「ひき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

店頭にて引換券をご提示下さい。

매장에서 교환권을 제시해주세요. - 韓国語翻訳例文

その海には魚が何匹かいました。

그 바다에는 물고기가 몇 마리 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それが君の魅力を引き立てる。

그것은 당신의 매력을 부각시킨다. - 韓国語翻訳例文

それを来週までに引き取ります。

저는 그것을 다음 주까지 인수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

イヌを何匹買っていますか?

당신은 개를 몇 마리 샀습니까? - 韓国語翻訳例文

砲弾の飛距離は間隙に左右される。

포탄의 비거리는 간격에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文

私の足元に一匹の魚がいた。

내 발밑에 한 마리의 물고기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

お金を引き出すために銀行に行く。

출금하기 위해 은행에 간다. - 韓国語翻訳例文

引き続きそれを探してみます。

계속해서 그것을 찾아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行から預金を引き出した。

나는 은행에서 예금을 인출했다. - 韓国語翻訳例文

引き続きフォローをお願いします。

계속 지원을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

夕食前にピアノを弾きます。

저는 저녁 식사 전에 피아노를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

税率は2.5%に引き下げられる予定だ。

세율은 2.5% 인하될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

そのロールを機械から引き出す。

그 롤을 기계로부터 빼낸다. - 韓国語翻訳例文

パピヨンを一匹飼っている。

나는 파피용을 한 마리 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

ペットを一匹も飼っていません。

저는 애완동물을 한 마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きコスト削減に取り組みます。

저는 계속해서 비용 삭감에 매진하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きこの業務を行ないます。

저는 계속해서 이 업무를 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは問題を引き起こしている。

그것은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに惹きつけられている。

당신에게 끌리고 있다. - 韓国語翻訳例文

その件について引き続き検討する。

나는 그 건에 대해서 계속 검토한다. - 韓国語翻訳例文

彼らとの取引を視野に入れる。

나는 그들과의 거래를 바란다. - 韓国語翻訳例文

取引の条件が決定される。

거래의 조건이 결정된다. - 韓国語翻訳例文

写真は引き出しの中にあります。

사진은 서랍 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に引き続きその指揮を執らせる。

그에게 이어서 그 지휘를 맡게 한다. - 韓国語翻訳例文

その荷物を引き取りに行く。

나는 그 짐을 받으러 간다. - 韓国語翻訳例文

引き続きサポートをお願い致します。

계속해서 후원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父はギターを弾きます。

나의 할아버지는 기타를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

私は4匹のカメを育てています。

나는 4마리의 거북이를 기르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは事務の引き継ぎを行う。

우리는 사무의 인계를 한다. - 韓国語翻訳例文

従って、身の引き締まる思いです。

그 결과, 몸이 굳어집니다. - 韓国語翻訳例文

直接あなたに会って取引をしたい。

직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼を引き合いに出して説明する。

그를 증거로 삼아서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

ここで引き下がる訳にはいかない。

여기서 물러나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

何匹猫を飼っていますか？

몇 마리 고양이를 기르고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

犬を1匹も飼っていません。

당신은 개를 한 마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

取引が拒否された理由は何ですか？

거래가 거부된 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

引き続きその処理を進めて下さい。

계속해서 그 처리를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

挽肉にこしょうで下味をつける。

다진 고기에 후추로 밑간한다 . - 韓国語翻訳例文

家の中に一匹の蝉がいます。

집 안에 한 마리의 매미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

去年バイオリンを弾きました。

작년 바이올린을 켰습니다. - 韓国語翻訳例文

下剤は便通を引き起こす薬である。

설사약은 용변을 블러 일으키는 약이다. - 韓国語翻訳例文

そこにおよそ20匹のスズメバチがいる。

그곳에 약 20마리의 말벌이 있다. - 韓国語翻訳例文

引き込まれるような物語の展開

끌어들이는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文

三匹の魚を捕まえました。

저는 세 마리의 물고기를 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合は引き分けに終わった。

그 경기는 무승부로 끝났다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは犬を二匹飼っています。

스즈키 씨는 개를 두 마리 기르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家でもう一匹猫を飼っている。

집에서 이미 한 마리 고양이를 기르고 있다. - 韓国語翻訳例文

辞書を引きながら手紙を書いている。

사전을 찾으면서 편지를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

その雌のトラは2匹の子供を産んだ。

그 암컷 호랑이는 2마리의 새끼를 낳았다. - 韓国語翻訳例文