意味 | 例文 |
「ひし葺」を含む例文一覧
該当件数 : 114件
嗅内皮質
후내피질 - 韓国語翻訳例文
梨状皮質
이상 피질 - 韓国語翻訳例文
現実逃避したい。
현실도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
現実逃避したい。
현실 도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
秘書課の業務
비서과의 업무 - 韓国語翻訳例文
皮脂を過剰に出す
피지를 과잉 분비하다 - 韓国語翻訳例文
消費者を当惑させる
소비자를 당황시키다 - 韓国語翻訳例文
彼はお金を浪費しました。
그는 돈을 낭비했습니다. - 韓国語翻訳例文
非支配株主持分
비지배 주주 지분 - 韓国語翻訳例文
その提案を拒否します。
저는 그 제안을 거부합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはミサイル攻撃の余波に打ちひしがれていた。
그들은 미사일 공격의 여파에 휩싸였다. - 韓国語翻訳例文
あなたの秘書をご紹介ください。
당신의 비서를 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は秘書として働いています。
저는 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は秘書の仕事をする。
나는 비서 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は副社長秘書の鈴木です。
저는 부사장 비서인 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文
消費者センターで働いています。
저는 소비자 센터에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
土地所有者と被招聘者
토지 소유자와 피초빙자 - 韓国語翻訳例文
私には秘書が適職である。
내게는 비서가 알맞은 직업이다. - 韓国語翻訳例文
今、秘書に電話をつなぎます。
지금, 비서에게 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先生、私の足は麻痺しています。
선생님, 제 다리는 마비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
秘書は共謀者として逮捕された。
비서는 공모자로 체포되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は子宮摘出術を拒否した。
그녀는 자궁 적출술을 거부했다. - 韓国語翻訳例文
他の4社は注文を拒否した。
다른 4개의 회사는 주문을 거부했다. - 韓国語翻訳例文
その仕事を是非したいです。
저는 그 일을 꼭 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは夏に避暑地として有名です。
이곳은 여름에 피서지로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
次の日、白川郷に行きました。
다음날, 시라카와 마을에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ここ数年、勤労者世帯では非消費支出の伸びが収入の伸びよりも上回っている。
최근 몇 년 근로자 세대에서는 비소비 지출의 증가가 수입의 성장보다 웃돌고 있다. - 韓国語翻訳例文
消費者団体訴権制度は消費者契約法の改正を受けて2007年に施行された。
소비자 단체 소권제도는 소비자 계약법의 개정을 받고 2007년에 시행되었다. - 韓国語翻訳例文
来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。
내년에도 다시 여름에 피서를 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語がまるっきり話せませんが、秘書は大丈夫です。
저는 영어를 전혀 말할 수 없습니다만, 비서는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は、あなた達と是非商売を始めたい。
우리는, 당신들과 꼭 사업을 시작하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私、森元商事株式会社の秘書室の山本と申します。
저, 모리모토 상사 주식회사 비서실의 야마모토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
被収容者全員が収容所から解放された。
강제 수감자 전원이 수용소에서 풀려났다. - 韓国語翻訳例文
消費者調査の企画を担当しています。
저는 소비자 조사 기획을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は保険会社で秘書として働いています。
저는 보험 회사에서 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はメーカーで秘書として働いています。
저는 제조 회사에서 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい秘書には、きわめて几帳面な人を雇ってください。
새 비서로는, 아주 꼼꼼하고 빈틈없는 사람을 고용하세요. - 韓国語翻訳例文
来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。
내년에도 다시, 여름에 피서도 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。
부디 사장님을 뵙고 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
消費者庁は特定商取引法を所管する。
소비자청은 특정 상거래 법을 소관한다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはこの国から退避してください。
당신들은 이 나라로부터 대피해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の父はベトナム戦争時に兵役忌避者だった。
그의 아버지는 베트남 전쟁 때 병역 기피자였다. - 韓国語翻訳例文
消費者マーケティング経験があれば好ましい。
소비자 마케팅 경험이 있으면 좋다. - 韓国語翻訳例文
私たちは静かなリゾート地で避暑をした。
우리는 조용한 리조트에서 피서를 했다. - 韓国語翻訳例文
顧客は製品を購入し、消費者は製品を利用する。
고객은 제품을 구입하고, 소비자는 제품을 이용한다. - 韓国語翻訳例文
消費者契約法には様々な種類がある。
소비자 계약법에는 다양한 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文
近年、消費者物流会社は盛衰が激しい。
최근 소비자 물류 업체는 성쇠가 심각하다. - 韓国語翻訳例文
そのボイコットに参加した非主流派もいた。
그 보이콧에 참여한 비주류파도 있었다. - 韓国語翻訳例文
AIDMAの法則を活かして、消費者の購買意欲を高めよう。
AIDMA의 법칙을 살려, 소비자의 구매 의욕을 높입시다. - 韓国語翻訳例文
証人は尋問調書に答えることを拒否した。
증인은 신문 조서에 대답하는 것을 거부했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |