翻訳例文

識見を持った人

식견을 가지고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文

もう一ついかがですか？

하나 더 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文

小さくてずんぐりした人

작고 땅딸막한 사람 - 韓国語翻訳例文

路上でしゃがむ人

노상에서 웅크리고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文

話の分かる人ですね。

말이 통하는 사람이군요. - 韓国語翻訳例文

大災害に見舞われた人

대재해에 닥친 사람들 - 韓国語翻訳例文

しかし一つはあった。

하지만 하나는 있었다. - 韓国語翻訳例文

とてもかっこいい人だな。

매우 멋있는 사람이네. - 韓国語翻訳例文