「ばらんす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その時の大自然が素晴らしかった事が忘れられません。

그때의 대자연이 멋있었다는 것을 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の映画は素晴らしく、見れば見るほど好きになります。

일본의 영화는 굉장하고, 보면 볼수록 좋아집니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい時間を過ごすことが出来ました。

굉장한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

来年も素晴らしい夏休みにしたいです。

저는 내년에도 멋진 여름 휴가로 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは素晴らしい時間を過ごしています。

우리는 멋진 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい人生を過ごせますように。

당신이 멋진 인생을 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

アンリ・マティスは素晴らしい彩色をする画家だった。

앙리 마티스는 근사한 채색을 하는 화가였다. - 韓国語翻訳例文

このプログラムで素晴らしい時間を過ごすこと出来ました。

저는 이 프로그램으로 멋진 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョン氏のスピーチは素晴らしかったです。

존 씨의 연설은 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランはそれほど高くなくて、味は素晴らしいですよ。

그 레스토랑은 그다지 비싸지 않고, 맛은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

ピアニストになって素晴らしい演奏がしたいです。

저는 피아니스트가 돼서 멋진 연주를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その芝居はノンプロの出演陣の演技が素晴らしかった。

그 연극은 비프로의 출연진의 연기가 대단했다. - 韓国語翻訳例文

きっと日本の素晴らしさを実感できるにちがいありません。

분명 당신은 일본의 훌륭함을 실감할 것임이 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文

こんな素晴らしい料理を私には作れません。

이런 훌륭한 요리를 저는 만들 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この店は街で一番のジャンバラヤを出す。

이 가게는 거리에서 최고의 잠바라야을 낸다. - 韓国語翻訳例文

五千円で薔薇の花束はつくれますか？

오천 엔에 장미 꽃다발은 만들 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その商品を着払いで日本へ送り返して頂けますか？

당신은 그 상품을 착불로 일본에 반송해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日大切な友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。

저는 오늘 소중한 친구와 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも素晴らしい写真をありがとうございます。

항상 멋진 사진 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい景色の写真を撮るつもりです。

저는 멋진 경치 사진을 찍을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼等は素晴らしいバンドだと思います。

저는 그들은 멋진 밴드라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの素晴らしい仕事に感謝します。

당신의 굉장한 일에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今年はあなたにとって素晴らしい一年になりますように。

올해는 당신에게 멋진 한 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

彼が最初に問題提起したことは素晴らしいと思います。

그가 처음에 문제 제기한 것은 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の演技は素晴らしいと思います。

저는 그녀의 연기는 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。

당신이라면 멋진 음악을 만들 수 있을 것 같아요. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても素晴らしい選手だと思います。

그녀는 매우 훌륭한 선수라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい景色を写真に残したいです。

저는 훌륭한 경치를 사진으로 남기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それが素晴らしい経験になることを希望します。

저는 그것이 훌륭한 경험이 될 것을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい人生を送れますように。

당신이 멋진 인생을 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

天気が良かったので景色が素晴らしかったです。

날씨가 좋아서 경치가 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがとても素晴らしい先生なので私は嬉しいです。

당신이 아주 훌륭한 선생님이라서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても紳士的で素晴らしい人です。

그는 매우 신사적이고 훌륭한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今回の旅行計画はとても素晴らしいですね。

당신의 이번 여행 계획은 아주 훌륭하네요. - 韓国語翻訳例文

いつか素晴らしい人に出会えると信じています。

저는 언젠가 멋진 사람을 만날 수 있을 거라 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが考えるほど素晴らしい女性ではないです。

저는 당신이 생각하는 만큼 멋진 여자가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい一年になるように努力します。

멋진 일 년이 되도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

バランスのいい食事を心がけています。

저는, 균형이 잡힌 식사에 주의를 기울이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

専門家たちからワインの素晴らしさについて話を聞いた。

전문가들에게서 와인의 굉장함에 관해 이야기를 들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真から自然の素晴らしさを感じる。

나는 당신의 사진에서 자연의 아름다움을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの演奏を聴いて素晴らしいと思った。

나는 많은 연주를 듣고 훌륭하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

その財務顧問はオフバランスシートについて意見を述べた。

그 재무 고문은 오프 밸런스 시트에 대해서 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが本気で頑張った時の演奏は何よりも素晴らしい。

당신이 진심으로 열심히 할 때의 모습은 무엇보다 멋있다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおばあさんが素晴らしい人形を作った。

그녀의 할머니가 굉장한 인형을 만드셨다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？

왜 그는 저렇게 훌륭한 연기를 할 수 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

私は今まで見た中で一番すばらしい笑顔で挨拶をしてきた少女に会った。

나는 지금까지 본 것 중에서 가장 멋진 미소로 인사를 하고 오는 소녀를 만났다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の曲を作詞作曲するバラード歌手である。

그는 자신의 곡을 작사 작곡하는 발라드 가수이다. - 韓国語翻訳例文

この貴重な期間を暫くの間楽しむつもりです。

이 귀중한 기간을 당분간 즐길 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨夜、素晴らしい時間を過ごしました。

우리는 어젯밤, 훌륭한 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい演奏ができるピアニストになりたい。

나는 훌륭한 연주를 할 수 있는 피아니스트가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文