「ひさ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。

오랜만에 여유롭게 집에서 지냈다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにゆったりと家で過ごした。

오랜만에 여유롭게 집에서 지냈다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに髪を短くした。

오랜만에 머리를 짧게 했다. - 韓国語翻訳例文

今日、久し振りに泳ぎました。

저는 오늘, 오랜만에 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔を久しぶりに見た。

당신의 얼굴을 오랜만에 봤다. - 韓国語翻訳例文

次回それにぜひ参加したいです。

저는 다음 기회에 그것에 꼭 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

久し振りの再会でうれしい。

오랜만의 재회여서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼に久しぶりに会いました。

저는 그를 오랜만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

とても久しぶりにそこに行った。

나는 매우 오랜만에 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりの休日をとった。

나는 모처럼의 휴가를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

今日は久し振りに学校へ行きました。

오늘은 오랜만에 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに雨が降っています。

오늘은 오랜만에 비가 오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女に会うのは久しぶりです。

제가 그녀를 만나는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにお酒を飲みました。

오랜만에 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

お久しぶりですがお元気ですか？

오랜만입니다만 잘 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

彼と会うのは久し振りです。

그와 만나는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会えたのでうれしかったです。

오랜만에 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた久し振りに会えて嬉しい。

당신을 오랜만에 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

悲惨な航空事故が起きました。

비참한 항공 사고가 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

その劇を観て久しぶりに感動した。

그 연극을 보고 오랜만에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

投票率は悲惨なほど低かった。

투표율은 비참한 정도로 낮았다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会議に参加して疲れた。

나는 오랜만에 회의에 참가해서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

英語を喋るのは久しぶりです。

제가 영어를 하는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにあなたに会えて嬉しかった。

오랜만에 당신과 만나서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

久し振りに先生に会えて嬉しい。

오랜만에 선생님을 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

昨日、久しぶりに水泳をしました。

저는 어제, 오랜만에 수영을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに晴れでした。

오늘은 오랜만에 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文

久々に彼女と食事をした。

오랜만에 그녀와 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに歌声を聞きたい！

오랜만에 노랫소리 듣고 싶어! - 韓国語翻訳例文

今日久し振りに友達と遊びます。

오늘 오랜만에 친구와 놉니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに彼と話して楽しかった。

오랜만에 그와 이야기하고 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

被災者にとって困難は続きます。

피해자에게 어려움은 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに雨が降りました。

오늘은 오랜만에 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

うれしい！！久々にあなたに会える。

기쁘다!! 오랜만에 널 만날 수 있어 - 韓国語翻訳例文

経費削減に効果を発揮します。

경비 삭감 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文

久々の仕事に疲れました。

저는 오랜만의 업무에 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりの仕事だった。

나는 오늘은 오랜만의 일이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに久し振りに会えて嬉しいです。

당신을 오랜만에 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

被災地に仮設店舗を設置予定です。

재해지에 임시 점포를 설치할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

被災者のご冥福をお祈りいたします。

이재민의 명복을 빌겠습니다. - 韓国語翻訳例文

母と久し振りに長く喋った。

나는 어머니와 오랜만에 길게 이야기를 나눴다. - 韓国語翻訳例文

取引が拒否された理由は何ですか？

거래가 거부된 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

久しぶりの香港を楽しんでいますか。

오랜만에 홍콩을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは久しぶりに外出しました。

우리는 오랜만에 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久しぶりに出掛けました。

우리는 오랜만에 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久し振りに集まりました。

우리는 오랜만에 모였습니다. - 韓国語翻訳例文

久し振りにその名前を聞きました。

오랜만에 그 이름을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

雨が降るのは久しぶりです。

비가 내리는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに出かけて楽しかったです。

저는 오랜만에 나가서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久し振りに母と話した。

나는 오늘은 오랜만에 어머니와 이야기했다. - 韓国語翻訳例文