| 例文 |
「ぱいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2046件
今まで色々教えていただいた先輩社員の皆様には、感謝の気持ちでいっぱいです。
지금까지 여러 가지로 가르쳐주신 선배 사원 여러분께는, 감사의 마음으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
それについて心配しなくていい。
그것에 대해서 걱정하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
それについて心配しなくていい。
당신은 그것에 대해서 걱정하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを一番心配しています。
나도 그것을 제일 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会社の先輩2人と会いました。
회사 선배 2명과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
その意見が一般的とされています。
그 의견이 일반적으로 되어있다. - 韓国語翻訳例文
来月サイパンを訪問したいです。
저는 다음 달에 사이판을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
パリ滞在を楽しんでください。
파리 생활을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
パリ滞在を楽しんでください。
파리 체류를 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
会社の先輩2人と会いました。
회사 선배 두 명과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
その意見が一般的とされています。
그 의견이 일반적으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを一番心配しています。
저도 그것을 제일 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで音楽を聴いている。
나는 컴퓨터로 음악을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
服をつかんで引っ張らないでください。
옷을 잡고 당기지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
心配しているEU市民を代表して
걱정하고 있는 EU시민을 대표해서. - 韓国語翻訳例文
私は保険の解約を心配している。
나는 보험 해약을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今一番パソコンが欲しい。
나는 지금 가장 컴퓨터가 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いまパッと浮かんではこない。
지금 딱 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
特別分配金は非課税扱いとなる。
특별 분배금은 비과세 취급된다. - 韓国語翻訳例文
祖父はパジャブ人だが、私はパジャブ語を話せない。
할아버지는 파쟈브인이지만 나는 파쟈브어를 말하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。
베트남어에 도전해봤지만 역시 어렵네. - 韓国語翻訳例文
ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。
로그인에 실패했습니다. ID 또는 비밀번호가 무효입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はパソコンが使えないんだ。
오늘은 컴퓨터를 사용 못해. - 韓国語翻訳例文
編集権限移行に失敗しました。
편집 권한 이행에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
メルトダウンの危険性が心配された。
멜트 다운의 위험성이 걱정되었다. - 韓国語翻訳例文
今日はパソコンが使えないんだ。
오늘은 컴퓨터를 사용할 수 없어. - 韓国語翻訳例文
庭のインパチェンスが満開だ。
정원의 봉선화가 만발이다. - 韓国語翻訳例文
パソコンの調子が悪いんです。
컴퓨터의 상태가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昨年パリに住んでいました。
우리는 작년에 파리에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあまり頻繁には運動しない。
나는 그다지 자주는 운동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
来春に出版予定の本
내년 봄에 출판 예정인 책 - 韓国語翻訳例文
何か心配事や不安があるんですか？
무슨 걱정거리나 불안한 게 있습니까? - 韓国語翻訳例文
製品の運搬、貯蔵に関する保証
제품의 운반, 저장에 관한 보증 - 韓国語翻訳例文
何か心配事や不安があるんですか？
뭔가 걱정이나 불안이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
プロパンとイソブタンの混合燃料
프로판과 이소부탄의 혼합연료 - 韓国語翻訳例文
現在のパートに変更はありません。
현재의 파트에 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は白いパンツを履いています。
당신은 하얀 팬티를 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
学校生活について心配している。
학교생활에 대해서 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はほとんど失敗しない。
그는 대부분 실패하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
心配していたことが現実となった。
걱정하고 있는 것이 현실이 되었다. - 韓国語翻訳例文
失敗を恐れてはいけません。
실패를 두려워해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
試験のことが心配でならない。
나는 시험이 걱정이 돼서 못 견디겠다. - 韓国語翻訳例文
本当にあなたを心配しています。
저는 정말로 당신을 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
通用門はパイロンでふさがれていた。
통용문은 파일런으로 막혀있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気がないので心配です。
저는 당신이 기운이 없어서 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
災害が頻繁に発生する。
재해가 빈번하게 발생한다. - 韓国語翻訳例文
どんなに努力してもいつも失敗する。
아무리 노력해도 항상 실패한다. - 韓国語翻訳例文
この製品はタンパク質でできている。
이 제품은 단백질로 돼 있다. - 韓国語翻訳例文
花子はまだ家を出発していません。
하나코는 아직 집에서 출발하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその意見に反発している。
그는 그 의견에 반발하고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |